嗨,感謝你們參與贈書活動呀,截止到今天,公號後臺一共收到了9份分享截圖,我們選出了兩份心動留言,也產生了兩名幸運讀者,她們的微信名是:阿丫丫,Polly.奇想國童書機構會把美美的套盒寄給你們哦。
超級心水的一套分級圖畫書,馬上雙十一了,喜歡的小夥伴可以去噹噹或者京東購入,五折,性價比不是一般般的高:
詳情介紹:【贈書】英語閱讀角|十月添磚加瓦,推薦一套很棒的英語分級圖畫書。
家庭英語閱讀角
讓英語閱讀成為和中文閱讀一樣的日常
FAMILY ENGLISH READING CORNER
熟悉的朋友都知道,這個號一向比較喜歡推薦原版英文繪本。但這兩年,隨著和大家聯結的深入,發現原版繪本還是有不少閱讀障礙的。
再加上,原版的價格也真是很不客氣。這才推出了家庭英語閱讀角計劃。
為了減少不斷買原版的成本,也為了解決翻譯不生動的問題,參與我們閱讀角的盆友們,都是先購入中文繪本,再配上英文點讀資源(英文文本+點讀貼)。這兩個月下來,有盆友反饋貼英文文本貼紙有點費時。這個確實。儘管如此,我自己還是願意花這點時間的,畢竟
小朋友的英語閱讀習慣一旦養成,以後節約的不僅僅是時間,還有很多鈔票呀!
所以無論如何,英語閱讀角計劃會堅持,我會持續挑選好的繪本和有聲資源給到大家。
本周入選英語閱讀角的繪本們
1.我的火星探險
故事簡介:
小太空人前往宇宙,他相信火星上一定有生物,還帶了巧克力紙杯蛋糕當禮物。不過,讓他看著火星上一望無際的巖石和砂礫,他開始懷疑自己的想法可能是錯的...火星上怎麼會有生物呢?
入選理由:
這個故事的趣味在於文字與圖像的反差,小太空人一直說火星上什麼都沒有,但畫面上那個小心翼翼的火星人從頭到尾都跟在他身邊。
帶小朋友讀這個故事,大人和小朋友都可以收穫驚喜連連的閱讀體驗,特別是小朋友,他們恨不得跳到書裡去告訴這個小太空人,你回頭你回頭,火星生物一直跟著你呢!
英文有聲:
特意找了個有配樂的閱讀音頻製作的點讀包,孩子們會喜歡的。
2.嘰喀嘰喀經典繪本系列
故事簡介:
《Chicka chicka 123》是一本數字書,100個數字要爬上椰子樹,看誰先爬到頂上!比賽開始,數字們就展開了一場大比拼。
《Chicka chicka boom boom》是一本字母書,「A 告訴B,B告訴C,我們在椰子樹頂見。」在活潑歡快的節奏中,字母們你追我趕的往椰子樹頂爬,然後,會發生什麼有趣的事情呢?
動畫很贊,有聲點讀也是根據這個音樂來製作的,雙語點讀和動畫一起很配哦。超好玩的字母和數字啟蒙書,活潑且充滿韻律的的文字朗朗上口,充滿了節奏感,與明亮大膽的畫面完美結合,很受大人和孩子的喜歡。
周年雙語紀念版,參與英語閱讀角計劃的朋友們,不用再費心英文文本啦!廖彩杏書單中的一本,必入。很多小朋友只要讀上一遍,就能自動的跟上一些歌詞和旋律。《七隻瞎老鼠》的故事改編自成語故事「盲人摸象」。作者楊志成是華裔美國人,這些年來,他致力創作圖畫書,將東方古老的民間故事和寓言,用英文和他自己的繪畫寓言,重新加以詮釋,《狼婆婆》和《七隻瞎老鼠》都分別得到了美國凱迪克獎的肯定。比起我們小學時讀的「盲人摸象」,楊志成的改編更符合幼兒的生活經驗和心理發展,比較容易引起孩子的興趣:第一,七隻瞎老鼠各有各的色彩,紅綠黃紫橙藍白,引導兒童認識顏色。
第二,造型便於認知,如:圓柱子,蛇,長矛,峭壁,扇子等的聯想,都是用圖像來比喻,乘機跟孩子聊聊比喻,是一種很聰明的讀法。第三,數字的運用非常豐富,如七隻老鼠,是數量,第二個,第三個...第七個,是序數的反覆練習,此外,星期一,星期二...星期天的安排,也幫助孩子認識一周七天的時間概念。
第四,量詞的學習,如一根圓柱子,一條蛇,一把扇子,一座峭壁,讓小朋友從故事裡,學習中國文字特有的計量單位詞,跟小朋友聊一下,宇宙萬事萬物,從此擺脫掉單調的「一個」吧!有個老婆婆吞了一隻蒼蠅,然後她吞下蜘蛛去逮蒼蠅,吞下鳥兒去捉蜘蛛,吞下貓去抓鳥兒,吞下狗去咬貓,吞下奶牛去追狗,又吞下一匹馬--她撐死了。
故事結構循環往復,語言富於韻律節奏,讓孩子讀起來朗朗上口。如果這不是一本凱迪克大獎繪本,我都有點懷疑這個故事是小孩子寫的了,我家小朋友經常講故事就是這樣天馬行空的,非常誇張的想像力。
小朋友讀這本書只有一個字:愛!因此,無論是語言學習,還是故事的角度,都是必入。這是一本十分溫暖的繪本:故事溫暖,畫面溫暖,對白也很溫暖。熊的形象憨態可掬。每個動作又十分溫柔,情懷滿溢。看著他睏倦而疲憊的身體,好像馬上就要睡著了一樣,卻還在堅持著走向每一位朋友。整個繪本就是告訴我們一個故事,這個故事的內容就是講一個故事。這真是非常拗口啊!然而我自己認為,這本書其實講述的是小動物們過冬的故事。那麼動物都以什麼方式度過冬季呢?哪些動物貯藏食物(store food)?哪些動物遷徙(migrate)?哪些動物冬眠(hibernate)?這本書都會給你答案。
啊對,整本書都很美,畫面背景從地上
紛紛的落葉,到
潔白的雪地,再到
湛藍的天空,純淨而亮麗,生機盎然。一定要讀!一定要讀!一定要讀!這本書充滿童真的想像力,文字和插圖結合完美,讓原本無影無蹤的風有了質感,甚至有了生命,充滿了真情。
有一些大人會覺得這樣的繪本有點過於浪漫了,但孩子為什麼就那麼喜歡呢?因為,除了用眼睛觀察,孩子還善於用心去感受。風在大人眼裡是一種自然現象,但孩子住在風廣闊的心底,所以他們聽得見風的低語,能看見風的身影,懂得風的情感,也理解風的脾氣。他們可以和風做朋友,一起做許多有趣美妙的遊戲。
有餘力可以陪孩子讀讀《風到哪裡去了》,讓他們從另一種視角感受風,和這個世界:風到哪裡去了?雲到哪裡去了?暴風雨到哪裡去了?樹葉到哪裡去了?秋天到哪裡去了?它們都沒有消失,一切只是在改變,一切只是在循環,歲月流轉,生生不息。
這是發生在作者彼得.雷羅茲身上的真實故事。故事主角瓦士提,也就是小彼得,一直對畫畫很苦惱,就像小林校長經常對小豆豆說「你真是一個好孩子」一樣,馬特森老師鼓勵小彼得「畫一筆」,於是,就有了了不起的點。
我總是能比現在做得更好
遇到困難,我能堅持
我能從錯誤中學習
別人的成功能給我帶來啟發
我覺得努力和態度非常重要
我喜歡挑戰自我 ...而且,《點》是一本很了不起的書,關於《點》,你還要讓孩子知道的是:
受點的「鼓勵」,全球每年有800萬餘人用自己的方式創作「點」,也因此,《點》的出版日9月15日,被命名為國際「點」日。很酷對不對?我們可以孩子一起創作屬於我們自己的「點」。
所有的孩子在自己擁有的玩具中都有一個最心愛的。在他們看來,玩具能聽懂他們說的話。孩子把玩具想像成許多不同的人物,並對玩具賦予感情。
《古納什小兔》三部曲恰好就是從孩子心愛的玩偶入手,精準地洞察出孩子的內心世界。
這是一部搭建家長與孩子更好溝通與理解的橋梁之作。看似孩子那些不可理喻,固執執著的背後,都有著最原始,最寶貴的初心--好好在一起,一秒不分離。可萬事萬物終有聚散。當大人們覺得孩子會無法承受時,孩子們卻有著自己的告別方式。
因為無比細膩的捕捉孩子「突然長大」的時刻,這套書曾兩度獲得凱迪克大獎,如果孩子喜歡莫威廉斯的《野獸國》,那這套《古納什小兔》也一定一定不要錯過。日常生活化,點讀音頻非常有意思,小朋友會忍不住去模仿,大家一起好好讀吧!童書來說,跟著大獎走是不會出什麼差錯的,但我個人覺得,這本書不比任何一本大獎繪本差,甚至,它完全擁有「頂級繪本」的特質:
不僅給孩子的生活賦予了積極的浸潤和教育,還給了成人以廣闊的探索空間。在幫助孩子認識自我這件事上,勺子媽媽真的超級,超級智慧的,值得我們大人們去思考和學習哦。
**以上就是閱讀角計劃的第二個書單,點讀資源已經準備好,大家可以去
微店自助下單,我會在收到訂單後三個工作日內,發送點讀包資源和寄出列印好的文本貼紙。
大家收到資源就可以製作雙語點讀書
了。加入家庭英語閱讀角VIP,點讀資源6折優惠,更多福利好資源哦。詳情請戳:Kid's English Book Corner孩子的有聲英語圖書角--英文實力穩步提升,
第三個閱讀角書單于雙十一之前推薦,方便大家優惠購書。有興趣的朋友請繼續關注。
關於NeverLand童書館
Reading閱讀 x Learning學習 x exchaning交流
個人微信:liulangqianqian002 Tel:18573320029
點擊「閱讀原文」,可直達微店購買第二個書單點讀資源。