還記得我們曾經調侃「外國人考中文聽力遇到周杰倫」嗎?不知道你們怎麼看,周杰倫還好,反正我聽不懂潘瑋柏。反過來,如果中國人考聽力遇到外國的rapper呢?呵呵。。。粒粒可以跟著節拍,但嘴皮子只能打磕巴。這點上連七八歲的美國小孩都不及。聽到他們說唱簡單又流暢,語感非常好。「說唱」雖說是音樂範疇,但是在孩子早期的語言學習中,經常出現在小學的課堂中。最常見的內容就是對「rhyming」的學習。
Rhyming翻譯成中文就是押韻。在學語言的初級階段,我們常常用到很多有趣的押韻兒歌,儘管孩子不一定理解,但因為其朗朗上口,可以鍛鍊孩子的語音語調,也就是我們常說的語音意識(Phonics awareness)。
談到押韻,在美國的小學階段,孩子們會學到rhyming words,即:尾音相同的單詞。
如:ants & pants,duck & truck,whale & tail, bear & hair。不難發現,像 duck 和truck這樣的family words 是押韻的,除此之外,尾音是ear和air 的發音相同,也是押韻的。
這個咱們中國人其實很容易理解,就如同問「為什麼要背誦古詩呢?」
押韻是語音意識的一部分,押韻幫助孩子們感受語言的節奏,對於學習自然拼讀起到重要的作用。
押韻還能增加學習的樂趣,教語言的老師會常遇到一句話不會說的孩子,如果費勁巴拉地一字一句教不見得有效果,反而每天唱念幾首押韻的兒歌/順口溜,孩子很快就記住了。所以rhyming words是語言啟蒙的重要工具之一。
一般來說,對rhyming的學習不需要刻意進行,因為日常教學的材料中包含了很多這樣的資源和信息,只要稍微加以運用就會很有效果。
一、朗朗上口的兒歌、順口溜。
粒粒之前介紹過《美國老師最常用的課堂口令》,課堂口令大都是非常押韻的。 還有老師上課時會唱很多兒歌,把這些兒歌列印出來放在一個籃子裡也是老師們常常用到的方法,無論是做warm up(熱身)還是做transition(轉場)都是很棒的選擇。
二、押韻的繪本
自然拼讀的專項學習會大量的練習押韻,這可以加強對某一個音的刻意練習,讓孩子通過反覆的試聽來強化語音意識。除此之外,很多英語啟蒙繪本都是運用了大量的押韻,比如我們熟悉的Dr.Suess的書,最大的特色就是反覆押韻。
我們Gogolearning和美國Mike老師推出精讀繪本中也挑選了很多這樣的繪本,比如《Silly Sally》
除了繪本本身的押韻,繪本也被改編成兒歌,就將唱讀相結合,降低了學習的難度,增加了學習的興趣。
(點擊文末藍字「閱讀原文」,可了解課程詳情)
三、玩遊戲
關於rhyme的遊戲還是挺多的,也跟很多之前介紹的單詞遊戲有重複。粒粒在這裡介紹幾種,大家可以根據自己的需要來跟孩子玩。
將押韻的詞語配對,這很容易理解,就像下圖一樣,把rhyming words 列印出來,然後兩兩配對。
當然也可以把單詞反過來,每次翻開來兩張碰碰運氣,看能不能翻到兩張剛好是rhyming words。
還可以做成下圖這樣的工作紙,把ryming words的詞卡 貼到對應的格子裡。
學習一個新的知識往往是一個試錯的過程,了解什麼是錯的會幫助孩子建立正確的意識。 下面這個小練習就是讓孩子判斷這兩者是否是rhyming words。如果孩子自己不會讀,那麼就需要老師或者家長讀給孩子聽,練一練他們的小耳朵。
拼圖是學習單詞一個很有趣的方法,把rhyming words作為拼圖的兩個部分,讓孩子一邊讀一邊拼。
把6組rhyming words 分別放到兩張紙上,並摺疊成骰子形狀的六面體。扔骰子,看扔到的兩個面是否是rhyming words。難度可以是由簡入難:圖片,圖片+單詞,單詞。根據孩子的接受程度來定。
Bingo已經介紹過很多次了,無論是什麼單詞都可以來玩bingo。很適合多個人一起玩。 具體的玩法可以參考《和美國老師一起玩轉bingo,讓你的課堂歡樂又高效!》
摺疊書有很好的整理歸類作用,這裡介紹一個很簡單的摺疊方法。一張橫著的A4紙張,上半部分寫 ___rhyme with ___. 下半部分是幾個rhyming words。 剪下來之後貼到句子的後半部分。(如下圖)
海報是最直截了當地總結知識點的方法,利用好海報比做很多遊戲都省時省力。像下圖這樣用便利貼把rhyming words 總結在一張海報中,直觀!直觀!直觀!
好了,rhyming words 的方法就介紹到這裡。最後說一句,刻意的訓練很重要,但是要把刻意學習「無意地」融合在課堂中,才能讓學習更加自然。
限時免費領取:
掃描文末二維碼進入公眾號gogolearning後臺,回復「 押韻 」,可以免費領取文中相關遊戲練習。
本資源來源於網絡整理,原作者持有版權,僅供個人使用。
References:
http://www.keepingmykiddobusy.com/free-kindergarten-packs/?pp=1
http://www.123homeschool4me.com
https://happybrownhouse.com/rhyming-puzzles-busy-bag
https://thisreadingmama.com/free-rhyme-time-game-boards/
Gogolearning
前瞻的教育理念,多元的教育方法
豐富的教學資源,創意的教學思路