世界級科普圖書最高獎《Horrible Science》中文譯本終於來了!

2021-02-20 父母堂

最近後臺一直有朋友們讓我們推薦科普書,所以今天就把盼了很久的一套好書——《科學也瘋狂》系列(12冊),介紹給大家,一定不會讓你們失望噠。

《地球崛起》

《超強大腦》

《致命溫差》

《極限生存》

《瘋狂進化》

《奇幻未來》

《恐龍爭霸》

《水下霸主》

《弱肉強食》

《鳥鳴蛙叫》

《奇異爬蟲》

《叢林驚奇》

為啥我對這套書這麼有信心呢?這就給大家一一道來。

系出名門,三次獲得世界科普圖書最高獎

這套書源自享譽世界的趣味科普叢書——Horrible Science,由美國Scholastic出版,先後三次獲得世界科普圖書最高獎「安萬特青少年獎」

因為一直都在深耕科學教育,這麼好的書我自然不會錯過,大概2年前我就囤過一套,已經翻了好幾遍了。

Horrible Science美國原版封面▽

說起來,《科學也瘋狂》系列並非直接引進自這套書,而是來自英國Eaglemoss公司根據美版改編的分輯讀物,類似國內的雜誌。

英國版本封面長這樣:

在英、意、法、俄等25個國家和地區出版後,累積銷量已超過了2000萬冊,也受到了全世界孩子的青睞。

所以,得知它要出中文版的時候,我就一直很期待,現在終於被我等到啦~

有趣+互動,比動畫片更好看,比紀錄片更能啟發思維

這套書將懸疑故事、爆笑漫畫和科學知識巧妙地融合在一起,用「懸疑、驚悚、幽默」的方式講科學,打造了全新的科普講述方式,更容易讓孩子接受,並愛上科學知識。

懸疑。你知道「如何破解化石騙局嗎」?在《瘋狂進化》中,有化石販子用人類的頭骨和猩猩的下頜骨拼湊了一個假的「皮爾丹人」頭骨化石。科學家是怎麼識破這個騙局的呢?

書中並沒有馬上回答,帶著這樣的疑問,可以讓孩子繼續閱讀,主動了解幾種古人類的特點,理出進化的線索,從而尋找到答案。

驚悚。你知道「木乃伊的詛咒」背後的秘密嗎?在《奇幻未來》中,霍華德·卡特和他的助手發現了埃及圖坦卡蒙陵墓,但是21個探險隊員卻在不久紛紛死去……

英式幽默。這套書從文字到插圖都透露出一種「英式幽默」,夾雜著調侃、諷刺、自嘲的元素,讓整個閱讀過程,充滿不經意的小歡樂。

比如,科學家在我們心中應該是嚴肅的、深沉的、琢磨不透的。但是在科學也瘋狂裡,科學家們則褪下了嚴肅的外衣。

還畫了大量帶有調侃意味的插圖,無疑是枯燥的科學閱讀中,最有料的調味劑。

除了激發孩子的閱讀興趣外,這套書在啟發思考和動手實驗方面也做了很多努力。

比如,在講完「人如何應對寒冷」之後,馬上就請孩子做一個小測試「你是否能夠通過極限挑戰,去往南極或者北極」。

答案是反著印的

書中特別設計了60多個有趣、可操作的科學實驗,孩子使用手邊的資料,參照實驗步驟,就可以在大人的陪伴下,展開科學探索。

看到《水下霸主》中的「模擬魚鰾」實驗,我們團隊的小夥伴還忍不住動手嘗試了一下。

書中實驗:

來看看我們的嘗試吧:

新課改實施以來,孩子的動手操作能力越來越受到大家重視。這套書就設置了大量的動手環節,可以充分培養孩子的動手能力,激發孩子的探索精神。

打破了傳統單一學科的限制,融入了天文、地理、生物、醫藥、化學等相關領域的科學知識

這套書絕不是為了搞笑而搞笑,它的內容全面,知識豐富,邏輯清晰,能讓孩子輕鬆讀懂。

每個小主題,都用「稀罕故事+科學家+科學知識+千奇百怪」的順序講述。

比如,在《致命溫差》的「極度深寒」中,先邀請孩子共赴一場「極寒之旅」:

最後,帶孩子讀一些有關「寒冷」的奇聞軼事。從真實的歷史事件中加深對「極寒溫度」的理解。

漫畫書不可代替的優勢

一直以來,漫畫書雖然處在閱讀鄙視鏈的最底端,但它卻是閱讀享受度最高的書。

《朗讀手冊》的作者吉姆·崔利斯就非常推薦孩子們看漫畫書,他曾說:

童年時期愛看漫畫的人,長大以後往往會變成閱讀能力較強的讀者。

任何懷疑漫畫作用的人,應該考慮這一點:

來自32個國家的21萬名兒童參加國際教育成果評估協會的考試,結果芬蘭兒童的閱讀分數最高。

而芬蘭的9歲兒童的休閒讀物是什麼呢?59%的芬蘭兒童幾乎每天都看一本漫畫書。

好的漫畫書,確實可以給孩子帶來很多幫助:

提升閱讀興趣

培養閱讀能力

增加詞彙量

提高讀圖能力、想像力和邏輯思維力

收穫其他知識

而且在學習新學科和新知識時,漫畫書無疑是很好的「敲門磚」,通過漫畫的形式導入各科知識,更符合孩子的認知水平,更能激發孩子的學習興趣。

科普書中的「獨一份」

之前我也推薦過不少科普書,所以再把這套書和其他科普書做個比較。

與介紹性科普書相比,除了客觀的介紹外,這套書還有很多有趣的環節,如故事、互動等,能充分調動孩子的學習積極性。

這套書設計了180多個智力遊戲▽

與不同主題的「簡史」相比,如與《生命簡史》相比,它的主題不單一,內容更加包羅萬象:天文、地理、生物、醫藥、化學……

01 天文

與趣味科普相比,比如《妙想科學》《假如你有動物的鼻子》等,它的內容更有深度,更適合大齡孩子看。

幽默詼諧地講「熱力學三大定律」這個硬知識▽

與DK百科相比,它有兩個優勢,一是主題更豐富,涵蓋的知識範圍更廣;

二是DK更像是「家庭資料庫」或工具,在孩子需要的時候去查找。而這套書不僅可以幫助孩子學知識,更能幫助孩子建立完整的知識體系和立體的科學思維

厄爾尼諾現象▽

這套書還得到了中科院院士王家騏和趙繼宗的大力推薦,足見品質之高。

這套「科學也瘋狂」,可以讓我們在啞然失笑中了解各學科知識的產生、發展以及前沿未知領域,還可以在不知不覺中發掘和培養我們對科學的興趣。

——中科院院士 王家騏

希望這套「科學也瘋狂」能夠讓更多的少年對健康、科學感興趣,長大後為社會做出應有的貢獻。

——中科院院士 趙繼宗

最後說一下大家非常關心的價格。為了方便大家購買,這次我給大家準備了三個套組。

組合一:「科學也瘋狂·奇蹟卷」(6冊):

《地球崛起》《超強大腦》《致命溫差》《極限生存》《瘋狂進化》《奇幻未來》

原價:192元 

團購價:128元

組合二:「科學也瘋狂·生命卷」(6冊):

《恐龍爭霸》《水下霸主》《弱肉強食》《鳥鳴蛙叫》《奇異爬蟲》《叢林驚奇》

原價:192元 

團購價:128元

組合三:「科學也瘋狂」(全12冊)

原價:384元

團購價:236元

算下來一本書20多塊錢,有點小貴,但我知道也真的磨不下來價格了。為了給孩子更好的閱讀體驗,紙張、裝幀、設計都是非常好的,看得出是下了功夫和成本的。

而且,我覺得,一套可以一直陪伴孩子的好書,一座永遠挖掘不盡的寶藏,也就一頓飯的錢,這樣想想,其實就一點也不貴了,值得出現在每一個孩子的書架上。

3*12個科學主題

覆蓋面廣,內容豐富

對應中小學科學教材

3*12個科學主題,覆蓋面廣,內容豐富,對應中小學科學教材

這套「科學也瘋狂」系列叢書,共12冊,每冊包括3個小主題,所以可以說,這套書共有36個科學主題。

全套書可分成「奇蹟卷」和「生命卷」,每卷6冊。

奇蹟卷」從宇宙形成和地球崛起,講到地球上的生物進化,生存挑戰,環境變化,人類的超級大腦,以及現代科技。

「奇蹟卷」主題、涉及學科▽

內容非常豐富,包括天文、地理、物理、生物、化學、通信等多門學科知識點。

比如,浩瀚星空裡的太陽、月球、火星、地球等:

這些內容和我們的生活息息相關,都是自然和生命的「奇蹟」。

生命卷」從恐龍爭霸開始,講了地球上的多種動植物,包括哺乳動物、爬行動物、水生生物、鳥類、昆蟲、微生物等。

「生命卷」主題、涉及學科▽

內容同樣非常豐富,包括生物學、化學、野生動物、植物學、微生物學等多門學科的知識點。

比如,5.5億年前的生物世界:

這套書並沒有按照傳統學科分類的方式,而是按照一個個科學主題,從解決問題的視角,編排知識

天文、地理、生物、醫藥、化學、人體、能源、健康、經濟、未來等相關科學知識,都被統合在一個個主題下,這也打破了單一的學科限制,更加貼近孩子的真實生活,孩子更願意讀。

同時,這套書中的內容還對應了中小學科學教材中需要孩子掌握的內容,從小學到初三的內容都有涉獵,且涉及到天文、地理、生物、物理、化學等多個學科。

這套書既能養成孩子的科學思維,更能為孩子打下堅實的科學基礎。

「故事+漫畫」的講述方式

幽默又務實

輕鬆觸發孩子的求知慾

「科學也瘋狂」中的36個科學主題,都是用「故事+漫畫」的形式開篇,孩子一下子就被「抓」到了故事中,並在閱讀的過程中,掌握科學基礎知識。

每本書的開篇故事都是不一樣的,相同的是都特別有意思。

世界上真的有外星人嗎?」《地球崛起》中「鴻蒙宇宙」用的是科幻小說的形式:

「在銀河系一個安靜的角落,地球緩慢地移動著,但它奇怪的居民——自稱人類的那些孤獨傢伙——正變得焦躁不安。他們在宇宙中能找到新夥伴嗎?或者新夥伴比他們能想像到的更恐怖嗎?」

你眼皮子底下有哪些生存挑戰?」《極限生存》中「蟲蟲家居」用的是一種駭人聽聞的驚悚電影方式:

「過程雖然緩慢但確鑿無疑,一些東西正在佔領這個世界。這樣的事就發生在你的眼皮子底下,但你可能一無所知。」

你知道做一隻恐龍有多不容易嗎?」《恐龍爭霸》中「危險恐龍」是讓一隻竊蛋龍,帶孩子體驗了它危機四伏的一天:

「恐龍曾是地球上最強大的生物,全勝時期的一些恐龍非常危險。讓我們跟隨有爪動物進行發現之旅,親眼看看一隻恐龍的一天有多麼艱難。」

但你以為,這些有趣的故事開篇就只是「裝飾」嗎?並不是這樣的。很多知識點都藏在這些開篇故事中。

比如,在《地球崛起》的開篇故事中,孩子可以認識「弗蘭克·德瑞克」,了解他提出來的「德瑞克方程」。

在《致命溫差》的開篇故事中,孩子能了解到地球上最冷的地方是哪裡。

所以,開篇故事不僅僅起到引人入勝的作用,還鋪墊了一些基礎的科學知識給孩子。這樣後面的閱讀才會更專注、投入。

靈魂拷問+科學實驗+智力遊戲

互動式閱讀

擺脫枯燥的學習方式

這套書擺脫了單純灌輸式的學習方式,和孩子有大量實用又有趣的互動。孩子就像認識了一位有趣的夥伴,在他的陪伴下,開啟思考,並動手實踐。

靈魂拷問

這套書非常擅長和孩子對話,有時還會弔人胃口。這讓整套書詼諧幽默,甚至「懸疑驚悚」……

你知道怎麼破解入室盜竊案嗎?」在《超強大腦》中,為了幫孩子了解偵探學、法醫學的知識,特別安排了這樣一個場景:

在圖片中發現線索,並根據線索提出疑問,激發孩子破案的興趣,主動去學習和探索,並根據書裡的提示一步步揭曉案件真相。

科學實驗

在科學閱讀中,怎麼能少得了做實驗呢?這可是幫孩子消化知識、加深印象的好方法。

這套書中一共有60多個實驗,它們既集中呈現在「瘋狂實驗」版塊(每本書都有)下:

《叢林驚奇》中「瘋狂實驗」版塊▽

PS:書中會特別提醒孩子,做實驗時要有成人陪伴,還有安全提示等。

也會在講解科學知識的過程中,安排了一些小實驗:

在實驗部分,會詳細列出實驗材料、實驗步驟,同時特別注意危險提示、科學注釋,幫助孩子完美操縱一場科學實驗。

智力遊戲

這套書還有180多個智力遊戲,安排在每本書的結尾部分。

每本書中都有「腦洞大開」版塊▽

孩子可以和小夥伴、家人,一起來一場智力挑戰。通過遊戲,回顧書中學到的科學知識,增強閱讀的趣味性,也檢驗學習效果。

比如,做一次間諜考試:

這套書可以讓孩子擺脫枯燥的學習方式,享受閱讀當下,發現科學知識也可以瘋狂、有趣~

這套書裝幀精美,封面使用250g銅版紙,不易褶皺,利於保管,且畫面設計生動有趣。

內文使用157g銅版紙,有一定厚度,表面光滑,不透,字跡清晰~

採用鎖線裸背膠釘的方式,能180度平鋪展開,完美呈現畫面,孩子閱讀體驗特別好。

書中的「特別詳圖」版塊,用令人驚嘆的插圖展示了我們在別的科普書甚至是電視科普節目裡都看不到的驚人場景,讓知識更有場景感和感染力。

這張圖不僅把蚊子的生理結構完美呈現出來,還將蚊子刺破人體皮膚,完成「吸血」過程這個真實呈現。

蚊子刺破你的血管只需要30秒鐘▽

這套書還入選了北京市綠色印刷工程,是青少年讀物綠色印刷示範項目。

開本選擇16開(185*260mm),每本69頁左右,每次出門可以帶1~2冊閱讀。

這套書的作者尼克·阿諾德,是英國著名的科普作家,喜歡創作「瘋狂」的科學作品。很多孩子都是從閱讀「科學的瘋狂」開始,探索科學的興趣之旅。

繪者託尼·德·索雷斯,是英國著名的兒童插畫家,繪圖風格幽默搞笑、別具特色,在全世界青少年中「吸粉」無數。

譯者團隊也十分強大,都是來自全國知名大學的學霸,保證了文字的準確性、豐富性和幽默感。

這套「科學也瘋狂」系列叢書,告訴孩子們,科學並不遙遠,就在我們每個人身邊,就在我們每天的日常生活當中。

更重要的是,科學也可以很好玩兒,很有趣,很幽默,很「瘋狂」。

團購信息

產品名稱:科學也瘋狂

原價:192元起

團購價:128元起

運費信息:

全國包郵(港澳臺不發貨,新疆、西藏不發貨, 青海、內蒙,寧夏運費+15元)

相關焦點

  • 團購 英文原版Horrible Science噹噹獨家正品《可怕的科學》
    先來看看本套書的華彩履歷:Horrible Science曾三度榮獲國際科普圖書獎——安萬特青少年獎,全球熱銷千萬冊,版權銷售至25個國家和地區,亞馬遜網五星級評論,名校名師特別推薦。霍金《果殼裡的宇宙》曾獲得過的安萬特科學書籍獎,安萬特獎一向來被稱作"科普諾貝爾獎"。
  • 科普圖書的現狀與未來
    相比較而言,美國的科普作品值得我們借鑑。 美國的科普作者非常善於從生活中的一件事出發,觸類旁通,引經據典,從科學的出發點解釋其中的誤解,以科學探究的思維,而不是說教的方式來傳遞科學知識、科學原理。在他們筆下,科學不再是晦澀難懂的理論,而是每個人身邊的生活中的科學原理。因此很容易吸引讀者,尤其是少年兒童。
  • 中文聖經譯本小史
    他們既然帶了這些著作,想必也曾將這全本或一部分譯成中文。但是,前面所說的,儘是假想,至於當日西方信徒曾否來中國,尚在渺不可知之列。1625年,陝西西安府附近發見一景教碑,由於這上面的一、二記述,使我們知道早日中文《聖經》確實的存在。這塊石碑乃是一件中國基督教歷史上最有價值的遺物。從這石刻的碑文上知道景教徒從西方來至中國,而於635年行抵京都。
  • 馮唐的譯本是《飛鳥集》迄今為止最好的中文譯本?
    12月28日8時左右,馮唐譯《飛鳥集》出版方浙江文藝出版社發布了一條微博,稱由於馮唐譯本的《飛鳥集》在出版後引起了國內文學界和譯界的極大爭議,出版社決定從市場上全面召回該書。原文標題:《馮唐的譯本是《飛鳥集》迄今為止最好的中文譯本》文 | 李銀河李銀河,中國社會科學院社會學所研究員、教授、博士生導師。中國第一位研究性的女社會學家,自由主義女性主義者。師從於中國社會學奠基人費孝通。1952年生於北京。美國匹茲堡大學社會學博士。
  • 《聖經(現代中文譯本)》的錯謬
    如果有人把毒藥冒充良藥來賣,這毒 害該如何的大呢?  聖經本是上帝啟示之道,現代派卻隨私意編了些謊言,而名之為「現代中文譯本聖經」。  使人讀了,誤信他們的話,便失去對基督的信心,其毒害 還有比這更大的嗎?  我所以稱這「現代中文譯本」為最大毒物,原因就是在此。
  • 每日一詞∣ 國家最高科學技術獎 the State Preeminent Science...
    1月10日,國家主席習近平在人民大會堂向核潛艇設計師黃旭華和大氣物理學家曾慶存頒發國家最高科學技術獎。(圖片來源:新華社)【知識點】國家科學技術獎每年評審一次,根據最新發布的《關於深化科技獎勵制度改革的方案》,規定「國家三大獎」每年授獎總數不超過300項。國家科學技術獎包括:國家自然科學獎、國家技術發明獎、國家科技進步獎,即大家常說的「國家三大獎」,還有授予外籍科學家或外國組織的中華人民共和國國際科學技術合作獎和分量最重的國家最高科學技術獎。
  • 《賀拉斯詩全集》推出:第一部賀拉斯詩歌中文全譯本
    《賀拉斯全集》推介會 高凱 攝《賀拉斯詩全集》推出:中國第一部賀拉斯詩歌中文全譯本中新網北京11月15日電 (記者 高凱)古羅馬文學「黃金時代」的代表人之一,其作品被業內標註為「難譯典型」的賀拉斯終於擁有了具有紀念碑意義的第一部中文全譯本。
  • 現代中文譯本「聖經」是源自仇敵的毒經
    所以,現代中文聖經,不但不能稱之為聖經,而且應當稱為源自仇敵的毒經。所以,筆者提醒各位基督徒,一定要遠離現代中文譯本的聖經,遠離不信派毒經對信仰的毒害。,現代中文譯本就是現代派的代表作,現代派是不信上帝的創造,不信耶穌是童女所生,不信基督的救贖,不信人的墮落需要悔改、重生;也不信耶穌復活和再來……等。
  • 《最大的毒物—現代中文譯本》-序言·導論
    當時的我查考,見這本現代譯本與合和本的文和意有許多完全相左。我便買了一本,詳細閱讀;又對照其他許多新舊譯本作深入研究。經兩年時日,發覺這個所謂「現代中文譯本」。就是現代派(Modernist)的代表作。現代派是不信上帝的創造,不信耶穌是童女所生,不信基督的救贖,不信人的墮落需要悔改、重生;也不信耶穌復活和再來……等。所以現代中文譯本將一切基本要道都改用人文的名詞以代替原有真理。
  • 史上最全的德國民法教科書譯本
    【中文譯本信息】譯者黃卉,柏林洪堡大學法學博士,現為北京航空航天大學教授。【中文譯本信息】1.Karl Larenz:《法學方法論》,陳愛娥譯,臺灣五南圖書出版股份有限公司1996年版2.,Springer-Verlag, 2009 中譯本譯自該書1991年學生版第2版,中文繁體字版最初於1996年在臺灣五南圖書出版股份有限公司出版。2003年中國大陸的商務印書館購買了該譯本簡體字的版權,有兩種封面,但內容完全相同。
  • 警惕現代中文譯本聖經的毒素
    今日一弟兄問我,現代中文譯本的聖經是否有問題?
  • 中新網:講活歷史故事 紀念陳望道首譯 《共產黨宣言》中文全譯本...
    「陳望道與《共產黨宣言》」「陳望道與中國左翼文化事業」「陳望道與復旦大學」,27日起,匯集了來自復旦大學檔案館、上海市檔案館和圖書典藏部門的近300件檔案、圖片、實物、視頻資料展出。這場「真理之甘信仰之源——紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展」,全景式地展示了中國共產黨最早成員之一,著名學者、翻譯家、教育家、社會活動家陳望道首譯《共產黨宣言》全譯本、積極投身中國共產黨領導的左翼文化運動,以及在復旦大學教書育人、治學治校的人生軌跡,同時展現了現代中國波瀾壯闊的歷史。上海是中國共產黨的誕生地,也是陳望道長年生活、工作的地方。
  • 李銀河曾評馮唐版《飛鳥集》:迄今最好中文譯本
    馮唐《飛鳥集》譯本,被學者李銀河認為是,「迄今為止最好的中文譯本」。但與此同時,有關馮譯本的指責卻綿綿不絕。  問題來了,到底馮唐的翻譯優劣幾何?在眾說紛紜的情況下,我們不妨從李銀河的評議中,去管窺一二。
  • 諾貝爾文學獎是世界文壇的最高殿堂?別再無知了,這些獎才是
    細心一些的朋友們會發現,一些圖書在做營銷的時候,會介紹其獲得的獎項,例如我國科幻小說的驕傲劉慈欣,其《三體》便獲得了雨果獎;有文學界的卡梅隆之稱的翁達傑在1992年憑藉《英國病人》獲得了布克獎;去年大火的現象級圖書,豆瓣給了9分的《你當像鳥飛往你的山》獲得的是《洛杉磯時報》最佳傳記獎。
  • 《最大的毒物—現代中文譯本》-壹、一般謬誤
    「現代中文譯本」便是由這種「思想方式」而出來的。「聖經都是上帝所默示的」(提後3:16),聖經的話人不可加添,也不可減少(啟22:18-19),天地要廢去,主的話一點一划也不能廢去(太24:35;路16:18)。現代中文譯本不但把主的話加添了,並且是無章不加,無節不改。而且加了再加,改了再改。因時代是天天在進步,要不與「現今的世界脫節」怎不天天刪、天天加、天天改呢?
  • 《青銅葵花》英文版入選紐約時報,圖書翻譯的新時代來了!
    上海國際童書展上,Helen Wang 獲得特殊貢獻獎。一個譯者獲此殊榮,尚屬首次。這些,正是一位優秀的譯者所帶來的價值。而在上海國際童書展上,將特殊貢獻獎頒發給譯者,也說明了官方對圖書翻譯者的認可。讓中國圖書「走出去」,需要重視的不只是作品,還有譯者。
  • 警惕,《聖經現代中文譯本修訂版》裡面的毒素
    最近發現《聖經現代中文譯本修訂版》裡面有與聖經真理背道而馳的毒素,就是和合本翻譯的羅馬書8:3···「成為罪身的形狀」···這句話,《聖經現代中文譯本修訂版》卻翻譯成「使他有了跟我們人相同的罪性」,說耶穌與我們人相同的罪性,《聖經現代中文譯本》是聖經公會於1979年出版的中文聖經譯本,此譯本的翻譯工作開始於1971年,由許牧世教授、駱維仁博士、周聯華博士、王成章博士和焦明女士等人所翻譯
  • 推薦5個兒童英文科普類網站,資源免費!科學英文兩不誤!
    上海一個高三女生因在今年的全球青少年科學競賽中摘得能源化學學科一等獎及學科最佳獎,而受邀現場觀摩2019年諾貝爾獎頒獎典禮啦!天上居然還有一顆小行星以她命名呢!天啦嚕!太厲(yan)害(hong)了吧!
  • 「真理之甘 信仰之源——紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本...
    「真理之甘 信仰之源——紀念陳望道首譯《共產黨宣言》中文全譯本100周年主題展」義烏巡展開幕 2020-08-21 11:09 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 又新印刷所:首部《共產黨宣言》中文全譯本誕生地
    原標題:傳承紅色基因  | 又新印刷所:首部《共產黨宣言》中文全譯本誕生地  97年前,在這裡,首部《共產黨宣言》中文全譯本印刷出版。  10年前,在這裡,原盧灣區經過地毯式文物普查,一處新的不可移動文物被最終確認。  這裡,就是上海市復興中路221弄12號,原辣斐德路成裕裡,又新印刷所舊址。