日本小學國語課本出現印刷錯誤 插圖出現三隻手的小女孩

2020-12-25 日本頻道

人民網東京6月24日電 據《朝日新聞》報導，由三省堂出版、將從今年開始使用的日本小學一年級國語課本上出現了插圖印刷錯誤。目前這本書共有約10000冊在東京都世田谷區等地區作為課本使用，三省堂已開始對這本書進行回收及置換。

據三省堂透露，出現錯誤的是《小學生國語一年級》上卷第五頁。世田谷區教育委員會於5月指出，課本第五頁上印有一個和朋友們一起在教室裡的小女孩，而小女孩竟然出現了三隻手。三省堂稱，這是因為當時畫插畫時留下了許多姿勢的草稿印記，不小心進行了著色，在校對中也沒能注意到。

這本書於2013年通過了日本教科書檢定，在東京都世田谷區、荒川區、神奈川縣座間市等地被當做課本使用。三省堂目前已經向文部科學省提出了修訂申請，並重新製作。出版社負責人表示：「這是小學生接觸的第一本課本，出現這樣的錯誤不可原諒。我們會深刻反省，加強校對。」 （編譯：袁蒙 審稿：陳建軍）

相關焦點

  • 葉聖陶《開明國語課本》:小學語文課本必是兒童文學
    上世紀三十年代，他編寫了《開明國語課本》，因為精心的編排，這套課本在當時深受師生的歡迎。直到今天，這套教材還有借鑑意義。他對課本的品質、品位追求卓爾不凡。第二，葉聖陶在編寫課本時，自己創作、自己編輯，甚至自己設計。 《開明國語課本》版面採用了小孩子們喜歡的手寫體，葉聖陶又力邀大畫家豐子愷加盟，豐子愷為每篇課文精心繪製了插圖。這套精心製作的教材，上市後受到了教育界的普遍讚譽。尤其小學教員反響更是強烈，他們說原來有的教材內容陳腐，語言枯燥，插圖呆板，孩子們見了就厭煩，新編寫的教材孩子們都愛看。
  • 學者稱民國小學國語課本堪為兒童作文模範
    本世紀初，我曾參與過某個版本的小學語文教材的編寫，期間的經歷可以用「痛苦」兩個字來形容，幸而不多久就逃離了。　　後來當我第一次見到重版的商務印書館、開明書店和世界書局這3套民國小學國語老課本時，那種驚喜如逢離散多年的親人，心裡說：哦，這就是我親愛的母語啊！如此優美、如此典雅、如此親切。
  • 葉聖陶與《開明國語課本》
    上世紀三十年代，他編寫了《開明國語課本》，因為精心的編排，這套課本在當時深受師生的歡迎。直到今天，這套教材還有借鑑意義。　　葉聖陶（1894-1988）在很早的時候，就投身於教育事業。1907年，他中學畢業後就開始做小學教員，後來嘗試創作。1915年，葉聖陶任上海商務印書館尚公學校國文教員，開始編寫小學國文課本。與此同時，他創作出了童話故事《稻草人》。
  • 學者稱民國小學國語課本堪為兒童作文模範(圖)
    本世紀初，我曾參與過某個版本的小學語文教材的編寫，期間的經歷可以用「痛苦」兩個字來形容，幸而不多久就逃離了。　　後來當我第一次見到重版的商務印書館、開明書店和世界書局這3套民國小學國語老課本時，那種驚喜如逢離散多年的親人，心裡說：哦，這就是我親愛的母語啊！如此優美、如此典雅、如此親切。
  • 新中國第一套小學國語課本
    新學期即將來臨，筆者拿出珍藏的一本建國初期小學國語課本（見上圖），仿佛看到在那個百廢待興的特殊時期，新中國小學第一套教材的誕生歷史。與現行的教材不同，這本「高級小學國語課本（第二冊）」採用的是右開本形式，字體為繁體字。該書封面以藍色為主體色調，背景圖案分為兩部分。
  • 日本小學1-6年級國語課本,免費分享,拿走不謝!
    很多同學喜歡看日本動漫、或日本旅遊。如果我們有一定日語能力，就更明白其中的意思呢。今天小編給大家分享一個學習日語的方法，就是我們可以按照日本小學的國語教材，來學習日語。別小看這是日本小學生的教材，其實更加符合日語成長的標準。
  • 課本插圖裡的青春
    早在民國時代，課本插圖便已風靡全國。一場新文化運動，讓西方的學術研究進入了中國，影響了中國教育的發展。讓國語教材的編寫者們開始注意兒童所特有的身心發展特點。「實用主義」和「兒童中心」的影響，對兒童心理的發展有了一定科學的理解，於是教材也開始貼近兒童生活，順應兒童心理發展。
  • 日本畫師繪製的小學語文課本,這封面好有意境啊,十分羨慕
    諸位朋友還記得自己小學課本長啥樣麼？或者現在還在讀小學的朋友說說，自家語文課本長啥樣？我記得我讀小學的時候，語文課本用的人教版的課本，依稀記得封面各有特色，繪製得倒是比較卡通，後來到初中了，開始用一些中國名畫一類的作為封面，很有中國風的味道。
  • 《開明國語課本(典藏版)》(全八冊)
    葉聖陶 編 豐子愷 繪開明出版社2011年《開明國語課本（典藏版）》是開明書店於上世紀30年代初出版的一套初級小學課本，由葉聖陶親自編寫，豐子愷書寫並繪插圖，力求在培養兒童的閱讀能力和表達能力的同時，幫助其樹立正確的品德和人格。
  • 憑什麼我們小學課本這麼醜?日本教材卻「美「成了典範!
    來跟著我感受一下日本的小學教科書這是東京書籍出版社的小學國語課本日本的書大多數還保留著中國古文的傳統日本光村圖書出版的國語課本也如繪本一般日本的國語教科書的編輯人員會有兒童文學作家、兒童發展科系的大學教授以及博物館或自然科學類的專家
  • 為什麼我們的小學課本這麼醜,而日本教材卻成為了美的典範?
    來跟著我感受一下日本的小學教科書這是東京書籍出版社的小學國語課本日本光村圖書出版的國語課本也如繪本一般>值得一提的是日本小學教科書的製作成本平均每本20元人民幣這已經高於我國一本小學語文課本的價格（對照部編本小學語文課本）日本教科書由
  • 為什麼日本小學國語教材不適合日語啟蒙？
    我逐漸發現，有些學生想購買日語小學普通話課本，用作日語啟蒙課本。我不支持這種方法。日語教育和國語教育有什麼區別？強調一下，此處的國家語言僅限於日本的國家語言。日語教育和國語教育就像針對外國人的中文教育和針對家庭兒童的中文教育一樣。國語教育的對象是日本兒童。
  • 日本國語課本裡的古文和高考試卷裡的漢語試題:日本高中生太難了
    一起來看一看日本的高中學生，他們國語課本裡的古文和高考漢語試題，難度一點不比我們學英語低。1990年開始，日本出現了「漢字熱」的現象。在日本的一些大學裡，教學樓的走廊，或者是圖書館裡時常會懸掛一些中國的古詩文，比如「學而不思則罔，思而不學則殆」之類教誨的條文。
  • 平定民俗館裡的老課本
    正文上端是插圖，下端是千字文，不知哪位頑童在前幾頁的圖上為人物塗上了紅藍色彩。圖文並茂的《通俗國文教科書》　　該課本為32K本，由太原範華製版印刷，山西國民教科申編委員會編輯，中華民國十一年（1922）八月出版，全書共46頁，選編課文37課，附課3篇。　　這本老課本，供當時的高小四年級上學期使用。
  • 小學課本醜到哭,恐怕不是審美問題!
    可惜翻開手邊的小學課本，和80年代相比，課本除了印刷和紙張有進步外，整體的外觀變化並不大，認真看裡面的插畫，現在的課本甚至比80年代的還要醜。，從日本到韓國、新加坡，甚至我臺灣省的課本都裝幀精美，堪比繪本。
  • 小學生指出數學課本中錯誤 人數出現小數點
    □金陵晚報記者 郝也　　最近六年級的小學生正在學「扇形統計圖」這一單元，石鼓路小學六(3)班的鄭滕飛發現這一單元數學課本上有一處錯誤，在課堂上向老師提出。他還寫了一篇「小論文」準備向報刊投稿。　　就小鄭發現的問題，昨天記者向教材編輯部反映，編寫者認真聽取意見後，解釋了「錯誤」出現的原因，還讚揚了小鄭同學的細心嚴謹。
  • 日本小學課本驚現裸體插圖 教研組遭批引爭議
    【環球網綜合報導】據日本《產經新聞》1月27日報導，在26日閉幕的日本教研研討會上，日本教研組就性教育等相關問題進行了討論，其中公布的幾例「用力過猛」的教案更是引起了激烈的爭議。　　據報導，日本佐賀縣的小學教師提交的一年級小學生性教育實踐報告成為了批判典型。
  • 課本插圖也有錯誤? 你上學那會的經典配圖還記得嗎?
    網友還吐槽過哪些課本配圖的錯誤呢？儘管錯的是配圖，但隨手就挑出這麼多錯誤，還是讓人噓唏不已，畢竟課本區別於普通讀物，同時也暴露出出版單位能力水平和工作態度存在薄弱環節。 @咖啡男Stephen_Lau：難道這是讓學生養成質疑的習慣？ @SunnyLauric：我上小學時，我們的班主任就發現了類似的問題。「專家學者更專業的為由迴避。
  • 世界最美日本小學教科書進來了解一下
    日本光村圖書出版的國語課本也如繪本一般值得一提的是日本小學教科書的製作成本平均每本 20 元人民幣這已經高於我國一本小學語文課本的價格（對照部編本小學語文課本）日本教科書由政府買單臺灣的小學課本也一樣被人詬病但有人站了出來將它進行了改造