【英語·英美文化】英文姓氏知多少?

2021-02-14 開心詞場

I. Describing a personal characteristic 描述個人特點

有些本身為形容詞的姓氏一般都是來源於描述某個人的外號。這些姓氏有的可能描述一個人的身材(Short,Long,Little),膚色(Black, White, Green或Red, Red後來演變成Reed),或者其他特徵(比如Stern 嚴厲,Strong 強壯,Swift 敏捷)。如果有人姓Peacock(孔雀),那可能表示人們覺得這個人徒有其表,沒什麼真本事。

II. Occupational 表示職業

表示職業的姓氏表明其從事的職業或者社會地位。叫Thomas Carpenter的人說明他是靠做木工活謀生的,而姓Knight的人則表明他是佩劍的騎士。其他表示職業的姓氏還有:Archer(弓箭手), Baker(麵包師), Brewer(釀酒師), Butcher(屠夫), Carter(車夫), Clark(牧師), Cooper(桶匠), Cook(廚師), Dyer(染工), Farmer(農夫), Faulkner(養鷹戶), Fisher(漁夫), Fuller(漂洗工), Gardener(園藝工), Glover(織手套工), Head(頭領), Hunt or Hunter(獵人), Judge(法官), Mason(石匠), Page(男僕), Parker(公園守門人), Potter(制陶工人), Sawyer(鋸木匠), Slater(石板工), Smith(鐵匠), Taylor(裁縫), Thatcher(葺屋頂者), Turner(車工), Weaver(織工), Woodman(伐木工)以及Wright(工匠),還有很多。

我們還可以從這個類別的姓氏看出某個僕人曾經在誰家幹活。比如,叫Vickers的人可能曾經是Vicker先生家的僕人,叫Williamsburg的人或許曾經服侍過叫William的人或者被他收養。

在中世紀的英格蘭,專門的劇院還沒有誕生,手藝人行會會上演一些「神劇」,講講聖經故事,還會有對唱。參演者的姓氏,比如King、Lord、Virgin或者Death可能體現了他或她扮演的角色,有些人可能一輩子一直扮演一個角色,最後把這個姓氏傳給下一代。

III. From an English place name 來自英格蘭地名

有的姓氏可能表明這個人出生、生活、工作或者擁有土地的地方,這可能是一座房子的名字,也可能是農場、村莊、小鎮或者縣城的名字。舉幾個例子:Bedford, Burton, Hamilton, Hampshire, Sutton。作家傑克·倫敦的祖先可能就來自倫敦。

IV. From the name of an estate 來自莊園的名字

地主們的後代一般都用他們的屬地、城堡、莊園或者地產的名字作為姓氏,比如Ernle 或Staunton。這其中Windsor最有名,這是喬治五世為英國皇室家族選的姓氏。

V. From a geographical feature of the landscape 來自某地的地貌特徵

這個類別裡的姓氏有:Bridge, Brooks, Bush, Camp, Fields, Forest, Greenwood, Grove, Hill, Knolles, Lake, Moore, Perry, Stone, Wold, Wood, and Woodruff等。作家瑪格麗特•阿特伍德可能是某個曾經(住在樹林裡的)人的後代。Patronymic, matronymic, or ancestral 來源於男用名、女用名或者祖傳下來的名字。

【來源於男用名的姓氏】

Benson(本的兒子)、Davis, Dawson, Evans, Harris, Harrison, Jackson, Jones, Nicholson, Richardson, Robinson, Rogers, Simpson, Stephenson, Thompson, Watson, 以及 Wilson等。

【來源於女用名的姓氏】

Molson 來源於 Moll), Madison (來源於 Maud), Emmott (來源於 Emma), 以及 Marriott (來源於 Mary)。

【蘇格蘭部落名稱構成了姓氏中祖傳下來的那一部分】

Armstrong, Cameron, Campbell, Crawford, Douglas, Forbes, Grant, Henderson, Hunter, MacDonald以及 Stewart.

【Signifying patronage 表明「幕後老闆」】

有些姓氏是向僱主或提供庇護的人致敬,比如,Hickman表示他是Hick手下的人,Kilpatrick是Patrick的下屬。

戳【原文閱讀】和其他小夥伴一起討論趣味英文姓氏吧↓↓↓

相關焦點

  • 英美文化:西方國家英文姓名小常識
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:西方國家英文姓名小常識 2011-11-30 15:19 來源:方向標英語網 作者:
  • 青島市洮南路小學"英美文化周"推介
    其以感受有趣的西方節日為切入點,以學生親身參與製作電視專題片、學唱英文歌曲、「英語在我身邊」實踐活動、欣賞英美電影等多種形式,帶動學生親身體驗、主動探究豐富多元的英美文化,為學生們打開瞭望世界的新窗口。現在,大家就隨青島奧數網小編一起了解一下吧!   「Hello! Boys and girls!
  • 英語人名知多少
    相比之下,英語女子名和男子名基本是固定不變的,時代特徵不明顯,而且涇渭分明。但是,英語人名並非一成不變。根據英國學者的統計,不同時代流行著不同的英語人名,且同一時代不同英語國家流行的人名也不完全相同。英語姓名跟漢語姓名不一樣,區別首先體現在姓和名的順序上。英語姓名是名在前,姓在後;而漢語姓名是姓在前,名在後。在近現代國際交往中,總有一些中國人願意按英語習慣,把自己的姓氏和名字顛倒。
  • 從英語看英美文化差異
    提起英語的學習,不免會有英式美式的區別。小編知道一句特別有名的話:英國和美國是同一種語言分割而成的兩個國家。不記得是哪個名人說的了,但從這句名人名言就可以看出儘管英美兩國都是以英語為母語的國家,但文化差異還是很大。即使是同一種語言,卻有很多不同之處。
  • 英語姓氏文化
    總體來看,英語姓氏文化靈活多變,作為專有名詞的姓氏可以用作普通名詞,可以用作動詞,可以擴展為形容詞,也可以擴展為詞組,還可以形成成語等固定表達。不過,在使用人名進行表達時,英語和漢語的詞義類別不同。英語更多地是在科學技術以及物質層面使用人名進行表達;而漢語中的人名則更多地出現在藝術和人文社科領域。
  • 英美文化:萬聖節相關的英語表達
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:萬聖節相關的英語表達 2013-01-11 22:24 來源:英美者 作者:
  • 追根溯源,中華姓氏知多少,你知道自己姓氏從何而來麼?
    還記得興致勃勃的找自己的姓氏排在第幾,現在後多少同姓之人,遇到一個同姓的還會有一種親近感等等,這都是我們對自己文化的極度認同。中華姓氏文化是生活在華夏大地上的人類社會發展進化的產物,也是我們進入文明時代的重要標誌之一。一、中華姓氏知多少?
  • 宜春姓氏知多少?你的姓氏上榜了沒?
    微宜春知宜春,這裡讓我們在吃喝玩樂間品味宜春文化,於遊山玩水中享受月都魅力。
  • 樂知英語怎麼樣,好不好,學費多少?
    樂知英語怎麼樣,好不好,學費多少?樂知英語雖然名氣不算大,但是成立時間蠻久了,做在線英語培訓。去學習之前,全面的了解一家機構是必須的,樂知英語好不好,究竟值不值得去學習,價格是否在合理範圍等等都是網友們心中的疑問。
  • 父親節文化知多少:南非父親節
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文父親節文化知多少:南非父親節 2014-06-11 10:47 來源:網際網路 作者:
  • 語言學:英語知多少之古英語文學
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文語言學:英語知多少之古英語文學 2011-10-11 14:58 來源:千龍網 作者:
  • 語言學:英語知多少之英語時態(1)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文語言學:英語知多少之英語時態(1) 2011-10-11 14:49 來源:千龍網 作者:
  • 英美留學必讀的10本英文原著,學單詞知文化一舉兩得!
    留學意味著異國他鄉,陌生的文化和生活方式,出發前,除了一顆真誠的心,還要做一些準備哦!比如了解一些外國文化傳統和為人處世,今天給大家推薦英美留學前必讀的10本英文原著,使你的出國行軟著陸!該小說不但是英文名著,還探究社會流動性、維多利亞時代的社會階級系統和大英帝國的歷史。此書始終用第一人稱——永遠充滿希望的「皮普」來敘事,並充斥著諸多異乎尋常的人物故事。
  • 姓氏文化知多少丨「胡」姓由來
    ‍‍‍‍‍‍‍‍‍姓者,統其祖考之所自出;氏者,別其子孫之所自分;「姓氏者,標示家族血緣之符號也」。胡氏是中華姓氏之一,讀音作hú,起源於周朝諸侯國胡國。在《百家姓》中排名第158位,在2018年全國姓氏人口排名第15位,約佔全國人口的1.16%。約35.4%分布於湖北、湖南、四川、安徽4省,30.2%分布於河南、江西、浙江、江蘇、山東5省。
  • 英語學習基礎篇|英美文化
    這個問題的答案有很多,其中一個答案便是:    「英美文化有什麼好了解的?」,其實單說「了解英美文化」是有些籠統,但不乏一些好的原因,其中最重要的一點就是——避開它們文化中出現的缺點,從它們的文化中汲取優點,並將這些優點整合進我們的文化當中,形成一種新的現代文化。聽起來好像有點好高騖遠,但是很多人現在正在實現這種想法。
  • 語言學:英語知多少之英語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文語言學:英語知多少之英語詞彙 2011-10-11 14:58 來源:千龍網 作者:
  • 姓氏文化知多少丨「黃」姓由來
    ‍‍‍姓者,統其祖考之所自出;氏者,別其子孫之所自分;「姓氏者,標示家族血緣之符號也」。黃姓,遠古稱黃氏,中華之一,是一個典型的多民族、多源流姓氏,主要源自嬴姓及少數民族改姓等。按照司馬遷的《史記·秦本紀》記載,黃氏,為贏姓十四氏之一,是遠古時期伯益的後裔,伯益長子大廉為黃夷首領,在夏朝建立古黃國,商朝以國為氏。‍‍‍
  • 大話英語姓氏
    作為一種語言文化符號,英語姓氏比漢語姓氏起源晚,而漢語姓氏比英語姓氏宗法色彩濃。宏觀來看,英語姓氏和漢語姓氏之間有很大的文化差異。英語是先有名後有姓,姓氏出現的年代比名字晚很多年。如果跟漢語姓氏出現的時間相比,英語姓氏出現的時間就更晚了。
  • 語言學:英語知多少之英語中的格(1)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文語言學:英語知多少之英語中的格(1) 2011-10-11 14:58 來源:千龍網 作者:
  • 英美文化:英語姓名的引申意義
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文英美文化:英語姓名的引申意義   姓名是一個人的代號.也是人類社會中最基本的人際稱謂,它帶有某一民族的印記,與該民族的歷史、宗教、文化傳統、風俗習慣等密切相關,是該民族文化的一個組成部分。