微信在中國那是首屈一指，沒有任何一個社交軟體可以比擬。可以說，有智慧型手機的人，幾乎都有一個微信帳號，微信成為每個手機用戶必備的軟體，誰如果沒有微信，會被認為是一件非常奇怪不可思議的事情。
而且現在微信非常強大，不僅僅能社交，聊天，還能付款，而且有內置翻譯功能。很多在中國打工的外國人都有自己的微信，
包括一些黑人朋友，也都開通了微信，而且玩的很嗨。
就在前兩天，有一位居住在上海的美國人Ann James注意到，她的朋友在中文微信群聊天中討論要遲到了。James用了微信內置翻譯功能，得到的消息是：「黑鬼遲到。」令她大吃一驚。
後來測試中，用英文輸入「外國黑人」這個詞，被翻譯成英文，結果變成了「黑鬼」。
微信發言人很不好意思地說， 「抱歉抱歉，收到用戶的反饋後，我們立即解決了這個問題。」
早在2016年，研究人員測試了谷歌文本算法與新聞抓取工具之間的關聯，出現的結果錯誤泛濫：「煎餅」對應的是「炸雞」「醫生」被稱為「護士」。看來人工智慧還要好好學習啊。
想像一下，那些黑人看到自己變成了「黑鬼」，是不是會覺得有點兒不太樂意呢？