語言和言語的區別與聯繫

2020-12-16 真正的英語思維

現代語言學的重要奠基者,著名語言學家索緒爾,在《普通語言學教程》中寫到:「語言(Language),它既是言語體系官能的社會產物,又是社會主體為了讓個人能夠運用這一官能而採用的必要的規約的總和。」語言是社會的,而非個人的;語言是抽象規則的集合,而非具體話語的表達;總之,語言是一種社會契約,存在於人們的頭腦中,並制約著人們的言語活動和行為。

「言語(Parole),它是個人意志和智能的行為……說話者賴以運用語言規則表達他的意志和智能的行為。」「它總是個體化的,而且個體永遠是它的支配者,我們稱之為言語。」言語是一種個體行為,是人們運用語言這種工具表達思想的的行為和結果。

語言和言語的關係

1、區別:

(1)語言的社會性和言語的個人性

(2)語言的心理性和言語的心理-物理性

索緒爾認為,「言語活動是異質的,而這樣規定下的語言卻是同質的:它是一種符號系統;在這種系統理,只有概念和聲響形象的結合是主要的,這兩個部分都是心理的。」對於言語,索緒爾認為,「言語卻是個人意志和智能的行為,其中包括發音。它是心理-物理的。

(3)語言的系統性和言語的散在性

索緒爾多次強調,「語言本身就是一個整體,一個分類的原則。」「語言是一種表達觀念的符號系統。」散在性與系統性相對,表明言語不是一個現成的系統。每個人在用語言表達思想的過程中,不可能應用到所有的語言材料和語言規則,而是因時,因地,因事而異作出的臨時組合。因此不具有系統性。

2、聯繫:

(1)「語言和言語是彼此相互依存的,語言既是言語的的工具又是言語的產物。」說話(言語)就是表達思想。但是在表達出來之前,思想是頭腦中潛在的意識,要想表達出來,必須藉助一定的物質形式,才能把思維轉換成可以聽見的話語。所以,語言在說話中成為說話人所利用的工具了。語言是言語的產物表現在兩個方面:

一方面,從語言的起源來看,言語事實總是領先的。當人們第一次運用語言交流的時候,並沒有現成的語言符號系統供他們來應用。是他們偶然用某種符號或形式來表達某個思想,別人跟著模仿,逐漸某個符號與某種意義的結合固定下來。就這樣,經過上萬年甚至上百萬年的積累、發展和演變,就形成了有規律的語言符號系統。

另一方面,對語言的當前使用來說,在言語活動中,是我們不斷的聽別人說話,將那些無數次重複的詞語和句子,概括歸納成相同的成分變成各種模型存儲在大腦中。當我們說話是,具把這些模型拿出來運用,來表達我們的思想。所以,語言是從全民言語活動中提煉出來的。

(2)語言存在於言語中,言語是與語言存在的形式。

相關焦點

  • 語言障礙和言語障礙有啥區別,對孩子語言的康復有幫助嗎
    很多人對語言和言語的概念區分不清晰,讓我們先了解語言和言語的區別。最早對語言和言語概念進行闡述的是瑞士語言學家索胥爾,他認為語言是存在大腦中的社會心理現象,是一個整體認知的系統,每個人都具有,且具有個人特性。
  • 怎樣分清楚言語和語言
    在浙江教師招聘考試中,會涉及到言語和語言的相關知識,經常有學生分不清楚兩者的區別和聯繫,而浙江省統考中有辨析題這種概念性區分很強的題。今天就幫助大家梳理、總結一下教招考試中的言語和語言的相關知識點。一、 言語和語言的概念語言是人類通過高度結構化的聲音組合或書寫、手勢等構成的一種符號系統。語言是按層次結構組織起來的。語言表達的基本形式是詞。
  • 言語障礙和語言障礙的區別,你可知道?
    從專業角度講,造成孩子「不說話」的原因可分為「語言障礙」和「言語障礙」,下面我們分別聊聊。語言障礙,目前較為準確的定義是:「口語、書面語和(或)其他符號系統理解和(或)使用上的損傷。該障礙可能包括:(1)語言的形式(音位、詞法和句法系統);(2)語言的內容(語義系統);(3)語言交際中的功能(語用系統),以及任何聯繫。」
  • 兒童言語失用症是什麼?與語言發育遲緩有什麼區別?
    孩子說話時有出現以下的言語特徵,須經由語言治療師的評估後,是否要安排治療: 1.和孩子一起玩「非語言」的模仿遊戲,例如抽卡片,模仿動物叫聲或是交通工具的聲響,觀察孩子是否可以模仿嘴型和聲音。
  • 文字、語言和言語之間的區別你知道嗎
    日常生活中,我們經常將文字、語言和言語混淆,認為他們都一樣,都是一個東西,其實不然,這三者之間有很大的不同,不信?接著看下文。文字:文字是記錄語言的書寫符號,並不是語言本身。但是也可以用漢字來記錄其他少數民族的語言,例如少數民族中的音讀就是借用漢字來記錄他們的語言的範例。語言:語言是有詞彙和語法構成的系統。詞彙指的是詞的總匯,以我們漢語為例,人、水、和睦、批評等都是漢語詞彙;語法是指把語言成分組織起來的各種規則的總和,如主謂賓結構。打個比喻,詞彙好比建築材料,語法像是建築規則,任何語言都是由這兩樣東西組成的一個完整的系統。
  • 上饒●兒童言語失用症與語言發育遲緩有什麼區別?
    三、失用症和語言發育遲緩的區別?在典型的言語/語言發展中,孩子的理解技能和表達技能是相吻合的。,語言理解的能力和語言表達的能力之間有明顯的差異。換言之,孩子的語言理解能力較好,而他的語言表達卻嚴重不足,缺失,或非常不清楚。某些特定的語言障礙也有可能導致類似的表現,孩子表達性語言和接受性語言能力之間的差異並不足以診斷言語失用症。
  • 語言訓練之言語、語言
    事實上,所謂的「講得少」,只是一種行為表現,會造成這樣的行為表現的原因,有可能是因為「語言」 (language)能力、「言語 /說話」 行為、又或者是 「語言」和、「言語 /說話」兩者同時影響。因此,不論是語言治療師或是家長,在發現「講得少」時,應該要了解,這樣的表現到底是語言還是言語所造成的,這樣,我們才能針對問題提供治療。以下就針對 「語言」和、「言語 /說話」簡單說明。
  • 如何區分言語、語言及溝通?
    區別這三者的不同,有助於我們釐清問題,更精準地協助言語、語言及溝通障礙者。「言語」一詞相對應的英文是「speech",也就是說話。言語是神經肌肉發出聲音的活動,在此活動中,發聲的肌肉通過與大腦合作,以產生語言中的聲音。在大部分的情況下,言語是我們主要的語言方式,通過言語,我們可以順利與其他人溝通。
  • 【學言語語言治療師課程】1-1言語語言治療學科介紹及國內外發展概況
    言語語言治療學=言語語言病理學=言語矯治研究人類言語和語言交流障礙以及吞咽障礙的科學(ASHA,2010)致力於評估,康復,諮詢,預防和追訪有言語,語言,認知交流或者吞咽障礙的患者包括從新生兒到老年所有年齡段國際上:獨立學科,有系統的理論基礎和治療方法。
  • 兒童言語語言障礙(一)
    國外報導2歲兒童言語語言障礙達到17%,3歲達4%~7.5%,6歲達3%~6%。學齡前兒童中,約7%~10%的兒童語言發育遲緩;而3%~6%的兒童有言語感受或表達障礙,並影響日後的閱讀和書寫。因此,早期發現和早期幹預治療尤為重要。
  • 0-5歲兒童言語語言發展參照表
    「言語」和「語言」的區別「言語」可看作是單純的語音信號,是一系列聲音的組合,包括字、詞、句。言語本身無意義,只是發音的區別。「語言」則指的是我們如何運用言語形成有意義、可交流的話。大約2歲時,開始使用各種聲母和韻母的組合;此階段的很多言語只有家庭成員和看護者理解;常常用簡單的聲母或韻母代替相對複雜的(比如:把chi發成ci)。
  • 從啞巴英語現象談談學生英語的語言能力和言語能力的平衡發展
    這裡丸子君簡單說一下「語言」和「言語」的區別。在現代語言學當中,「語言」和「言語」是不同的概念。而在外語教學當中,我們通常認為語言是是音義結合的詞彙和語法體系,它是靜態的;而言語是在特定語境中對語言的使用,它是動態的。語言和言語的關係,換句話說就是「語言體系」和「使用語言」的關係。
  • 作為一名言語治療師,你分清楚「言語」與「語言」了嗎?
    「言語」與「語言」,在漢語中只不過是顛倒了一下順序而已,聽起來和說起來好像也沒有什麼區別。在日常漢語交流中,我們也經常混用。陽陽的語言組織能力很棒,作文每次都得小紅花。豆豆的言語表達非常厲害,好像一個滔滔不絕的小演講師。言語?語言?好像都可以。
  • 各階段兒童言語&語言發展裡程碑(收藏級)
    「言語」和「語言」的區別言語本身無意義,只是發音的區別。>「語言」則指的是我們如何運用言語形成有意義、可交流的話。▪ 能夠在說話時正確地使用語法▪ 開始識別並理解筆劃和數字如何促進言語&語言是增強語言技巧的好辦法講述:不斷想孩子講述周圍的事物,通過自己的言語和語言來糾正和增進孩子的能力
  • ​吹泡泡與兒童言語語言發育
    原創 範起萌、楊閃閃 上海新華醫院康復醫學科新華科普吹泡泡與兒童言語語言發育言語治療師有很多的「訓練神器」,但是問起兒童言語治療師,他們喜歡的言語治療工具是什麼,「泡泡」一定必可不少!治療師可以使用多種不同的方式吸引孩子的興趣、促進眼神交流和語言發展,適用於多個年齡段的孩子,下面我們一起來感受一下泡泡的神奇魔力吧!1.
  • 語言符號和客觀事物之間沒有必然聯繫
    語言符號的任意性是指語言的聲音形式和意義內容之間的聯繫完全是偶然的、任意的,語言符號和客觀事物之間沒有必然聯繫,音義關係是非本質的關係。語言符號的任意性特點具體表現在以下幾個方面第一,音義的結合是任意性的即什麼樣的語音形式表達什麼樣的意義內容,什麼樣的意義內容用什麼樣的語音形式表現是任意的。如前所述,世界上為什麼有多達5500種語言,就是因為人類創造語言時在選擇語音形式表達意義內容方面的不一致,因而形成了不同的語言。
  • 音位和音素的區別與聯繫
    音位和音素都是最小的語音單位,但二者不是一回事,它們既不相同,但又有聯繫。音素是從音質角度劃分出來的最小語音單位,也就是說,是從語音的物理屬性和生理屬性角度劃分出來的,只要是音色上有差別,就是不同的音素,而不管它是否區別意義。
  • 加入北京言語-語言治療師讀書會,成長為優秀的言語-語言治療師
    聚集最愛學習交流的你我從簡單到高階結合理論與實踐精選書目逐步系統提升一起成長為優秀的言語-語言治療師兩小時讀書會做什麼語言治療資訊分享一起按計劃學習章節學習體會和案例交流討論免費義診我們準備好了中外眾多優秀言語-
  • 如何培養語言天賦?思維和語言有什麼樣的聯繫?
    一、語言與思維 語言表達過程,實際上把思維的結果表述出來的過程,說話過程就是從內部言語向外部言語轉化的過程。因此,從思維到語言的轉化過程十分重要,進行這方面的基礎訓練,有利於即興說話的良好表達。 說話過程就是從內部言語向外部言語轉化的過程。
  • 一位進修言語治療師,說出關於語言訓練的真相
    以前接觸到的小朋友比較少,學習到的關於兒童言語障礙的知識都還是系統的理論,到XX市兒童醫院言語治療科之後,很多理論性的東西才慢慢跟實際情況結合起來,以前沒有注意的問題,到這裡看到這些小朋友之後和老師們教導了很多小細節