365天英語故事|《Sheep In A Shop》小羊在商店裡

2020-12-12 熊家超繪玩

小羊要過生日啦

為了過好如此重要的一天

五隻小羊去商店買禮物

他們挑挑這個選選那個

最後他們終於得到了如意的禮物

繪本韻律非常強

念起來也是朗朗上口

可以跟孩子一起尋找押韻詞

例如block-clock,sun-fun等

讓孩子感受語言的韻律趣味性

進而增強語感

瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放

朗讀音頻↓

Sheep In A Shop

04:24來自熊家超繪玩

A birthday's coming! Hip hooray!

生日快到啦!萬歲!

Five sheep shop for the big, big day.

五隻小羊去商店為這個大日子挑禮物

Sheep find rackets. Sheep find rockets.

小羊們找到網球拍,小羊們找到火箭

Sheep find jackets full of pockets.

小羊們找到渾身都是口袋的夾克外套

Sheep find blocks. Sheep wind clocks.

小羊們找到積木,小羊們給鬧鐘上發條

Sheep try trains. Sheep fly planes.

小羊們試火車,小羊們飛飛機

Sheep decide to buy a beach ball.

小羊們決定買下一個沙灘球

Sheep prefer an out-of-reach ball.

小羊們喜歡那個夠不到的球

Sheep climb. Sheep grumble.

小羊們爬上去,小羊們嘟嘟囔囔抱怨著

Sheep reach. Sheep fumble.

小羊們夠到球了,小羊們把球弄掉了

Sheep sprawl. Boxes tumble.

小羊們摔在地上,盒子也倒了

Boxes fall in one big jumble.

盒子掉下來亂糟糟一團

Sheep put back the beach ball stack.

小羊們把沙灘球重新堆好

They choose some ribbon from the rack.

他們從架子上選了些緞帶

They dump their bank. Pennies clank.

小羊們倒空了存錢罐叮叮噹噹響

There's not enough to buy this stuff.

沒有足夠的錢買這個東西

Sheep blink. Sheep think.

小羊們眨著眼睛開動腦筋

What can they swap to pay the shop?

他們可以用什麼交換來付款給商店呢?

Sheep clip wool, three bags full.

小羊們剪了羊毛滿滿三大袋子

Sheep trade.

小羊們進行交易

The bill is paid.

帳單付清了

Sheep hop home in the warm spring sun.

在溫暖的春日陽光下,小羊們蹦蹦跳跳地回家了

They're ready for some birthday fun.

他們準備開心的過生日了。

相關焦點

  • 【精品英文閱讀】 Sheep In A Shop小羊在商店
    閱讀英文經典  提升英語能力
  • 【英語輕鬆學】《Sheep in a shop》小羊逛商店
    Sheep in a shop 小羊逛商店
  • 睡前英語故事丨Sheep in a jeep 小羊開吉普
    小朋友們晚上好呀~今天帶來的繪本是Sheep in a jeep《小羊開吉普我們一起去看看故事,給小羊出出主意吧~↓↓↓今天的繪本詞彙量大概80-100左右,適合4-7歲孩子閱讀~想知道你家寶寶適合什麼階段的繪本和兒歌嗎
  • 365天英語故事|《Sheep In A Jeep》吉普上的羊
    爸爸媽媽在陪寶寶閱讀時可以提出「猜猜小羊下面會怎麼辦」的問題引導寶貝參與故事的推進讓寶寶成為講故事的主角一邊對比作者的情節設計把閱讀變成「解密」的過程吉普車深深地陷進泥漿裡 。Sheep tug.綿羊使勁想把吉普車拖出來 。Sheep shrug.綿羊們失望的聳聳肩。
  • 貓小智英語繪本 | 如何培養寶寶財商?機智小羊告訴你
    貓小智每日繪本分享《Sheep in a Shop》小羊去商店五隻小羊想要辦一個生日派對,他們去商店買Party要用的東西,商店裡的好東西真多啊!Five sheep shop for the big,big day.五隻綿羊去商店為這個大日子挑禮物。Sheep find rackets.Sheep find rockets.Sheep find jackets full of pockets.
  • chop是「砍」,shop是「商店」,chop shop可不是「砍價商店」
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——chop shop, 這個短語別理解成「砍價商店」,其正確的含義是chop shop 地下拆車廠,汽車銷贓店(非法收購偷來的汽車
  • 「body shop」不是「身體商店」,這麼翻譯嚇壞老外!
    身體是 body 最常見的意思,但 body shop 可不能直譯為身體商店,實在太嚇人了!!!那 body shop 到底是什麼意思呢?今天就帶大家看一看!talk shop ≠談論商店talk shop三句話不離本行;談論工作talk shop 的意思不是討論商店,而是討論工作相關的事情,可以翻譯為三句話不離本行。其實,這個短語的意思非常好理解。
  • 輕鬆培養英語興趣️大熊講英文故事 | Where Is the Green Sheep?
    故事英漢對照▼And here is the red sheep.這裡有一隻紅色的羊。 Here is the bath sheep.這裡有一隻在浴缸裡的羊。 And here is the bed sheep.這裡有一隻在床上的羊。But where is the green sheep?但是綠色的羊在哪裡? Here is the thin sheep,這裡有一隻瘦的羊。
  • 365天英語故事 |《Brown Bear,Brown Bear, What Do You See...
    這是非常經典暢銷的一本書它曾入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書因其故事流暢有節奏,色彩鮮明,畫面生動受到了眾多小朋友的喜歡。幾段重複的段落朗朗上口,韻腳工整超級適合初階段口語培養興趣和語感!每一頁一個大大的動物會給孩子留下非常深刻的印象。
  • talk是談論,shop是商店,那talk shop是什麼意思?
    那這種行為就可以稱之為「talk shop」。那大家猜猜看,talk shop的意思是什麼呢?talk shop的意思是「to talk about your job with those you work with when not at work」,即「(與同事在工作時間外)談論自己的工作」。也就是我們常說的「三句不離本行」。
  • 「department,store,shop」都有「商店」的意思,區別是什麼?
    今天我們要講的關鍵詞是「商店」,憑藉自己的大腦你首先想到的「商店」的英文單詞有哪些呢?是不是「department,store,shop」。沒錯,這三個單詞都有「商店」的意思,那這三者之間的區別是什麼呢?下面我們就一起來看看吧!
  • "body shop"不是「身體商店」,這麼翻譯嚇壞老外!
    :kouyu8)身體是 body 最常見的意思,但 body shop 可不能直譯為身體商店,實在太嚇人了。talk shop 的意思不是討論商店,而是討論工作相關的事情,可以翻譯為三句話不離本行。其實,這個短語的意思非常好理解。通過上面的學習,大家也知道 shop 有車間的含義。
  • 老外說No talk shop才不是"不聊逛街",那是什麼意思?
    剛來中國的外教一般都不理解為什麼中國學生, 從不到10歲就接觸英語學了十幾年, 還是不能用英文溝通呢
  • 朱小迪英語故事:Sheep in a Jeep(開吉普車的綿羊)
    點擊下方綠標聽故事Sheep in a Jeep開吉普車的
  • 「all over the shop」可不是「整個商店」!
    all over the shop(到處;各處)"all over the shop"可不是「整個商店」,而是「到處;各處」的意思。This gave them the freedom to make trouble all over the shop without fear of retribution.這使他們可以肆意到處惹是生非,而不用擔心受到懲罰。2.
  • 「shop」是商店,但「shopper」卻不是店主?那到底是什麼?
    「shop」是商店,但「shopper」卻不是店主?那到底是什麼?1、Shopper不是店主!答案不著急揭曉。我們先捋一下思緒。Teach-teacher 教書-老師Train-trainer 訓練-教練Drive-driver 開車-司機那shop作為名詞,是表示「商店」,但是根據上面的規則
  • 「all over the shop」可不是「在所有商店」的意思!語音節目聽起來~!
    每天講解一個實用口語表達,幫你輕鬆學英語!常用的口語表達學透,才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是:all over the shop.這個英語口語表達意思可不是「在所有的商店」的意思哦。這個表達其實是「到處」「處處」的意思,相當於「everywhere」。Where were you?
  • 英語寓言故事:The Wolf and the Lamb 狼與小羊
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文英語寓言故事:The Wolf and the Lamb 狼與小羊   WOLF, meeting with
  • 伊索寓言兒童故事:狼和小羊
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文伊索寓言兒童故事:狼和小羊 2015-10-14 11:38 來源:網絡 作者: