雙語文摘
「最豐盛的語言文化大餐 最自由的外語學習基地 」
故事幽默 | 心靈美文 | 旅遊勝地 | 音樂賞析 | 有聲閱讀
Thus, have I had thee as a dream doth flatter.
In sleep a king, but waking no such matter.
我曾擁有你，像一個美夢。
在夢裡稱王，醒來卻是一場空。
ღ
Losing you makes my heart wet no matter I open the umbrella or not.
失去你，打不打傘，心都是溼的 。
ღ
The shortest spells，is a man's name．
世上最短的咒語， 是一個人的名字。
You will have it if it belongs to you,
whereas you don't kveth for it
if it doesn't appear in your life.
命裡有時終須有，命裡無時莫強求。
ღ
Affection is bleak,
is usually a person in beg,
another was reluctant to charity.
感情之所以慘澹，
是通常一個人在乞求，另一個卻不願施捨。
Sometimes you forgive people simply
because you still want them in your life.
有時候你原諒一個人只是因為你還想和Ta在一起。
Even if someone breaks your heart,
there is always someone willing to mend it.
即使有人打碎了你的心，
總還是會有人，願意修補好它。
ღ
I don't know where I am going, but I am on my way
我不知將去何方，但我已在路上。
In the end, the only thing you really own is your story.
最終，你真正擁有的不過只是你自己的故事。
Thus, have I had thee as a dream doth flatter.
In sleep a king, but waking no such matter.
我曾擁有你，像一個美夢。
在夢裡稱王，醒來卻是一場空。
幸福的你，幫雙語君點個讚
----往期文章精選----
回復關鍵字【趣味英語】丨查看往期趣味英語的精彩合集，在玩樂中感受英語的妙趣。
回復關鍵字【有聲英語】丨查看往期英語配樂朗讀精彩合集，邊學邊聽邊跟讀。
回復關鍵字【英語美文】丨查看往期文字優美、發人深省的英語散文精彩合集。
回復關鍵字【英語故事】丨查看往期或暖心、或深刻、或恐怖的英語故事。
回復關鍵字【英語美句】丨查看往期英語經典名言、名著名言、唯美句子集。
回復關鍵字【英語詩歌】丨查看往期聞名中外的英語版詩歌合集。
回復關鍵字【英語歌曲】丨查看往期英語歌曲，在音樂中感受英語的魅力。
喜歡這篇文章嗎？喜歡就贊一下吧