-
【英語】看似簡單,卻最容易理解錯的英語句子,你錯了幾句?
英語中，有一些句子，看似簡單，但卻包含了很多習慣用法或者重要的知識點。如果完全按照字面意思來理解的，就會犯很大的錯誤哦。
-
盤點英文中5組總容易用錯的詞彙
二、幾組常見的易用錯詞彙辨析1.park和stop倘若你問我，"停車"用英文該怎麼說而在英文當中，這兩種含義是要用不同的詞彙來表示的。英文中的"stop"，表示的是"停止"、"停下"，而"park"表示的是"停留"、"存放"。因此，想用英文表達"停車"的時候，要視具體情況來選擇合適的詞彙。
-
7句容易讓人理解錯的英文,你認識幾個?比如,You have me there
學英語的時候我們經常會遇到這樣的句子，自己感覺是這個意思，而事實卻是完全不同。下面大白列舉一些大家容易理解錯的英語句子，看看你能認對幾句？1、It can't be less interesting.不是指「它不可能沒興趣」，而是「它無聊極了」。
-
最容易錯的英語,你知道怎麼糾正嗎?
你習慣用「How to say」問別人嗎？可能你的朋友是這麼說的，你的老闆是這麼說的，甚至你的老師都這麼說，但無論是誰，只要是以「How to say」作為問句的開頭問別人，肯定是錯的。比如你問別人「中文『Hello』怎麼說」，卻說出了這樣的句子：How to say 「ni hao」 in English.這句話的意思並不是問別人怎麼說，因為它不是一句完整的句子，最多在口語裡被理解為教別人「怎樣用英文說ni hao」。老外還好奇你要怎麼教呢，最終卻只是兩個人面面相覷，這該有多尷尬？
-
盤點平常用英文容易翻譯錯的25個句子
False: What’s your job?True: Are you working at the moment?what’s your job這種說法難道也有毛病嗎?是的。我堅信，如果現在就苦下功夫，把EPTIP系列教材吃通吃透，您的IT職業英語水平立即就會迅速的提高。您以後和外國IT同行交流時再也不用說：我的英語很poor。您可以實事求事地說，我的英語還不算十分流利，但至少我在進步。
-
託福口語: 盤點口語中表達懷疑的20個句子
盤點託福口語中表達懷疑的20個句子。託福口語考察的是同學們的英文綜合表達能力，同學們要想在口語中取得高分，詞彙和句子是必不可少的，大家不僅要擴充自己的詞彙量，還應該多去記憶一些好的句子。下面就來看看這20個表達懷疑的句子。 1.
-
「back the wrong horse」理解成「上錯馬」,錯了嗎?
1. back the wrong horse「back the wrong horse」理解成「上錯馬」，錯了嗎？其實我覺得也挺對的，因為當我們說back the wrong horse表示你押錯寶了。
-
這些雷人的中式英文 你中槍了嗎?
新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文這些雷人的中式英文 你中槍了嗎？(我要給你點顏色瞧瞧)「People mountain people sea."(人山人海)。 敲黑板劃重點了! 除了以上這些雷人的中式英文，還有一些看起來得體合理的表達，99%的大學生都會用錯!
-
You ask me, I ask who有錯嗎?這些中式英語問句你中了幾槍?
隨著英語在國內的不斷深入，中式英語也在不斷的壯大中，Good good study, day day up已經不再稀奇，甚至已經被列入字典當中。我朋友用英文跟我聊天的時候，我經常有看到一些常見的中式英語問句，這邊我整理了一部分常見的中式英語問句，快來看看你是否有中槍的呢？
-
2016世界"最爛"密碼出爐 你"中槍"了嗎?
2016世界「最爛」密碼出爐，你「中槍」了嗎？ 密碼是保障個人信息的一個重要關口，在生活中，我們有很多密碼，設置密碼的方式也多種多樣。 生日、電話號碼、名字符號，都是十分常見的密碼排列。 來看看這些最常用密碼，你「中槍」了嗎？如果「中槍」，趕緊改密碼！ 排名第一的密碼就是123456，而它幾乎每年都會當選。
-
2016世界「最爛」密碼出爐,你中槍了嗎?趕緊改
（原標題：2016世界「最爛」密碼出爐，你中槍了嗎？趕緊改！）來看看這些最常用密碼，你「中槍」了嗎？如果「中槍」，趕緊改密碼！排名第一的密碼就是123456，而它幾乎每年都會當選。有點新意好嗎？看不過去了……在這1000萬個洩露的密碼中，有17%的用戶都選擇了123456作為自己的密碼。排名第二的常用密碼比123456高明不了多少，因為它是123456789。
-
盤點那些讓你抓狂的英文短語:你中槍沒?
總有人愛說一些讓你很抓狂的話，甚至是廢話，來看看你躺槍了沒？ What words or phrases drive people crazy? 哪些詞或者短語讓人們抓狂？
-
常見的＂Chinglish＂用法,看看你中槍了嗎
提到中式英語，除了good good study, day day up你還能想到哪些？在歪果仁聽來，這些根本就是Chinglish好不好，快來看看你中槍了嗎？永遠記得你中：remember you forever英：always remember you（沒有人能活到forever）祝你有個...
-
這麼尷尬的英文名字丨你中槍了嗎?
作為一個中國人，我們的名字是父母給起的，我們無法自己決定，每個人都想有一個與眾不同的英文名字，但是該怎麼做呢？由於中西文化差異，我們決定英文名時，有幾大常見尷尬誤區，快往下看看你中槍了沒？有的妹子決定叫Cat，以為給別人的印象是這樣的：然而給老外的理解是這樣的--
-
大半中國考生都理解錯的英文句子,你是掌握真理的那少數人麼?
今天我們先來做一個長難句小測試，看看你的理解是否正確：It has been many years since the restriction led to the hunting season for snow geese being closed earlier than the scheduled date.這句話該如何理解？A.
-
為什麼你會害怕英文長句子
只要練習中有長句子，基本上都要倒一片。這陣子我一直在想，大家說的長難句長難句，難在哪兒呢？為什麼很多人說，單詞都查了，但是仍翻譯不清楚英文長句子呢？我想第一個原因在於意群劃分。這個過程又涉及到找句子主幹。拿到一個句子，不管長短，應該先找到主謂，也就是主幹，可能還有賓語。然後再看修飾主謂賓的其他成分，或者其他狀語，這些構成了句子了枝葉。
-
14 個正在流行的英文新詞 你中槍了嗎?
14 個正在流行的英文新詞 你中槍了嗎？
-
書籍推薦:20個容易翻譯錯的句子——《翻譯的基本知識》
翻譯的基本知識書籍推薦：20個容易翻譯錯的句子——《翻譯的基本知識》今天公主號「高齋翻譯學堂」給大家分享下《翻譯的基本知識》裡面的一些知識點，容易譯錯的句子。錢歌川《翻譯的基本知識》的讀書筆記所著書籍：《翻譯的基本知識》《英文疑難詳解》《翻譯的技巧》《英文一日一題》容易譯錯的句子英譯中在翻譯中翻錯是難免的。對於艱深難懂的奧義，譯錯也是在所難免。
-
這幾句簡單的英語句子,用錯了很容易鬧笑話!
有些英語短句，看似很簡單，可是用錯了卻很容易鬧笑話。今天小K就來給大家盤點幾句，趕緊來看看，說不定你每天都用錯呢！日常交流中，有時候想表達「我懂了、明白了」，受漢語思維影響，不少人張口就說 I know ，其實這個說法很容易引起對方誤會。因為 I know 存在歧義，在外國人看來，他跟你說了某件事，你說 I know ，意味著這件事你事先就知道了，而且你似乎還有點不耐煩再次聽到......
-
天一熱,就容易脫口而「錯」的口語!你錯了幾個?
聊天不可怕，誰錯誰尷尬。比如：能能整理的幾個大家容易脫口而「錯」的英文句子，一起來看看吧~（建議先轉發哦）你皮膚好黑 ≠ Your skin is black.夏天太陽好大，過個暑假回來，看到你的朋友變黑了，不能跟他說 You become black. 通常外國人講到膚色時，用詞會比較敏感。