Mintel 直招兼職自由譯者(長期)

2021-03-03 譯匠


Market research and business report translation on a regular basis

Mintel (www.mintel.com) is a global market intelligence company, headquartered in London, UK. We also maintain offices in additional 15 cities including Düsseldorf, Shanghai, Bangkok, Chicago, Tokyo, Sydney, and Seoul. We work with the world’s most renowned consumer packaged goods companies, suppliers, and academic institutions. Building on the success, we are now expanding our service and are looking for freelance translators in the following language pairs to work on a regular basis.


Language Pairs:
English to German
English to Mandarin
English to Thai

Qualifications required
Education: Minimum Bachelor’s Degree in Translation or relevant subjects
Language: Native speaker of German or Mandarin or Thai and near-native proficiency in English
Ability to ensure the target text with maximal fluency and free of errors, literal translations, and cumbersome expressions that are directly transferred
CAT tools: Trados
Good working knowledge of Microsoft packages and JSON file

If you are interested in this opportunity, please email your CV and rates (per 1000 words) to xiao@mintel.com.

聯繫或面試時一定說明職位信息來自公眾號：譯匠。如果應聘上也歡迎將結果分享給我們！第一時間獲取更多優質兼職翻譯工作，敬請加入自由譯員致富信息共享社群，目前已累計9600個口筆譯訂單和客戶，帶來了至少2000萬人民幣的價值。

中-日兼職譯員招聘，推薦有獎！

優秀譯員福利！知名手機品牌招聘英中本地化全職翻譯審校

優秀譯員福利！專利翻譯內推機會~

內推上新啦！字節跳動招聘英語翻譯

優秀譯員福利！雙語翻譯編輯內推機會

優秀譯員福利！知名手機品牌招聘本地化翻譯PM

優秀譯員福利！遊戲本地化翻譯兼職內推！

更多翻譯課程閱讀原文查看清單，專業多語言翻譯業務詢價合作，請直接添加微信 xiaoyijiang1.

相關焦點

  • 兼職翻譯知多少?夜神獵人,一款自由、兼職譯者的接單神器
    兼職翻譯知多少？夜神獵人，一款自由、兼職譯者的接單神器 翻譯,一個被外人看來頗具幾分神秘色彩的行業,近年來隨著各類揭秘翻譯行業的文學影視作品火爆,被逐漸揭開神秘面紗。
  • 翻譯兼職信息0219丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    /營銷類稿件合作方式：筆譯兼職招募人數：5-10人具體要求：1.https://www.ulatus.com/translator-application-form.htm讀英語項目（限男生）每人300句左右英語句子，通過app朗讀錄音，需要英語至少六級500以上，口語要好錄音通過報酬80元可以做的加微信：MM007FF中譯英新聞編譯類兼職譯者招募
  • 【韓語兼職】小說中韓翻譯/童書繪本譯者招募1-2名
    童書繪本譯者招募《給孩子的漫畫世界通史》(共6冊),韓語譯者1-2名2.稿酬：80/千字(稅前)徵集要求1.熱愛翻譯，喜歡兒童讀物，嚴謹對待歷史類人文科普讀物，有歷史學科相關專業背景優先2.精通韓語，中文功底好，翻譯風格符合兒童的閱讀習慣；3.認真負責，真心喜歡圖書，對自己負責，對自己的譯稿負責，最好有童書翻譯
  • 翻譯兼職信息0127丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    申請通道：http://intellisia.mikecrm.com/1kMal95翻譯類兼職：某翻譯團隊招聘英中自由譯者(1月27日發布)前提要求：* 能夠長期穩定合作（經常出差、學業繁忙者請不要投遞）* 請不要私信，直接通過該平臺投遞簡歷或發郵件
  • 最新翻譯兼職信息丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    招聘申請通道：http://www.i-len.com/cn/job.php精藝達翻譯服務有限公司兼職公司誠聘中英互譯的通用社科類且長期合作的專家級自由譯員。正規大學本科及以上學歷，良好的中英語語言規範和表達基礎，精通社科類英語，英語表達靈活，能接近英語當地人的表達水平；獲得 CATTI 一級筆譯證書，5 年以上翻譯工作經驗；自由譯者優先；工作日及周末有固定接稿時間的譯者亦可；專業級譯員–中英互譯專業領域兼職筆譯（法律、財經、機械、IT、醫藥等）要求：1.
  • 7.2英語翻譯兼職
    、自由譯者（長期招募，各領域，在家做稿）】公司：必惠翻譯崗位職責1、負責日常英語業務的翻譯；2、接受主管的分配的任務；3、保證翻譯質量；4、公司翻譯資料各個門類齊全，大家只接自己擅長的類型；5、可在家工作，無需公司坐班；6、待遇優厚，質量越高，待遇越高；任職資格
  • 【每日兼職窗】07.02 語言類 日語聽譯學習 Yesterday
    2譯者有一定的文學素養,譯出的作品行文流暢,符合中文讀者的閱讀習慣,切忌直譯。3譯者能需要具備強烈責任心,中途不放棄,不拖稿,長期穩定合作。、自由譯者（長期招募，各領域，在家做稿）】公司：必惠翻譯崗位職責1、負責日常英語業務的翻譯；
  • 【官方兼職】韓語音頻聽寫(韓語母語水平)-長期
    www.hanyujob.com/register求職註冊：http://www.hanyujob.com/register韓語招聘信息登記發布平臺：1.韓語人才網公眾號（付費發布招聘）2.韓語人才網官網招聘網站（付費開通企業會員招聘）微信haichen928（備註：招聘信息發布）-韓語音頻聽寫招聘兼職
  • 翻譯兼職信息丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    有意向的團隊請聯繫qq:937218480 （1月9日發布）長期電商類MTPE本地化翻譯項目招英中譯員項目內容：郵件、新聞、幫助類內容、UI字條等任務類型：翻譯/校對使用工具：Memsource（線上工具）有MT折扣長期項目，預計每位譯員每天需完成2000字，並按時交付。
  • 翻譯兼職信息0223丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    翻譯類兼職：掌閱招募中譯英譯者100名公司【掌閱科技】工作內容：審校網文中譯英（兼職），地點不限，每周可兼職至少10個小時待遇qq: 3230621937某翻譯公司招兼職本地化譯員崗位職責：1、藉助計算機和trados、sdlx等輔助工具，從事本地化項目的翻譯工作；2、按時並保質保量地完成項目經理安排的翻譯工作；3、與翻譯團隊成員積極溝通協作，完成領導安排的其他工作；4、學習並掌握本地化翻譯項目的翻譯規則及相關說明
  • 譯聞|自由譯者掙很多錢嗎
    我還未見過哪個譯者靠幹這行的收入在30歲或40歲就可以退休。要知道，在美國，譯者的收入大體是以單詞為計算單位（每詞0.05～0.2美元），其它國家大體以行或頁為計算單位。很少譯者每天能譯2500單詞以上，以每詞0.2美元計，每周六天，一年52周，一年可得156000美元。看起來不錯，但讓我們看看如何才能達到這種理論值。
  • 廣州兼職 日賺150-200塊,日結周結直招,寒假工,線上客服,肯德基麥當勞兼職,先報先得~
    ，先到先得；若聯繫方式添加無反應或搜索不到，則可能崗位已招滿，可諮詢其它兼職哦！，先到先得；若聯繫方式添加無反應或搜索不到，則可能崗位已招滿，可諮詢其它兼職哦！，先到先得；若聯繫方式添加無反應或搜索不到，則可能崗位已招滿，可諮詢其它兼職哦！
  • 一個擼貓喪志的自由譯者告訴你是否結婚和自由職業沒有半毛錢關係
    自稱「全職」做家庭主婦，「兼職」 做翻譯的昆明自由譯者。在雲南這個山青水美，溫潤如春的地方，墨守成規好像並不被當地年輕人所信奉。我們採訪了很多來自雲南的自由職業者，Loco作為土生土長的昆明人，自然也在其中。
  • 翻譯兼職信息0205丨除長期招募外,建議三天內聯繫
    圖書翻譯：鳳凰出版傳媒集團旗下圖書出版公司招譯員目前準備做一本關於人文主義哲學研究領域的書，希望招募到合適的譯者。基本信息本書字數不多，在4萬字左右，翻譯周期2—3個月。我們會跟譯者籤訂正式翻譯合同，譯者擁有署名權。
  • 江門兼職| 日薪130+提成!長期、短期均可!最新周末兼職推薦來啦!
    江門市蓬江區潮連富康五街16號（靠近佛江高速出入口，交通便利，市內乘公交2、11、45路車可到公司附近）聯繫人： 0750-3729828、3729811/13542167645莫小姐（微信同步）  誠聘三急招兼職小學五年級老師
  • 《環太平洋》翻譯被指不靠譜 譯者系兼職
    《環太平洋》翻譯被指不靠譜 譯者系兼職 　　正在上映的科幻片《環太平洋》中「天馬流星拳」觸發了觀眾對於此片翻譯的「不靠譜」感嘆，譯者賈秀琰「接地氣」譯法並未被觀眾們接受。
  • 20元/小時 餐廳兼職 // 電話客服 // 長期兼職
    嶺南站購物廣場壽司店招聘兼職！待遇13元/小時 ，可長期兼職。招聘信息壽司店招周六日兼職服務員！！招聘信息壽司店招周六日兼職服務員薪資水平：13元/小時 ， 月結工作地點：禪城區公司名稱：廣州旭堡餐飲管理有限公司嶺南站分店工作內容：負責餐廳用餐服務，開市準備清潔工作等。
  • 【每日兼職窗】7.27語言類兼職
    2,.項目為長期持續的項目,目前暫定規模為每月20萬字,有增長趨勢。#筆譯#英語英譯中哲學類書籍譯者招募:書籍為公版書,客戶不同,試譯和正式翻譯均會查重,請譯者切勿參考其他版本)項目信息1、《西方哲學史》自1945年首次出版以來
  • 自由譯者成為翻譯行業主力軍,譯客網非傳統的兼職信息發布平臺
    像我們所熟知的豬八戒網，上面有各種翻譯項目的招標，簡單說就是兼職信息發布平臺。譯客網創始人陳燕飛介紹，筆譯專業人士不會在兼職網站上尋找譯客翻譯文章、報告等，化工、IT等行業的技術標的複雜，非專業的譯客難以真正滿足翻譯公司的需求。
  • 大學生可以選擇哪種長期兼職？
    做兼職是不少大學生課餘生活的選擇，既然是兼職肯定會有臨時和長期之別。臨時兼職優點在於它的靈活，以及客觀上受到限制較少，但是長期兼職也並非一無是處。首先由於求職者做長期客觀上減少了招聘者招人的時間成本，所以長期兼職一般會比臨時兼職酬金更高，另外對求職者來說，找到一份穩定兼職，也意味著不必花額外時間次次去尋找新的兼職，那麼我們可以選擇哪種長期兼職呢？