誦讀人：常虹 山西廣播電視臺主任播音員
江雪
唐·柳宗元
千山鳥飛絕，
萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，
獨釣寒江雪。
譯文
千座群山間
都望不見鳥飛翔的影子，
萬條道路上
都看不到人行走的蹤跡。
只有孤舟上
一個穿蓑衣戴笠帽的老人，
獨自在白雪茫茫中垂釣。
《江雪》是部編版小學二年級語文課本中收錄的一首古詩文。
這首詩作於詩人柳宗元謫居湖南永州期間。公元805年，柳宗元參加永貞革新運動失敗後，被貶為永州司馬，流放十年。
然而險惡的環境，並沒有把他壓垮。他把人生的價值和理想志趣，通過詩歌來加以展現。這首詩便是其中的一首代表作。
這首詩中，詩人只用了二十個字，就描繪了一幅幽靜寒冷的畫面：在下著大雪的江面上，一葉小舟，一個老漁翁，獨自在寒冷的江心垂釣。
開頭兩句「千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅」描寫雪景，「千山」和「萬徑」都是誇張的說法。山中本應有鳥，路上本應有人；但卻「鳥飛絕」、「人蹤滅」。
詩人用飛鳥遠遁、行人絕跡的景象渲染出一個荒寒寂寞的境界，雖未直接用「雪」字，但讀者似乎已經見到了鋪天蓋地的大雪，感覺到了凜冽逼人的寒氣。這也正是詩人當時所處的嚴酷的政治環境的折射。
詩的三、四句「孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪」，刻畫了在漫天大雪中，一個寒江獨釣的漁翁形象。他的背後，就是那個廣大寥廓、白茫茫的冰雪世界。
讀完全詩，老漁翁超然物外、孤高不凡的形象，活脫脫地展現在我們面前。
而這個老漁翁的形象，顯然是詩人自身思想感情的寄託和寫照，體現了詩人在政治改革失敗後，雖然處境孤獨，但頑強不屈、凜然無畏、傲岸清高的精神面貌。
鑑賞人：
太原市校尉營小學語文教師 侯文華
作者簡介
柳宗元
柳宗元（773-819），字子厚，河東（今山西運城)人，世稱「柳河東」、「河東先生」。
唐宋八大家之一，中唐時傑出的文學家和思想家。因官終柳州刺史，又稱「柳柳州」。
柳宗元是唐代古文運動的倡導者，與韓愈齊名，並稱「韓柳」。
他的作品風格清峻簡潔，在平淡的語言中蘊含深遠的情思。
代表作有《溪居》、《江雪》、《漁翁》、《柳河東集》、《小石潭記》等。
朱志乾 太原世傑書法教育培訓中心教師
朱志乾 太原世傑書法教育培訓中心教師
以柳易播
柳宗元和劉禹錫是一對志同道合的好朋友。他們倆都主張政治革新，參加了王叔文領導的革新運動。
這場運動失敗後，柳宗元被貶為永州司馬，劉禹錫被貶為朗州司馬。
十年後，柳宗元和劉禹錫回到長安，卻又被貶為柳州刺史和播州刺史。
播州在現在的貴州遵義一帶，地偏人荒，路途萬裡，劉禹錫母親年事已高，行動不便。
柳宗元決定為朋友排憂解難，他上疏請求朝廷，說自己願意去播州，換劉禹錫去柳州。
皇帝深受感動，於是就把劉禹錫派到條件稍微好一點的廣東連州上任去了。
這就是柳宗元和劉禹錫非常有名的以柳易播的故事。
出品 / 《詩畫中國》融媒體工作室
音頻 / 司燕紅 李慧 美編 / 王家 李慧
值班編輯 / 於飛 責編 / 司燕紅
統籌 / 劉進 司燕紅 監製 / 李志華 李磊明