有這麼一本法語詞典，您可以常備身邊。帶上耳機，隨時隨地學習來自身邊的法語生活詞彙，圖文並茂，讓我們在métro，boulot, dodo的閒暇時光中共同進步吧。
Bienvenue sur ClaireFM, je suis votre amie Claire, 歡迎大家來到Claire的法語頻道，我是你們的朋友Claire。
我們將用雙語為大家錄製一本隨身雙語插圖詞典，本詞典涉及43個日常生活場景，時事主題，通過插圖，簡單，趣味，有效的學習法語基礎詞彙，進行輕鬆場景記憶。C』est un outil didactique indispensable pour apprendre sans peine le vocabulaire essentiel de la langue française.
我們今天來學習第二十八課 L28 En camping, le jour et la nuit（1）
插圖選自：ELI Dictionnaire illustré Français（點擊可以放大）
第一遍看圖，跟讀
第二遍跟讀，回憶插圖場景
可以將圖片列印下來，貼在生活中可以找到的相應物品上
看到生活中出現相應物品時，第一時間反應其法語詞彙
拿圖片中的詞彙造句（最重要）
1. Tu peux m』aider à monter la tente sur l』emplacement ? 你能幫我在宿營地支起帳篷嗎？
2. Ce soir, il y aura de l』orage, on doit préparer la lampe-tempête. 今天晚上將有暴雨，準備好防風燈。
3. Quand on fait une randonnée , on boit de l』eau à la gourde. 當人們遠足的時候，會用水壺喝水。
4. On voit souvent des écureuils dans la forêt, ils aiment bien manger des pommes de pin. 我們經常在森林裡看到松鼠，他們喜歡吃松果。
Pratiquez ces mots dans la vie quotidienne.
溫馨提示：務必帶著冠詞背詞彙
補充詞彙：
le thermos保溫瓶
les chaussures de marche徒步鞋
le camping-car野營車
la caravane旅行拖車
l'emplacement宿營地
le banc à pique-nique野餐長椅
monter une tente支帳篷
le tapis de sol睡墊
認真完成上述學習步驟，擺脫死記硬背的方法。詞彙記憶一直是大家在學習法語中的一個死穴，因為老師會告訴你，詞彙只能背，多默寫，多背吧。無奈根本記不住，枯燥的背誦會讓你掉入更深的法語坑，連爬上去的力氣都沒有了。所以學過的詞彙，不能只停留在會讀，知道什麼含義這樣如此基礎的現狀中，因為這只是暫時性記憶，一定要會用才算是真正掌握了。日積月累，慢慢的你也能變成一本活字典了。Bon courage tout le monde ! 生活中學詞彙，看場景，憶詞彙，事半功倍！
請在留言中寫下你的造句。Il faut les pratiquer.
在公眾號輸入「有聲詞典」進入合集專輯
下載音頻請點擊閱讀原文-喜馬拉雅電臺