記住:「爬山」的英文可不是「Climb Mountain」,那英語怎麼說?

2021-12-11 英語教學


點擊上面英語教學 ，再點關注後，好微文每天免費、自動收到哦

今天是周末

趁著休息

想約美女外教一起去爬山

可是當我跟外教說去

「Climb Mountain」的時候

外教卻大吃一驚

為什麼呢？

一起學習一下吧。

首先，「Climb Mountain」的語法是正確的，但指的是去登像珠穆朗瑪峰這種的專業登山運動，需要準備很多裝備和工具。我們口中的「爬山」，一般是指周末去爬一些小山坡或者小山丘。常用的英文表達是：Go hiking 去遠足；去徒步旅行。

例句：

If the weather's fine, we'll go hiking this weekend. 

如果天氣好，我們這個周末就去遠足。

當有朋友約你出去爬山，可是你「身體不舒服」，那英語應該怎麼說呢？I feel uncomfortable? 當然不是，Uncomfortable是形容不自在的感覺，不是指生病難受。可以用：Don't feel well. 身體不舒服。

例句：

Jane doesn't feel well today.

簡今天不太舒服。

周末放假想約好朋友出去逛街，那你知道用英語怎麼表達「去逛街」嗎？常用的表達是：Go shopping。

例句：

Why don't we go shopping?

我們為什麼不去逛街呢？

Would you be free to go shopping?

你有空去逛街嗎？

                             

相關焦點

  • 乾貨 | 記住:「爬山」的英文可不是「Climb Mountain」,那英語怎麼說?
    大家好，這裡是傑思銘教育，我們將和英語教師、英語學習學生、愛好者一起學習，一起進步，藉助網際網路和國內外專業英語學術平臺，核心目標是讓學習英語更加高效
  • 「爬山」還在說climb mountain？老外聽到都嚇尿了
    本文福利英語乾貨資源包模板預覽，文末最後可領取資料！如果你要邀請別人一起去爬山，答應nikiki，千萬別用「climb a mountain」了哦！不是爬山呢？那為何我們小學裡學的爬山，或者說為什麼英式英文會用mountain climbing 這個說法呢？這個還要從英國（更正確地說是英格蘭的）的地形說起！
  • 「爬山」你還在說「climb mountain」嗎?老外聽到都嚇尿了!
    五一有多少小夥伴去爬山了？如果你要邀請別人一起去爬山，答應我，千萬別用「climb a mountain」了！（go mountain climbing也不太可！）小朋友你是否有這樣的問號：教科書裡就是「climb a mountain」啊。
  • 英語怎麼說 | 爬山踏青的正確姿勢
    更多有趣的英語活動，等你一起來參加！在這春暖花開的日子裡，英粉們有沒有去爬山踏青啊~上個周末FEF小姐姐去爬了棋盤山，那是我第一次爬到一座山的山頂，雖然棋盤山只有400米，但是小姐姐也感覺像爬了珠穆朗瑪一樣……英粉們有沒有興趣一起去爬山啊，留言告訴我們喲，你們的每一條留言小姐姐都有用心看的哦！！！
  • 樓梯是stairs,那「爬樓梯」英語真的說「climb the stairs」嗎?
    一說到爬，很多小夥伴都會想到英文單詞climb。親！樓梯是stairs，那「爬樓梯」英語真的說「climb the stairs」嗎？本期我們就來說說很多人天天不得不做的這項運動——「爬樓梯」！climb the tree 爬樹climb the ladder 爬梯子climb the mountain 登山* 注意+1：climb表示爬，強調攀登，類似攀登珠穆朗姆峰那種艱難的登山叫
  • climb mountains還是hiking?爬山用英文到底怎麼說?
    很多人會選擇周末休息日去爬山，作為一項放鬆的活動，那麼問題來了，爬山到底用英文怎麼說呢？很多人都認為是climb mountains，如果你跟外國朋友這麼說，它可能會對你露出驚訝的表情，因為climb mountains，但是它代表的可不是一般的爬山！
  • 「一起爬山」是"climb the mountain"？
    要說今年夏天小E和同事們最害怕聽到的一句話，估計就是——一起爬山嗎？約朋友一起去「爬山」，英語裡可別想當然地以為是&34;哦~其實climb the mountain字面意思也是爬山，但如果你對老外說「Let&34;go hiking"比較合適。
  • 「爬山」我說成「climb mountains」,老外說我的表達不準確!
    所以，我們常常說要鍛鍊自己的英文思維，其實主要是說表達的時候要符合英語母語者的表達習慣。1）「爬山」不是「climb mountains」？「爬山」我說成「climb mountains」，老外說我的表達不準確！為啥啊？
  • 「爬山」說成 climb mountains?老外聽完都嚇尿了!
    幸運的是小學畢業考成績優異考上了縣裡最好初中初中對英語產生了濃厚的興趣幾乎可以把英語書都能背誦下來猶記得，初中教材中「爬山」就是：「climb a mountain」初中老師平時喜歡用英文提問：老師：What do you
  • 英語地道說 | 如何用英語邀請對方:「一起爬山嗎?」
    隨著電視劇《隱秘的角落》大火，「一起爬山嗎？」被網友戲稱為「2020年度恐怖邀請」。那麼問題來了，如果你邀請一位歪果仁去爬山，該怎樣表達呢？我們知道「爬」是climb,那麼「爬山」不就是climb the mountain嗎？你要是這麼跟一個歪果仁說：Let's climb the mountain.
  • 《隱秘的角落》、「一起爬山嗎?」用英文怎麼說?
    英文解釋：in children's games, a special pattern or series of patterns made by wrapping string around the fingers of both hands
  • 「一起爬山嗎」刷屏,《隱秘的角落》爆火!用英文該怎麼說?
    今天咱們就來聊聊跟這部劇有關的英語翻譯↓↓首先我們來看下劇名，由於《隱秘的角落》改編自懸疑小說（suspense novel）《壞小孩》，所以官方給出的英文名是：The Bad Kids，那裡面沒有貓，也沒有搖籃，一切的一切，都只是人們幻想中的騙局。
  • 初中英語日記100字:Climb the mountain(帶翻譯)
    新東方網>英語>英語學習>英語寫作>中小學英語作文>正文初中英語日記100字：Climb the mountain（帶翻譯） 2016-01-05 13:49 來源：網際網路 作者：
  • 去公園爬山的親子英文,這可不叫mountain climbing
    -小雅女兒和美國朋友語音示範02:54來自你和寶寶說英語◆ 寶寶爬山爬不動了，可以和他說什麼？◆ 路線、山頂、瞭望臺都怎麼說？◆ 注意腳下，英文怎麼說？Hiking 爬山Child: I'm so excited for our little hike today!
  • 「一起爬山」英語是?
    南京英孚青少兒英語於2002年成立，18年來深耕南京。專注3-18歲孩子英語教育，英語啟蒙、英文閱讀興趣、考試學習、出國留學來英孚就夠了。50年專業英語教育經驗值得信賴，關注英語，關注孩子。 要說今年夏天小E和同事們最害怕聽到的一句話，估計就是—— 一起爬山嗎？ （還不知道這個梗的爸爸媽媽們請自行百度一下 ）
  • 「爬山」英文怎麼說?說成climb mountains,老外表示不準確!
    置頂【必克英語】，碎片時間提升自己一天小麥午飯的時候與外教Alex老師探討周末公司團建爬山徒步的事。小麥跟Alex老師說，這周去climb mountains。Alex老師就恍然大悟，原來小麥表達「簡單徒步」而不是「專業爬山」！到底小麥表達的「爬山」不準確在哪？如果是去珠穆朗瑪峰這種專業登山的類型，這時是需要準備很多裝備和工具等等，我們就可以使用climb mountains較為合適。
  • 「爬山」的英語,還只會說「climb mountains」?
    最近，這句話在很多人的朋友圈刷屏了提到「爬山」，想必大家腦海中出現的第一個表達肯定是↓↓↓climb mountains這種說法， 本身沒有錯；但如果不分清情況，它很容易引起誤解。事實上，climb mountains 側重於專業領域的爬山；這種爬山方式，需要準備很多專業的裝備和工具；比如，在攀爬珠穆朗瑪峰時，就可以用到climb mountains這個表達。
  • 叫朋友「多待會兒」,可不是「stay more time」哦!那該怎麼說?
    在英文中，叫朋友「多待會兒」，可不是「stay more time」哦！那該怎麼說？1.「多待會兒」英語怎麼說？當我們說「待」，就是stay。待久一點，我們不說stay more time，地道的表達要說Stay longer。
  • 公園爬山的親子英文，這不叫mountain climbing
    作者：小雅和英美友人★ 寶寶爬山爬不動了，可以和他說什麼？★ 路線、山頂、瞭望臺都怎麼說？★ 注意腳下，英文怎麼說？簡單一點的那條路可能要長一些。那咱們出發吧。Child: It&39;s go!走吧！
  • 「爬山」英文怎麼說?說成climb mountains,老外表示不準確
    一天小麥午飯的時候與外教Alex老師探討周末公司團建爬山徒步的事。小麥跟Alex老師說，這周去climb mountains。