華爾街日報:思科列入中國不可靠實體清單!

2021-02-15 通信首條

第一條 為了維護國家主權、安全、發展利益,維護公平、自由的國際經貿秩序,保護中國企業、其他組織或者個人的合法權益,根據《中華人民共和國對外貿易法》、《中華人民共和國國家安全法》等有關法律,制定本規定。

第二條 國家建立不可靠實體清單制度,對外國實體在國際經貿及相關活動中的下列行為採取相應措施:

(一)危害中國國家主權、安全、發展利益;

(二)違反正常的市場交易原則,中斷與中國企業、其他組織或者個人的正常交易,或者對中國企業、其他組織或者個人採取歧視性措施,嚴重損害中國企業、其他組織或者個人合法權益。

本規定所稱外國實體,包括外國企業、其他組織或者個人。

第三條 中國政府堅持獨立自主的對外政策,堅持互相尊重主權、互不幹涉內政和平等互利等國際關係基本準則,反對單邊主義和保護主義,堅決維護國家核心利益,維護多邊貿易體制,推動建設開放型世界經濟。

第四條 國家建立中央國家機關有關部門參加的工作機制(以下簡稱工作機制),負責不可靠實體清單制度的組織實施。工作機制辦公室設在國務院商務主管部門。

第五條 工作機制依職權或者根據有關方面的建議、舉報,決定是否對有關外國實體的行為進行調查;決定進行調查的,予以公告。

第六條 工作機制對有關外國實體的行為進行調查,可以採取詢問有關當事人、查閱或者複製相關文件、資料以及其他必要的方式。調查期間,有關外國實體可以陳述、申辯。

工作機制可以根據實際情況決定中止或者終止調查;中止調查決定所依據的事實發生重大變化的,可以恢復調查。

第七條 工作機制根據調查結果,綜合考慮以下因素,作出是否將有關外國實體列入不可靠實體清單的決定,並予以公告:

(一)對中國國家主權、安全、發展利益的危害程度;

(二)對中國企業、其他組織或者個人合法權益的損害程度;

(三)是否符合國際通行經貿規則;

(四)其他應當考慮的因素。

第八條 有關外國實體的行為事實清楚的,工作機制可以直接綜合考慮本規定第七條規定的因素,作出是否將其列入不可靠實體清單的決定;決定列入的,予以公告。

第九條 將有關外國實體列入不可靠實體清單的公告中可以提示與該外國實體進行交易的風險,並可以根據實際情況,明確該外國實體改正其行為的期限。

第十條 對列入不可靠實體清單的外國實體,工作機制根據實際情況,可以決定採取下列一項或者多項措施(以下稱處理措施),並予以公告:

(一)限制或者禁止其從事與中國有關的進出口活動;

(二)限制或者禁止其在中國境內投資;

(三)限制或者禁止其相關人員、交通運輸工具等入境;

(四)限制或者取消其相關人員在中國境內工作許可、停留或者居留資格;

(五)根據情節輕重給予相應數額的罰款;

(六)其他必要的措施。

前款規定的處理措施,由有關部門按照職責分工依法實施,其他有關單位和個人應當配合實施。

第十一條 將有關外國實體列入不可靠實體清單的公告中明確有關外國實體改正期限的,在期限內不對其採取本規定第十條規定的處理措施;有關外國實體逾期不改正其行為的,依照本規定第十條的規定對其採取處理措施。

第十二條 有關外國實體被限制或者禁止從事與中國有關的進出口活動,中國企業、其他組織或者個人在特殊情況下確需與該外國實體進行交易的,應當向工作機制辦公室提出申請,經同意可以與該外國實體進行相應的交易。

第十三條 工作機制根據實際情況,可以決定將有關外國實體移出不可靠實體清單;有關外國實體在公告明確的改正期限內改正其行為並採取措施消除行為後果的,工作機制應當作出決定,將其移出不可靠實體清單。

有關外國實體可以申請將其移出不可靠實體清單,工作機制根據實際情況決定是否將其移出。

將有關外國實體移出不可靠實體清單的決定應當公告;自公告發布之日起,依照本規定第十條規定採取的處理措施停止實施。

第十四條 本規定自公布之日起施行。

相關焦點

  • 中國「不可靠實體名單」曝光:華為昔日學習對象名列其中
    近日,集微網引援國際知名媒體、美國付費發行量最大的財經報紙《華爾街日報》報導稱,北京方面正在研議對華盛頓方面的「不可靠實體清單」內容,其中作為華為在網絡通訊、路由器,交換機等諸多方面主要競爭對手的美國科技巨頭思科被列入其中。
  • 中國「不可靠實體名單」曝光:華為昔日學習對象名列其中
    近日,集微網引援國際知名媒體、美國付費發行量最大的財經報紙《華爾街日報》報導稱,北京方面正在研議對華盛頓方面的「不可靠實體清單」內容,其中作為華為在網絡通訊、路由器,交換機等諸多方面主要競爭對手的美國科技巨頭思科被列入其中。
  • 中國公布不可靠實體清單規定,外媒:美企首批上榜,印企也逃不掉
    自2019年5月,美國將中國華為等企業列入不可靠名單後,我國一直缺少與之對等的法律法規。隨著美國對華貿易政策的不斷收緊,為了在對外貿易反制中做到有理可據、有法可依,我國商務部審時度勢,於9月19日正式公布了《不可靠實體清單規定》,從公布之日起施行。
  • 英媒:滙豐銀行或被列入「不可靠實體清單」,中方:合法可經營
    法國著名媒體法新社社8月5日表示,此前滙豐銀行主動「配合」美國政府將華為順利送入美國政府的「實體清單」中,而現在滙豐銀行有可能進入中國「不可靠實體清單」行列。此前中國商務部發言人在7月份的第三次例行新聞發布會上表示中國不久後將會發布中國不可靠實體清單制度,按照商務部的說法,被列入中國不可靠實體清單的企業至少觸及4條評判標準,這四條準則分別是:第一,該實體行為是否屬於非商業目的而違背市場規則和契約精神;第二,該實體是否對中國企業或者相關企業造成實質性的損害;第三,該實體是否存在針對中國實體封鎖、斷供或者其他歧視性的行為;第四,該實體是否對國家安全構成威脅或者潛在的威脅
  • 《不可靠實體清單規定》正式發布!
    ,對國家安全構成威脅或潛在威脅的外國法人、其他組織或個人將列入「不可靠實體清單」。kZnesmc高峰表示,「根據相關法律法規,中國將建立『不可靠實體清單』,對不遵守市場規則,背離契約精神,出於非商業對中國企業實施封鎖或斷供,嚴重損害中國企業正當權益的外國企業組織或個人,將列入『不可靠實體清單』。
  • 美國「實體清單」再添11家,有供應華為被列入,中國該出手反制了
    「新快科技」撰文|東戈 編輯|千羽7月21日,美國商務部工業和安全局(BIS)宣布再將11家中國公司列入實體清單,此前5月的兩份聲明已經將37家公司和實體列入實體清單。自1997年6月,美國將中國工程物理研究院列入實體名單之後,至今已經有超過300個中國實體進入這份名單,如今這份名單已經長達幾百頁。最近的三次,更是涉及諸多高科技企業 ,因此實體清單也被戲稱為「中國高科技企業英雄榜」,凡是上榜的都是令美國感到頭疼和憂心的好公司。
  • 商務部發布《不可靠實體清單規定》,保護中國企業合法權益
    中國發展網訊 9月21日, 據商務部網站發布消息,《不可靠實體清單規定》(以下簡稱「規定」)已經國務院批准,現予公布,自公布之日起施行。根據《中華人民共和國對外貿易法》《中華人民共和國國家安全法》等法律法規的規定,《不可靠實體清單規定》已經完成立法程序。經國務院批准,《不可靠實體清單規定》已於19日在商務部網站公布。
  • 制與反制——《不可靠實體清單規定》落地!
    《規定》共計14條,其中第十條規定:「 對列入不可靠實體清單的外國實體,工作機制根據實際情況,可以決定採取下列一項或者多項措施(以下稱處理措施),並予以公告:(一)限制或者禁止其從事與中國有關的進出口活動;(二)限制或者禁止其在中國境內投資;(三)限制或者禁止其相關人員
  • 人民網評:「不可靠實體清單」制度,讓博弈更加有法可依
    5月31日商務部宣布,中國將建立「不可靠實體清單」制度,將不遵守市場規則,背離契約精神,出於非商業對中國企業實施封鎖或斷供,嚴重損害中國企業正當權益的外國企業組織或個人列入不可靠實體清單。
  • 商務部:《不可靠實體清單規定》已經國務院批准現予公布
    第七條 工作機制根據調查結果,綜合考慮以下因素,作出是否將有關外國實體列入不可靠實體清單的決定,並予以公告:(一)對中國國家主權、安全、發展利益的危害程度;(二)對中國企業、其他組織或者個人合法權益的損害程度;(三)是否符合國際通行經貿規則;
  • 中國或3招:實體清單、不買波音飛機、限制蘋果等美企!
    簡直欺人太甚,對此,據《環球時報》援引消息人士的話說,如果美國真的繼續實施這個計劃,那麼中國將採取堅決的反制措施來保護自身的合法權益……眾所周知,自去年5月起,華為被列入美國所謂的「黑名單」,川普政府的目的就在於阻止了其購買美國零部件和技術的途徑。此後,美國多次延期對華為實施制裁,使其可以購買美國製造的產品以維護網絡並更新現有手機軟體。
  • 必要的制度完善——權威專家就《不可靠實體清單規定》答記者問
    為什麼要建立不可靠實體清單制度?如何保障包括外國實體在內各類市場主體的合法權益?建立清單制度是否意味著中國政府對待外資的態度有所改變?圍繞社會關切,記者採訪了長期跟蹤研究不可靠實體清單制度的北京師範大學教授廖詩評。
  • 法律英語 ▍《不可靠實體清單規定》中英對照
    第七條 工作機制根據調查結果,綜合考慮以下因素,作出是否將有關外國實體列入不可靠實體清單的決定,並予以公告:(一)對中國國家主權、安全、發展利益的危害程度;(二)對中國企業、其他組織或者個人合法權益的損害程度;(三)是否符合國際通行經貿規則;(四)其他應當考慮的因素。
  • 「不可靠實體名單」落地後,中國再放大招:將控制關鍵材料技術出口
    據參考消息網10月18日報導,我國出臺的出口管制法已經在今年10月17日正式通過,具體的實施時間將在12月1日,這也是一個月之前9月19日出臺的「不可靠實體名單」落地後,中國再放大招:將控制關鍵材料技術出口。
  • 美國又將60家中企列入「實體清單」,中芯國際、大疆在列(附企業名單)
    (BIS)將中芯國際列入「實體清單」。《華爾街日報》評論道,中芯國際一旦被列入實體清單,將被迫向美國商務部申請特殊許可,才能從美國供應商獲得關鍵商品,美國政府藉此限制中芯獲得美國先進的晶片生產技術,尤其是10 納米或以下的半導體先進工藝遭限制,將對中芯造成重要影響。此前《電子工程專輯》報導,中芯國際剛經歷了「蔣來梁走」風波。前臺積電蔣尚義加入中芯擔任副董事長,引發聯合CEO梁孟松請辭。
  • 33家「實體清單」名單有哪些?美國為什麼這樣做?
    那麼,繼華為之後,美國商務部再度出手以」威脅國家安全」為由,將33家中企、機構列入」實體清單」,這是自去年美國將華為及28家中企列入該清單後的又一次大動作。甚至,連研究國際關係的復旦大學副教授朱傑進,作為個人也被列入了這次的「實體清單」中。切斷中國和高端技術的聯繫?一眼望去,似乎大多都是科技公司與知名理工高校。但如果大家仔細看,就會發現這份清單並不簡單!
  • 中芯國際正式被美國政府列入到實體清單
    2020 年 12 月 18 日,美國商務部在官網宣布:中芯國際被正式列入到實體清單(Entity List)——此前,華為已經被列入到這個所謂的實體清單中。雷鋒網(公眾號:雷鋒網)注意到,美國商務部表示,其下屬的工業和安全局(BIS)已經將來自中國的企業——中芯國際(Semiconductor Manufacturing International Corporation,簡稱 SMIC)列入到實體清單中。那麼,以什麼名義呢?
  • 大疆終被美國列入「實體清單」,原因是什麼?(附最新實體清單名單)
    ,裡面提到,美國並不是不會制裁大疆,也不是大疆的核心技術令美國欲罷不能,而今美國正式把大疆也列入了「實體清單」,預示著大疆的晶片等供應鏈將會非常麻煩。請看詳情。HRoednc當地時間上周五(12月18日),美國商務部在網站發表聲明,指有證據顯示中芯國際(SMIC)和中國軍民融合 ( MCF ) 項目有關,基於美國國家安全考慮,美國商務部工業與安全局(BIS)將中芯國際列入「實體清單」。
  • 海外網評:「不可靠實體清單」是正當防衛利器
    資料圖:中國商務部 (圖/新華社) 9月19日,中國商務部公布《不可靠實體清單規定》(以下簡稱《規定》),並自公布之日起施行。《規定》出臺並實施,不僅有助於完善中國相關法律體系,而且也有助於保護各類市場主體的合法權益。 時下,世界經濟發展不確定、不穩定因素增多,單邊主義、貿易保護主義抬頭,多邊貿易體制面臨嚴峻挑戰,正常的國際經貿活動受到負面幹擾。特別是一些外國實體出於非商業目的,違背正常的市場規則和契約精神,對中國企業採取封鎖、斷供和其他歧視性措施,損害中國企業的正當權益。
  • 又有11家中國公司被美國列入「實體清單」 歐菲光做出回應
    7月21日消息,繼今年5月22日,美國商務部工業和安全局(BIS)宣布將33家中國公司及機構列入「實體清單」之後。今天,美國BIS又宣布將11家中國公司列入實體清單。從名單上來看,歐菲光、華大基因、今創集團等上市公司也涉及其中。