廚房英語 / 西餐食材中英互譯二(純乾貨分享),肉類篇,海鮮篇,芝士奶酪篇,乾果篇

2021-02-17 西餐精選

廚房英語∣KITCHEN ENGLISH

大家好,我是精小選,歡迎你的關注。

今天持續為大家介紹西餐廚房常用食材、物品中英文互譯。本系列共四期,此篇文章為第二期,介紹的主要內容是:肉類,海鮮類,芝士奶酪類,乾果類等食材的中英互譯。建議收藏,轉發分享。

1.肉類和冷切肉∣MEAT & COLD CUT

 

Beef Blade牛肩肉

Beef Bone牛骨

Beef Brisket牛胸

Beef Flank牛腩

Beef Marrow牛骨髓

Beef OX-Tail牛尾

Beef OX-Tongue牛舌

Beef Rib Eye牛肉眼

Beef Rib Prime帶骨肉眼

Beef Rump牛霖

Beef Shank牛腱

Beef Sirloin西冷

Beef Tenderloin牛柳

Beef OX-Tripe牛肚

Veal Loin小牛外腰肉

Veal Rack小牛架

Veal Shank小牛膝骨

Pork Belly五花肉/三層肉

Pork Chop豬排

Pork Feet豬手

Pork trotter豬蹄

Pork Fillet豬裡脊

Pork Intestine豬大腸

Pork Kidney豬腰

Pork Knuckle豬肘

Pork Liver豬肝

Pork Lung豬肺

Pork Neck豬脖肉

Pork thigh豬肚(大)

Pork belly豬肚(小)

Pork Shoulder前肩肉

Pork Spare Rib肋排

Suckling Pig乳豬

Lamb Leg羊腿

Lamb Rack羊架

Lamb Shank羊膝

Lamb Shoulder羊肩

Lamb Tenderloin羊柳

Goat山羊

Venison鹿肉

Crocodile鱷魚肉

Kangaroo袋鼠肉

Rabbit兔子肉

Snake蛇

Hare野兔

Frog青蛙

Bull frog牛蛙

Wurst德國肉腸

Bacon培根

Chorizo Sausage西班牙臘腸

Coppa Ham義大利幹脖肉

Frankfurters Sausage法蘭克福香腸

Hot Dog Sausage熱狗腸

Lyoner Sausage裡昂腸

Salami薩拉米

Mushroom Sausage蘑菇冷切腸

Napoli Salami那普勒斯薩拉米

Salami nostrano那斯諾薩拉米

Bresaola義大利風乾牛肉

Salami milano米蘭風味薩拉米

Spianata italiana斯比那塔薩拉米

Pepperoni義大利薩拉米

Prosciutto義大利風乾火腿

Turkey Ham火雞腸

2.海產品∣SEAFOOD

 

Crab蟹

Lobster龍蝦

Prawn大蝦

Yabby淡水小龍蝦

Shrimp小蝦

Bream鯛魚

Eel鰻魚

Garoupa石斑魚

Pomfret鯧魚

Salmon三文魚

Sardine沙丁魚

Sea Bass鱸魚

Snapper鯛魚

Sole龍利魚

Tuna金槍魚

Jelly海哲

Cod鱈魚

Ling青衣魚

Sea cucumber海參

Grass carp fish草魚

Loach魚楸

Shark鯊魚

Shark fin魚翅

hairtail帶魚

Turtle甲魚

Halibut大比目魚

Mackerel鯖魚(馬膠魚)

Monk鮟鱇魚

Clam蛤

Mussel青口

Oyster生蠔

Scallop帶子

Ark北極貝

Squid魷魚

Octopus章魚

Caviar魚籽醬

Herring鯡魚

Trout鱒魚

Abalone鮑魚

Whelk海螺

Turbot多寶魚

Snail蝸牛

Cuttlefish八爪魚

Carp鯉魚

Flounder比目魚

Mandarin fish桂魚

Perch河鱸魚

Rainbow trout彩虹魚(虹鱒魚)

Silver carp fish鰱魚

Crucian carp鯽魚

Sea urchin海膽

3.芝士和奶酪∣CHEESE


 

Blue Cheese Danish藍波芝士

Camenbert Cheese金文不芝士

Cheddar Cheese車打芝士

Cottage Cheese鄉村芝士

Cream Cheese奶油芝士

Grouda Cheese黃波芝士

Edam Cheese紅波芝士

Emmenthal Cheese大孔芝士

Feta Cheese飛達芝士

Gouda Cheese小紅波芝士

Goat Cheese夏弗若芝士

Gruyere Cheese格魯耶芝士

Mascarpone Cheese馬斯卡普芝士

Mozzarella Cheese馬蘇裡拉芝士

Parmesan Cheese巴馬臣芝士

Ricotta Cheese瑞克達芝士

Brie Cheese必然芝士

Gorgonzola Cheese義大利藍芝士

Fontina Cheese義大利果仁羊奶芝士

Havarti Cheese丹麥哈瓦蒂芝士

Percorino Romano義大利羊奶芝士

Roquefort Cheese法國羊奶芝士

Stilton Blue Cheese英國士刁頓芝士

Foudu cheese放都芝士

Bel paese cheese貝培斯芝士


4.乾果和幹水果∣NUT & Dried Fruit

 

Almond杏仁

Cashew腰果

Macadamia夏威夷果

Hazelnut榛子

Peanut花生

Pecan Nut美國山胡桃

Pine nut松籽

Pistachio開心果

Pumpkin Seed南瓜籽

Sesame芝麻

Sunflower Seed葵花子

Walnut核桃

Raisin葡萄乾

Lotus Nut蓮子

Chestnut粟子

本期廚房英語介紹結束,如有不足留言指出。下一期將繼續更新家禽類,調料類,油和醋類等廚房食材的中英文互譯,期待你的關注。

歡迎你的轉發、分享,讓更多的餐飲同行相互學習,共同交流。

圖片來源網絡

如有侵權,聯繫刪除

相關焦點

  • 義大利主廚教你識別,西餐常見的香草,解惑乾貨篇
    今天終於我也要寫一篇乾貨篇了,咱們不說單獨的菜了,而是來說說在西餐中常用的配菜,經常吃西餐尤其是意式料理的朋友們,都會知道香草的使用,啟到很重要的作用。正好我有個朋友整理了一些關於他們澳洲超市裡常見的6種香草以及他們的基本用途。
  • 高中文科數學母題分享,基礎篇+拔高篇,260頁純乾貨分享
    高中文科數學母題分享,基礎篇+拔高篇,260頁純乾貨分享。高中數學除了書上的基礎知識和例題,剩下的時間都要用來刷題、總結、鞏固才行。現在這位同學剛好掌握了紮實的基礎知識,那麼下一步就要就如到拔高篇。這時候需要一些答題技巧。我們的邱崇老師總結的【高中數學選擇題秒殺技巧】,收到了很多同學的好評。想要學習答題技巧的同學,就要先把基礎知識弄紮實。今天跟大家分享的是【高中文科數學母題】分享。
  • 芝士奶酪大作戰,奶酪創意食譜集結令
    芝士的分類及區別?芝士和奶酪的區別 | COUSS烘焙課堂關於芝士奶酪,玩烘焙的人提起總是充滿狂熱變著法子吃奶酪,下面,小卡也給大家來個芝士奶酪大匯集,看看你最喜歡哪個食譜!【餅乾篇】【食譜分享】特濃鹹味香草芝士球【蛋糕篇】
  • 科普篇——黃油、淡奶油、芝士、奶酪,到底是什麼鬼
    寫之前先說一下,奶酪就是芝士,芝士就是奶酪,英文Cheese,直譯叫芝士,意譯叫奶酪,這就是西紅柿和番茄的區別。        一.奶酪:cheese奶酪是鮮牛奶經過特殊工藝製作而成。適合搭配麵包、吐司吃的有     1、切打奶酪,(Cheddar cheese),又叫車達奶酪,切達奶酪。其名來源於十六世紀的英國原產地切達郡,是一種硬質全脂牛乳奶酪。因為音譯不同,建議你買的時候看英文名字就好了。這貨沒有很衝的味道,還可以做餅乾,也挺好吃的.最常見就是漢堡中間夾的那層芝士就是車達。
  • 自助餐廳策劃之採購篇
    自助餐廳策劃之採購篇各位創業者大家好!今天給大家講解下餐廳裝修進行到尾聲,應該如何採購廚具設備與尋找食材貨源。自助餐廳策劃之廚具採購篇:如何在保證質量與需求的前提下採購到最便宜適用的廚具設備:1、設計餐廳的時候,由設計師對餐廳與廚房的廚具設備進行規劃布局;2、對設備的名稱、數量、品牌、規格、型號等,羅列出明細清單;
  • 奶酪和芝士分不清?這篇文章帶你全面認識迷人的奶酪,一看就懂
    各種各樣的奶酪Hello大家好呀,今天想跟大家聊一聊【奶酪(Cheese)】這種神奇而又迷人的食材,它可以說是西餐中不可或缺的重要角色。有天晚上我去超市買食材,旁邊一位女生想買芝士回去做意面,然後超市的售貨員一直給她推銷義大利的水牛芝士。後來我上去一問才知道了她買芝士是想做白汁意面,那這種水牛芝士明顯不合適,我就建議她放回去,買其它類型的芝士。如果你也分不清哪種菜需要使用哪種芝士,或者想了解芝士的一些知識,那麼接下來的內容應該對你會有啟發。
  • 懶人披薩的家常做法,外酥裡軟拉絲長,實惠又好做,健康西餐首選
    漢堡和披薩,堪稱西餐中最受中國食客喜愛的,興許是蔬果、肉類、麵食的完美搭配,與我們傳統的餡餅吃法如出一轍、更合胃口,尤其偏愛洋西餐的小孩子更是見了就走不動路,其實常被誤解為「垃圾食品」的西餐中,披薩可謂是最健康的西餐首選了,除了麵餅、蔬果等食材,最突出風味的就是含鈣量極高的芝士奶酪
  • 碩士生兩年發14篇論文!一作10篇,4篇頂刊
    浙江大學的齊同學,2018年入學浙江大學,已經發表14篇論文,其中一作10篇,包括4篇Top SCI,2篇SCI和4篇EI;持有2項發明專利,出版1部英文專著,斬獲2020年度學生學術十大新成果獎第三名。
  • 奶酪是牛奶不朽的「飛躍」!5種不同芝士奶酪料理大推薦
    芝士已經超越了它只是食物的界限,更多的是一種信仰,它是大家想要和家人分享的美食,芝士是歐洲飲食文化的中心部分,每個國家的芝士都佔有一席之地。3.位於臺場的CHEESE CRAFT WORKS芝士火鍋 價格1922日元(約126人民幣)這個芝士火鍋有兩層,首先第一層是格魯耶爾奶酪、軟奶酪、埃曼塔奶酪,將這三種芝士用白葡萄酒融化,變成醇厚的口感,接著擠上凍成奶油狀的切達乾酪摜奶油
  • 【國外旅行英語】之旅館住宿篇(完結篇)
    【國外旅行英語】之旅館住宿篇出外旅遊時,旅館便是我們的家全系列內容安排如下:【九天搞定國外旅行英語】20141228:國外旅行英語之出入境篇20141229:國外旅行英語之兌換貨幣篇20141230:國外旅行英語之籤證篇20141231:國外旅行英語之機場指示篇20150102:國外旅行英語之乘機篇20150103:國外旅行英語之簡單對話篇
  • 考研英語作文高分課程:《潘睿特訓38篇》
    就作文來說我當時也聽了不少課程,這個《潘睿特訓38篇》是我覺得還不錯的考研英語作文高分課程。我接下來就給大家分享一下這個課程是如何教大家考研作文拿高分的。以往的課程:主要是精揀一些高分作文模板。讓大家背誦,或者說是教授一些作文裡常用的萬能句,沒有一點乾貨。還容易導致寫出來的作文都千篇一律,沒有個人風格。而且大量的背誦模板不僅浪費時間,還沒有什麼效果。潘睿特訓38篇的課程:38篇每一篇都是乾貨,實打實的教寫作技法。而且這個課程除了教寫作技法,還有和寫作技法相對應的寫作訓練。
  • 手工奶酪入菜,風味搭配讓鮮度值翻倍上漲
    運用手工奶酪,打造中西餐細緻風味,優化菜餚的層次與品質。奶酪,風味和形態豐富多樣,營養價值極高,近些年在中國的消費正呈快速增長趨勢。西餐和中餐廚師如何了解並運用好這一食材?我們將通過 2 期專題,為你帶來詳細解讀。
  • 【酵素】----青梅篇
    】實例分享----發燒篇之一酵素----孩子篇之二酵素對婦科實例分享權威部門對萬用滴、濾水器、自來水的檢測分享【佛智酵素】萬用滴養水實例分享(1)【佛智酵素】實例分享----胃腸篇之一酵素----調整反應篇【佛智酵素】----護膚篇之一
  • 經典共讀:《太上感應篇》(中英對照)(一)
    《太上感應篇》是道教經典中流傳很廣的一部,相傳為老子所作。全文系統講述了善惡報應的因果原理,數千年來在社會各階層有著廣泛而深遠的影響,直到今天,也對建設和諧社會有著積極的意義。很多大德老師都對《太上感應篇》做了精闢的注釋和講解,來幫助更多人理解這部經典,也有老師將它翻譯成外語。
  • 有了這篇奶酪選購指南,從此挑奶酪真的SO EASY!
    奶酪,也常音譯為芝士或起司,是一種非常古老的食品,大約在公元前5000年就有了記載。
  • 英語啟蒙:TPR親子活動高級篇2
    這是軟實力英語的第497篇原創文章。
  • 歐洲美食——西歐篇
    大多數人會選擇培根片、起司、甜水果、巧克力、奶酪或葡萄乾。一般鹹的口味較適合東方人作正餐。荷蘭煎餅的製作簡單,用黃油將麵餅煎熟,麵餅上層烤乾,邊緣變黃,將麵餅翻過來並加上澆頭,再加入適量少許的香草糖或肉桂可以增加口感,荷蘭人吃煎餅會先在煎餅上加楓糖漿、蜂蜜等,然後用刀叉或直接用手撕開吃。愛爾蘭傳統早餐,愛爾蘭美食屆的扛把子。
  • 「芝士就是力量!」芝士種類要這樣選,連做披薩都會更美味
    不了解的話快快來學習下芝士的各種種類和用途吧,看完這篇文章你也是一個挑選芝士的小能手了!下面分享的都是超市常見的芝士哦,比較有實用性,所以記得拿小本本記好!認識以下這幾種芝士,不愁做不出好吃又拉絲的披薩了!
  • [高中英語]乾貨高中英語話題作文24篇好課低價分享
    好課資源:44069908[高中英語]乾貨高中英語話題作文24篇高清分享        經常不斷地學習
  • 《小綠和小藍》日常篇,魔王篇,校園篇,網絡篇,機器人篇,周末篇,愛...
    動畫基本上是分了五大篇,其中周末篇是篇幅最長的,每個周末篇基本都是小綠和小藍在不同世界,以不同身份共同演繹的一個個完整的故事。下面,小編就來跟小夥伴們分享下不同故事篇帶給我們的快樂與憂傷。