中國大媽在紐西蘭玩蹦極聽不懂英文,擺姿勢幹喊2分鐘就不跳

2020-12-13 騰訊網

據每日郵報8月27日報導，近日，紐西蘭奧塔哥卡瓦勞峽谷發生了一件讓人哭笑不得的事。

來自中國的一名遊客在峽谷懸索橋邊挑戰蹦極遊戲，當她站在跳臺上時，一切準備就緒，卻遲遲不跳，急壞了旁邊的指導員。

視頻截圖

而她身旁的紐西蘭指導員則在檢查完情況後，向她發出指令稱「Jump」，誰知該女子卻沒有下一步動作。

根據視頻顯示，該粉衣女子站在跳臺前，先衝著鏡頭比了姿勢，隨後雙手張開，正視前方，開始尖叫。而她身旁的紐西蘭指導員則在檢查完情況後，向她發出指令稱「Jump」，誰知該女子卻沒有下一步動作。

該粉衣女子身後的中國遊客見到這一幕後，以為她是臨場膽怯，紛紛在後面為其喊「加油」，為她鼓勁。

然而，該女子仍然堅定地站在原地，時不時發出尖叫，似乎也很困惑。

她身旁兩位指導員在數次語言溝通沒有結果後，意識到了問題所在，隨後向該女子比劃了一個向前跳的姿勢，這位女子才明白意思，順利跳下了站臺。

原來，該女子遲遲不跳並不是因為害怕，而是聽不懂英文單詞「Jump」是什麼意思，還以為身後教練會將其推下。

有調皮網友發表評論稱，原來手語才是全世界通用語言。

在視頻中，粉衣女子一共和教練僵持了2分鐘，才明白對方的意思。這則搞笑視頻在上傳網絡後，就遭到瘋傳，網友們紛紛討論學習外語的重要性。有調皮網友發表評論稱，原來手語才是全世界通用語言。

對此，你怎麼看呢？

相關焦點

  • 可愛中國大媽,國外玩蹦極聽不懂英文,全世界網友都笑噴了……
    可愛中國大媽，國外玩蹦極聽不懂英文，全世界網友都笑噴了……如今人們的生活變好了，出去旅遊不再是什麼難事了，然而有很多人去旅遊的時候不再僅僅局限去國內，更是跑到國外去旅遊，可能國內的風景都玩遍了有或者說是外國的風景更吸引人
  • 中國大媽在國外玩蹦極聽不懂英文,結果……emmmm
    中國大媽在國外玩蹦極聽不懂英文，結果……emmmm 2018-08-31 13:21 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 可愛中國大媽,國外玩蹦極聽不懂英文,全世界網友都被逗樂了
    這位中國大媽在紐西蘭旅遊，到了卡瓦勞大橋，就想體驗一下蹦極。面對很多人會恐懼的蹦極項目，這位中國大媽卻沒有絲毫的恐懼，反而表現的十分興奮，但一切準備就緒之後，工作人員喊了好多遍口令，大媽就是遲遲不跳，急壞了一旁的工作人員。大媽不是不怕嗎？為什麼不敢跳？
  • 中國大媽在國外玩蹦極聽不懂英文,結果……哈哈哈樂壞了
    中國大媽在國外玩蹦極聽不懂英文，結果……哈哈哈樂壞了新華社微信公眾號  作者：  2018-08-30 　　你高興就好~ 　　最近，　　有位中國大媽玩蹦極的視頻火了！
  • 中國大姐國外蹦極 聽不懂英語站2分鐘愣是不往下跳
    中國大姐國外蹦極 聽不懂英語站2分鐘愣是不往下跳 1535506221000 來源: 看看新聞Knews 有0人參與
  • 中國大媽在國外蹦極,錯把英語當成「加油」,教練無奈做出這動作
    中國大媽在國外蹦極，錯把英語當成「加油」，教練無奈做出這動作！中國大媽在國外蹦極，錯把英語當「加油」，教練沒辦法做出這個動作！在蹦極這一刺激的活動中，雖然有專門的教練進行跳躍或做各種準備，但不能跳躍。監督團在確認安全的情況下，向遊客下達跳躍指示，做好心理準備的遊客聽後再進行跳躍即可。這位中國大媽在蹦極發源地紐西蘭，教練下達蹦極指令時，說的是英語。不明真相的大媽以為是在給自己加油，不停地加油。教練很著急，最後另一位教練實在看不下去了，頻頻向大媽示意，她的蹦極可以開始了。這一次，大媽似乎終於明白了導演的意思，爽快地跳了起來，儼然一副年輕人的樣子。
  • 中國大媽國外蹦極,「Jump」聽成了「加油」,場面太尷尬……
    聽不懂英文會發生哪些尷尬、搞笑的事情？最近有一位中國阿姨到紐西蘭挑戰蹦極時，和外國教練之間的神對話，簡直樂壞了網友們。教練說：「Jump」（跳）阿姨就笑呵呵地回：「加油」（發音相似）教練：Jump! 阿姨：加油！來來回回了好多次，終於教練忍不住了，比比劃劃了一番，才讓阿姨順利跳了下去。
  • 蹦極教練英文太爛,少女把「別跳」聽成「現在跳」,結果
    1來自荷蘭的17歲少女Vera Mol 在兩年前到西班牙Cantabria 的一座橋梁去玩蹦極。但是卻因為把教練所說的「別跳」聽成「現在跳」，因此從橋梁上一躍而下，摔在河床上身亡，Mol 的家人因此將教練和負責蹦極的公司告上法院。
  • 雙語:中國大媽國外蹦極 硬生生把教練憋出中文
    這真是令人捧腹的一刻：一名中國遊客在蹦極臺上遲遲不跳，因為她聽不懂英語裡的「跳」。在視頻中，我們看到一位女士朝著鏡頭微笑著揮著手，走向紐西蘭卡瓦勞峽谷懸索橋的蹦極臺。『不怕死的冒失鬼和一眾旁觀者開始有節奏地喊著「jiayou」 來鼓勵她—中文意思是「加油」或「別放棄」。But still she stays firmly in her spot， yelling the word alongside her baffled instructors。然而她還是待在原地，在面露難色的指導員的旁邊喊著「加油」。
  • 五處最驚險恐怖的笨豬跳
    攝於維多利亞瀑布國家公園，辛巴威【環球網綜合報導】 蹦極是最純粹的刺激腎上腺素的運動，但它比跳飛機感覺要好得多。站在邊緣往下看，感覺離死亡的距離似乎只有連接到腳踝上一根線那麼遠。盯著地面，直衝懸崖。當你看到直逼臉面的巖石和水的時候，大腦早已不受控制，完全迷失了自我。突然間，一根繩子把你拽回人間。
  • 紐西蘭旅遊,第一天自駕,第二天我就去蹦極,玩法太刺激了
    紐西蘭整個國家被庫克海鮮分為南北兩個島嶼，它的首都惠靈頓和紐西蘭最大的城市奧克蘭都是北島，知名旅遊景點皇后鎮位於南島，皇后鎮是全世界蹦極運動的發源地。即便是現在皇后鎮的蹦極依然引領全球，因為這裡的玩法夠獨特。紐西蘭的官方語言為英語和毛利語，其實現在語言對旅遊的影響已經很小了，如果英語不行，那就下載一個翻譯軟體。
  • 給自己放個長假聽著《皇后鎮》歌曲去紐西蘭皇后鎮自由行
    1、瓦卡蒂普湖瓦卡蒂普湖是紐西蘭第三大湖泊，整個湖的結構呈現一個S型，而皇后鎮就是位於S型的拐彎處，瓦卡蒂普湖有一個奇怪的現象，那就是每經過25分鐘，湖水就會有一個10釐米的漲落，當地人說這是因為湖裡面有一個怪獸的心臟，在不停的跳動，其實這種現象是因為冰川的劇烈運動而產生的。
  • 實用英語:試過「蹦極」嗎
    昨天中國小將何雯娜奪取了一枚蹦床金牌。看著她在那張彈簧床上跳上跳下、同時做著優雅的動作，就會覺得這實在是一項很好玩的運動。不過，還有比蹦床更刺激的哦!那就是「蹦極」了。 　　蹦極就是跳躍者站在約40米以上(相當於10層樓高)高度的橋梁、塔頂、高樓、吊車甚至熱氣球上，把一端固定的一根長長的橡皮條綁在踝關節處，然後兩臂伸開，雙腿併攏，頭朝下跳下去。
  • 澳門塔初跳——記我的第一次蹦極(內含照片實錄)
    自己不玩，也不喜歡我玩。       所以蹦極和跳傘她是絕對不會輕易讓我嘗試的。偏偏國內沒有幾個好的蹦極點，境外的，我避不開要帶著我媽。 一直到這次澳門行。我才破天荒的爭取到了機會。   出發之前很有意思，我從還未下班開始，突然各路毫不相關的人馬約好了似的很集中的開始輪番來找我聊天。
  • 中國十大笨豬跳聖地及其排行
    蹦極，也叫機索跳，是近些年來新興的一項非常刺激的戶外休閒活動。跳躍者站在約40米以上（相當於10層樓）高度的橋梁、塔頂、高樓、吊車甚至熱氣球上，把一端固定的一根長長的橡皮條綁在踝關節處然後兩臂伸開，雙腿併攏，頭朝下跳下去。接下來就讓我們一起了解一下中國蹦極十大聖地及其排行。
  • 今年春節去紐西蘭過節:紐西蘭南北島12天自駕行程(附攻略)
    北島適合玩3-5天，南島適合玩6-9天，所以遊玩紐西蘭需要9-14天的時間。二、紐西蘭自駕知識介紹：1. 為什麼要自駕？紐西蘭公共運輸非常的不方便，包車價格又貴，自駕是首選方式。2.自駕需要準備哪些材料護照原件、中國駕照、NZTA認證翻譯件、國際信用卡、提車單5種材料缺一不可。NZTA認證翻譯件是紐西蘭交通部認證的駕照翻譯件，一般的租車公司都可以免費提供這項服務。3. 自駕注意事項紐西蘭是右舵左行，右掌舵，左行駛，與中國大陸不一樣。
  • 裡約奧運中國元素:大媽跳拉丁舞 上海英文被拼錯?
    中國大媽亮相裡約奧運    2016年里約奧運會開幕式在馬拉卡納體育場順利舉行，開幕式，藝術家、各國運動員閃亮登場，雅典奧運會馬拉松銅牌得主利馬點燃主火炬。奧運會雖然在巴西舉辦，但開幕式也有中國元素引來關注。
  • 滑道滑草,蹦極飛索……白雲山還可以這麼玩!
    事實上，白雲山不僅是登山這麼簡單，還可以在山上玩滑道、滑草、蹦極、飛索……這個周末，不妨解鎖不一樣的白雲山。 　　換個上山方式，從不同的角度看山景 　　登白雲山，既能觀賞沿途山色，又能出點汗，對忙碌了一周的廣州人來說，確實是極好的周末運動方式之一。但你有沒有想過，換個上山方式，可以從不同的角度看山景？
  • 國內十大蹦極清單,最後一個,玩的就是心跳
    1.北京十渡蹦極共有兩座跳臺，一座高48米，一座高55米，200元/人。十渡蹦極為國內首家建在懸崖上的笨豬跳臺，可以作為蹦極的第一站。2.廣州白雲山蹦極位於廣州白雲山景區內，高度為45米，240元/人，可以和男朋友或閨蜜來一次雙人跳。
  • 蹦極時,跳下去之後是怎麼上來的?看完本文就別再問了
    蹦極是一項非常刺激的戶外休閒活動，相信很多人都體驗過，即使自己沒玩過也應該看過別人玩。對於不敢玩的人而言，倒貼給他錢都不玩；而對於膽量大的人來說，蹦極則是一種很暢快的精神放鬆方式，就算花錢也要一次又一次地享受那種自由落體的奇妙感覺。