有的孩子在學校學習成績很好,但是有時候也讓父母為之擔心,因為這些孩子太學校太溫順了,有的時候不是自己的錯誤,被小朋友們誤會了,被老師批評了,也不為自己辯解,回到家裡卻哭了,很多家長也擔心這樣會成為孩子成長中的阻礙。
在西方的文化中,跟別人說 「我要什麼」 「我該得到什麼」,爭取自己的權利是理所應當,也是世界上最簡單的事兒。中國老話 「會哭的孩子有奶吃」,非常符合他們的做法。
但是對於國內長大的很多人來說,如此坦率地告訴別人「我有什麼權利,我需要什麼」,並不是一件容易的事兒。
今天就以上說的這個事,課代表想引入英國小學裡經常提到的一個詞:assertiveness;這個詞沒有現成的中文對應詞,我們來看看牛津詞典的解釋:
Being assertive or assertiveness means 「forthright, positive, insistence on the recognition of one's rights」 (坦率,正面,堅持讓對方承認自己的權利)
Assertiveness其實就是主張自己權益的能力。具體來說,一個有assertiveness的人能:
也懂得妥協,尊重自己的需要,也會理解和尊重別人的需要在英國小學裡,這屬於品格教育(character education)、社會交往教育(social skills)、溝通教育(communication),從幼兒園起就開始灌輸概念,在小學階段會讓孩子練習這方面的技能,而到了中學,這已經是一種習慣了。課代表記得自己小時候並沒有誰教過自己這樣的意識。遇到了委屈基本也是自己承受著,因此,課代表認為很有必要幫孩子從小培養這方面的認知和能力。那麼,英國的小學是如何幫孩子培養assertiveness的呢?這是一張英國小學教室裡的海報,通過這種方式告訴孩子們當自己的「權益」受到侵犯時,按這三步來解決:第3步:告訴對方你要什麼,這裡也分幾個層次:第一,告訴對方不要再這麼做了;第二,聽聽對方怎麼說;第三,提出積極的解決方案針對生活中的場景,老師可以帶著孩子舉很多身邊的例子,告訴孩子being assertive 是什麼意思?比如:一個同學老在學校裡叫你 「胖胖」,你不喜歡他這麼叫你,你告訴他:你這麼叫我讓我很不開心,你再這麼做,我不跟你玩了。你忙著做作業,但你的朋友請你幫個不緊急的忙,你告訴他:對不起,今天我真的沒時間,明天可以麼?...當然,遇到有些情況,即使完成了前三步,還是解決不了問題,這時候,孩子也會慢慢學著「審時度勢」,選擇第四步:Walk away,keep yourself safe (走開,自己的安全第一)有Assertive的人處在 passive(被動)和 aggressive(激烈,有攻擊性)之間,Passive 的人犧牲了自我需求,Aggressive 的人只看到自己的需求,而 Assertive 的人能既尊重自己的需求,也照顧到別人的需求。英國小學通常也會把這三種行為模式做了非常簡練的區分:被動式 passive:不把自己的需求表達出來;沉默;搞得自己內心焦慮,卻讓侵犯自己權利的人隨心所欲。攻擊式 aggressive:侵犯別人的權利;一味指責別人;導致對方產生強烈的抵制情緒,無法解決問題主張力式 assertive:尊重別人權利,捍衛自己權利;告訴對方「我」的感受和主張;讓對方聽到你的意見,認真思考你的意見;最終解決問題英國老師的還舉了個例子,假如班上一個愛欺負人的「熊孩子」(bully)拿走了你的零花錢,你的反應會是怎樣?正確的做法是告訴對方這是我的午餐錢;如果對方繼續無理取鬧,讓他明白這一點都不好玩;如果還是解決不了問題,可以請老師介入...在英國,Assertiveness是一個非常重要的「褒義詞」,當說一個人是 「assertive」 的時候,往往包含了好多意思:這個人比較自信,講道理,但不容侵犯,不能忽略他的存在。那麼,怎麼培養孩子的 assertiveness,通常有四個tips:N.U.T.s :non-negotiable, unalterable terms (不可商量,無法妥協)。一個人需要知道自己的底線,界限,明白自己的哪些東西是不容侵犯的別人不是你肚子裡的蛔蟲,當你感覺被冒犯了,有時候對方其實是無心的,或者根本沒有把這當回事。這時候,與其心有千千結,不如直接告訴對方。身體語言很重要,「談判」時,不能自己先氣短,哪怕害怕,也得表現得很有信心。直面對方,如果盯著別人眼睛有困難,盯著額頭,或者注視鼻子。在溝通時,多說我,少說你,這種 I Statements 有三部分:然後是 behavior / situation (哪些情況帶來這種感覺)最後是 because 或 effect(什麼原因導致在這種情況下我會有這種感覺)說自己怎樣,對方無法反駁;但是如果說對方怎樣怎樣,對方馬上就可能會開始反駁其實我們希望孩子有assertiveness,又希望他們能夠溫順、聽話,這本身是有些矛盾的。中國學生的學生成績很好,但是在表達能力、溝通能力上有欠缺,所以在學校和職場上都比較吃虧;而且我們文化中的名分等級秩序,使得每個孩子在成長過程中被不斷地壓抑,有個性的表達和質疑都會招致來自社會、學校和家庭的懲罰,以至於等孩子長大,每個人都成了只會做事、不會出聲的人。試想一下,一個孩子,在學校裡什麼情況下都順從聽話;又怎麼指望他勇於而且善於維護自己的權益呢?不過,我們也可以學習英國小學的教學方法,在日常生活中給孩子多表達真實想法的機會,幫他理解 being assertive 的重要性,從而慢慢養成這樣的意識。想讓孩子接受海外英式教育、卻又捨不得讓孩子很小出國怎麼辦?現在英倫雲小學的課程為您解決! 對標英國小學大綱、英國小學持牌教師授課,純正的英國小學課堂在家即可以體驗。如果您的孩子想在中國進行英式小學教育,未來有初高中留學計劃或者希望進行國際學校課程銜接的話,可以與我們取得聯繫。往期精彩
【英語課】沒學過的新詞彙,怎麼進行推測理解?
英國Reception階段課程《Houses》學些什麼?
英國小學Year6的英語學習需要達到什麼程度?
英倫雲小學Reception課程《Hobbies》4個小循環,3種基本句式。
在英倫雲小學的課堂,感知:季節、月份、時間、溫度……
英倫雲小學助教閱讀課,看到課件就愛了……
英倫雲小學小語種啟蒙——法語(課程實錄)
英倫雲小學是一個專門針對全球5-12歲母語為非英語小朋友制定的教育產品,整合英國優質的小學教育資源。科目包括英語語文、數學、自然科學、藝術史、歷史、地理等,為Reception-Year6的學生提供全方面知識和能力培養,使學生具備和英國同齡小朋友同等的英語能力、國際視野、創新思考力和知識儲備。