隨便學和好好學,怎麼學是不一樣的:和孩子說英語(第54天)

2020-10-03 雙語寶寶親子英語啟蒙

總有讀者問:一定要給寶寶讀英文書麼,一定要和寶寶說英語麼,一定不能放音頻麼,一定要漢語時間多過英語麼,以後英語基礎好了,漢語又有大環境,還不是一樣學麼?

這些問題,在前面課程裡都解釋了很多遍了,所以不再贅述了。今天就說說別的。

鋼琴可以說是「貧民必備技藝」了。有大把買不起學區房的,但都能學的起鋼琴,無論是城市還是農村,到處可見學鋼琴的孩子。然後,鋼琴老師都強調,一定要陪孩子練琴。爹媽們不以為然,誰有那個閒工夫,讓他自己練,練不會拉倒,橫豎我們也給他提供條件了,自己不努力,怨誰。

沒人陪練,尤其是低齡孩子,他也許能識的譜認的鍵也會彈,但他彈不好的。為什麼呢?一萬小時天才理論是否適應所有技藝呢,未必,畢竟沒有人去一一驗證,但對於鋼琴,是一定適用的。為什麼呢,因為鋼琴幾乎可以看成肌肉記憶。初學的時候,需要去思考去琢磨,但熟悉後就純粹是條件反射了。

有人不懂什麼是肌肉記憶,其實所有人都有的,比如打字。不看鍵盤盲打,就是靠肌肉記憶的。打的多,自然就打的快。鋼琴就是彈的多,自然就彈的好。每天用十個小時練琴和每天用一個小時練琴的孩子是不一樣的,必須有差距的。

最近一個叫miumiu的小姑娘火遍全世界。他的父親從她三歲開始給她吉他啟蒙,如今六歲就已經出名了,她每天練吉他的時間是4-5個小時,這麼長的時間,一直是父親陪練的,他的父親是一個吉他老師(業餘的)。

不陪練不成才,無論是樂器還是語言,都適用。

英語學習,沒那個閒工夫,你可以給孩子放音頻,沒人說不行,但有沒有效果,效果如何,試過就知道了。別的不說,就給他放一年音頻,看看孩子會不會自己說英語。

但出於對每個孩子負責的原則,有必要多說一句,三歲以內的孩子還是別放了,孩子會抑鬱的。如果你想養一個無情無感的孩子,那就隨意。

孩子學每個東西都是對爹媽的考驗,爹媽幾乎都要重新學一遍。英語也是一樣。前150節課都是簡單句,至多有幾個單詞眼生,不僅為了孩子也是為了方便給孩子啟蒙的爹媽,有個慢慢滲透的過程。

但,不陪孩子,就想讓孩子說一口熟練英語,那是不可能的!不陪孩子,他也許會一些個別單詞,也會簡單句子,但像說漢語一樣說英語,不可能。

所以大家看出問題的癥結了麼?其實沒對錯之分,而在於你想培養什麼樣的孩子。

如果你只想讓孩子大量讀漢語書,開拓視野,英語隨便涉獵一點,學點就行,那自然不用陪娃讀英語書的,陪他讀漢語書就行了;如果你想讓孩子以後大量讀英語書,那必須也只能從現在開始每天定時定量陪孩子說英語;如果你只想讓孩子彈鋼琴開發一下左右腦,不想將來如何如何,那自然不用花大量時間陪練了;如果你想讓孩子某個樂器或者繪畫方面有點造詣,則一定要定時定量陪孩子練習技藝;

隨便學和好好學,怎麼學的標準是不一樣的。

在給孩子英語啟蒙前,先問問自己,你是要他隨便學,還是好好學。

這個課程的目標是讓孩子在六七歲的時候,能自主閱讀哈利波特,以及所有適齡的書,都讓他讀。為什麼呢?因為,只要你仔細去看去找就能發現,咱們的兒童文學作品,完全可以用「貧瘠」來形容。翻翻小學課外讀物,多少是翻譯國外文章?!不說小學,就說如今各個育兒大V推薦的漢語幼兒繪本,有幾本不是翻譯國外的作品?!

幾乎全都是!如果有不是翻譯作品的,還請留言告知一下,讓大家都開開眼界。

以前提過,翻譯作品會缺失一些東西,這個只可意會不可言傳。所以,為什麼不讓孩子直接看原著呢。

至於課內讀物,不想多說了,聽說魯迅都被摘除了是麼。。。

人活一世,也許沒時間沒精力沒能力沒錢去看遍世界,但我們可以看書。在看書這件事上,眾生平等,書中的世界未必美好,但其帶來的感悟和體驗,是錢買不到的。培養孩子的相應能力,是我們作為父母給他的最好財富。

繼續第54天的英語啟蒙吧。

課程音頻:

文字內容如下:

親子互動場景1:

之前咱們陪孩子認知「異同」了(same,different),今天咱們來區分微妙差異。小娃娃的智商怎麼提高,就是這些細節決定的。

可以進行如下對話:

Ok.Let's observe something today.今天觀察東西吧

Here is a spoon.這是一個勺子

Baby knows it.寶寶知道吧

Yes,this is your spoon.對,是你的

Then look at this.看這個

It looks like a spoon,but it's much bigger.這也是湯匙,但太大了

What is it?

It is a ladle.這是大湯勺

A ladle has a long handle.它有一個長長的把手

We can ladle water with it.我們可以用它來盛水

Just like this.像這樣

Scoop water with this ladle.

Now look at both of them.看它們倆

Baby's spoon is small.寶寶的勺子小

The ladle is big.湯勺大

They look the same.看起來一樣

But they are not the same thing.但不是一個東西

When baby eats puree,baby uses this spoon.寶寶吃(菜)泥時,用這個

When daddy serves soup,daddy uses this ladle.爸爸盛湯時用這個

Ok.Now look at this.現在看這個

This is a small ball.這是一個小球

It is a soft plastic ball.這是塑料球

You can play it in your ball pit.可以當海洋球玩

Then look at this ball.看這個

This is much larger.大多了

It is not a plastic ball.不是塑料的

It is a basket ball.是籃球

We can throw it in a ring.可以扔進籃筐裡

Just like this.像這樣

It goes through the ring.進球啦

Ok.

Look at both balls.看這倆球

This is small.這個小

And that is large.那個大

Are they the same thing?是一個東西麼

No,they are not.不是

They are different balls.它們是不同的球

Ok.Then look at this.看這個

This is daddy's bottle.這是爸爸的水瓶子

Daddy fills water in it and drinks water from it.裝水喝的

Then look at this.看這個

It is Baby's Thermos bottle.寶寶的水瓶子

Baby drinks water from this bottle.寶寶喝水用的

Let's see whether they are the same.這倆瓶子一樣麼

Oh,they are not.不一樣

Because there is a straw here in baby's thermos.因為寶寶水瓶裡有吸管呀

There is no straw in daddy's bottle.爸爸的沒有呀

They are both bottles.都是瓶子

But they are different bottles.不一樣的瓶子

拓展:其實雙語的孩子,在區分微妙差異方面是有天然優勢的,這也是雙語啟蒙的附加能力。孩子會主動辨別,區分一些相似物體的微妙之處。

親子互動場景2:

極限遊戲,其實在孩子小的時候,我們都有能力跟他玩的,讓他體驗極限的刺激。比如拋高高,或者拎他轉圈圈。風險自然是有,但選自己能力範圍內的尺度,是可以的。比如,有的爸爸能把孩子拋過頭頂然後接住,咱做不到,咱就拋高個10-20公分也可以啊,也能產生失重感的,也刺激好玩的。

可以進行如下對話:

Ok.Let's play something excited.玩點刺激的

Let daddy carry you from under the armpits.提起寶寶

Then throw you into the air.往空中一拋

Then catch you like this.再接住

Does Baby like it?喜歡麼

OK.Let's do it again.再來一次

Carry Baby,throw baby and catch baby.提起來,扔起來,接住

Baby giggles.寶寶笑了

Oh,baby likes it.

Now let's play something else.再玩個別的

Daddy holds baby tightly.爸爸抱住寶寶

Daddy revolves on the spot.原地轉圈

Daddy swings baby around. 抱著寶寶轉圈

Baby is flying.飛起來啦

Does baby like it?喜歡不

Yes.

Ok.Let's have some other fun.再玩個

This is our windowsill.這是咱們的窗臺

Stand on the windowsill,please.站上去吧

Then,jump.跳吧

Oh,baby is afraid.寶寶害怕

Don't be afraid.別怕

Daddy will catch you just all right.爸爸會接住你的

Jump.

Gotcha.接住啦

Is this fun?

Is baby still scared?還害怕麼

Oh,baby thinks it fun.有意思吧

That's ok.

Jump again.再來一次

You can jump only when daddy protects you.只有爸爸保護你,你才能跳。

Could we make a pinkie promise.拉鉤呀

Ok.

That's a deal.說好啦

Don't jump unless daddy protects Baby.除非爸爸保護你,否則不能跳。

拓展:其實簡單的「極限」,程度輕點的是安全又好玩的。但尺度無法定義,大家都悠著點,安全第一。小娃娃骨頭嫩,別閃著脖子閃著腰,最重要的是別把娃摔了。曾經有個新聞,爸爸總和孩子玩拋高高的遊戲,這個爹也厲害,能拋的特別高,每次兒子都開心極了。然後有一天,當爹的出差了,去外地,一忙就是三個月,回來後繼續跟兒子玩拋高高。但是小孩子長的快,三個月沒拋了,手也生了,順著習慣一把扔上去,結果沒接住,他自己都不相信,竟然沒接住!

總之,安全第一,量力而行!

好啦,今天課程到這裡,下期見~

這是一個連續課程,感興趣就關注吧~

相關焦點

  • 每天和孩子說英語(第54天)
    總有讀者問:一定要給寶寶讀英文書麼,一定要和寶寶說英語麼,一定不能放音頻麼,一定要漢語時間多過英語麼,以後英語基礎好了,漢語又有大環境,還不是一樣學麼?這些問題,在前面課程裡都解釋了很多遍了,所以不再贅述了。今天就說說別的。鋼琴可以說是「貧民必備技藝」了。有大把買不起學區房的,但都能學的起鋼琴,無論是城市還是農村,到處可見學鋼琴的孩子。
  • 每天和孩子說英語(第54天)
    總有讀者問:一定要給寶寶讀英文書麼,一定要和寶寶說英語麼,一定不能放音頻麼,一定要漢語時間多過英語麼,以後英語基礎好了,漢語又有大環境,還不是一樣學麼?這些問題,在前面課程裡都解釋了很多遍了,所以不再贅述了。今天就說說別的。鋼琴可以說是「必備技藝」了。
  • 每天和寶寶說英語(第85天)
    很多人說,這不講情了啊,大難臨頭就要飛了啊。對,在這種情況下,如果講情,去把丈夫賭債還上,無異於支持他賭,那這個家庭的災難並沒解決,而是剛剛開始,以後沒準丈夫會讓妻子賣 淫支持他賭博呢。這兩個例子是比較極端的。再說一個:妻子白天上班,晚上照顧孩子,分身無暇,然後給丈夫分配了一個任務,買圍欄(防止孩子掉床)。
  • 教育是教育,愛是愛,是有區別的:每天和孩子說英語(第58天)
    根據二八定律,人群中只有兩成的人重視孩子的教育,而這些重視教育的人裡,只有兩成會給孩子英語啟蒙。英語啟蒙可,也不可,都行,前面課程裡說的太多了,今天就不說了。很多父母是佛系的,無論是高學歷還是低學歷。一個朋友,自己讀到博士,小提琴繪畫全能,可見小時候也是練過來的,但她不給自己的孩子報任何班,用她自己的話說:除了閱讀,別的什麼都不管,哪天孩子自己想學了,提要求了,再滿足他。
  • 原來學英語和學中文是一樣的,讓孩子早點知道這個就好了 推廣
    外國人都說中文是世上最難的語言之一,那麼一個一歲多的小孩,什麼語言基礎都沒有,沒上過學、智力待發展,就開口學講中文,難度應該很大啊,那為什麼絕大多數情況下每個小孩都能順暢地學會說話呢?為什麼那麼小的孩子,不會忘記「桌子」、「椅子」怎麼說、不太會出現句子的語序錯誤?
  • 每天和孩子說英語(第47天)
    英語啟蒙就是一個複雜問題。中國人的英語幾乎都是啞巴英語,即便是211,985大學畢業的,也有大把人說不流利,自己說都費勁,更不要提給孩子啟蒙了。看過前面課程的朋友必然知道,英語啟蒙到一定階段是有瓶頸期的。主要表現為孩子拒絕說英語。因為他的強勢母語是漢語,他說漢語更輕鬆自在,自然更愛說英語。一次徒步看到一對法國夫妻,在國內教英語,神奇的是,生源絡繹不絕。
  • 每天和孩子說英語(第44天)
    聊點常識:忙碌的早上,上班的上學的,下面這個場景一定很熟悉:媽媽或者爸爸送孩子上學,一路上低頭和孩子說話,孩子答的有模有樣。這其實是很溫馨的,但如果說的內容是「學習內容」,那就不美了。上學路上,放學路上,不要跟孩子談學習,利用路上的時間幫孩子「預習課本」「複習知識」,很煩有木有。
  • 每天和孩子說英語第49天
    這裡面有一些細節問題,比如,提前學「知識儲備」的孩子,學前的時候就學了那麼多東西,上小學後家裡反而早早「放手」了麼,還是說,只重視填鴨式的教育,不注重習慣培養,捨本逐末了呢。今天不討論這個。今天咱們就說說,一歲內的英語啟蒙,會不會也出現「知識儲備」用光的那天。首先肯定的是,最後無論是中考或者高考,孩子的英語成績一定很好,但未必有「優勢。」
  • 每天和孩子說英語第38天
    只是,這樣一來,無可避免的會辛苦一些,不是爸爸媽媽辛苦,是孩子辛苦。和一歲內啟蒙不同,五歲後的「學習」,就是正常的苦讀模式了,不苦讀,成不了材的。一歲內就啟蒙的孩子,水到渠成,五歲的時候應該要學認字了,然後緊接著就要自主閱讀了。孩子們幾乎不會覺得「累」。相反,他們已經能享受閱讀的樂趣了。失去的時間總要找回來,所以五歲後學習英語的孩子必然要更刻苦。
  • 早期教育不存在降維打擊:和娃娃說英語(第62天)
    不知道大家有沒有看《隱秘的角落》,這劇比較燒腦,因為表面看來是一回事,但導演和編劇在細節處告訴大家其實是另一回事。關於家庭倫理血腥童年等等這些咱們就不討論了。只說小男主朱朝陽,他一個初中生,平時做的練習冊是「五年高考三年模擬」,他不考年級第一,誰考。。。。但這個「年齡大」怎麼定義呢?沒法定義。
  • 每天和寶寶說英語(第84天)
    很多人覺得,有的書買了孩子也不喜歡,浪費錢,所以又不辭辛苦從書單裡挑挑揀揀,其實很沒必要。什麼錢都可以省,書不能。為什麼呢?因為,孩子的世界我們不懂,我們主觀判斷她喜歡不喜歡都是極其不準確的。只要有條件,全都買回家,就肯定沒錯的,她可能一個階段只喜歡一套書,一年都不會碰別的書,但也可能幾個月就喜新厭舊,這都是非常常見的。
  • 其實學英語跟學語文是一樣的,讓孩子早點知道這個就好了!
    大家都覺得學英語是件難事,學不會也情有可原,但是沒有人覺得一個正常小孩在長大的過程中學說話是件難事,如果一個小孩到了學說話的年紀卻仍然不會說話,沒有人覺得「情有可原」。區別在哪裡呢?你當然會說,區別大了,一個是外語,一個是母語,怎麼能一樣呢?
  • 啞巴英語十幾年的我,和小房子說英語的第6天
    小墨個人微信:wslxm2019,歡迎來我朋友圈玩呀~《2020年寫不夠100篇,1萬元你們瓜分》文 | 李小墨今天是我和小房子說英語的第6天。簡直不敢相信,啞巴英語十幾年的我,竟然開始在生活裡說英語了,而且並沒有我想像的那麼難。今天我想好好聊聊這件事,或許可以幫助到其他媽媽。(非廣告,放心看,一個新手媽媽開啟雞娃之路而已。)培養一個雙語寶寶需要砸很多錢嗎?
  • 每天和孩子說英語第37天
    英語啟蒙,尤其是男寶,一定要早早抓起來,讓他無從反感英語,將來也就不會拖後腿。除此之外,還有個很重要的原因,我們十年寒窗學來的英語,實用性真的不強。本科讀完出來,有幾個人知道hiccup和burp的區別?什麼時候用strip,什麼時候用stripe?
  • 英語怎麼學,才能達到和母語一樣的水平?
    我想,或許你和我一樣,從小,就經常被上一輩人在傳達這樣一個做事的觀念:事情,要麼不做,要做就做到最好!豪氣閃閃放光芒!所以,學英語,要麼不學,要學就學到最好,要說得像母語是英語的外國人一樣好!學英語,用英語,這麼多年看過來,我發現,兜售這個「把英語學成母語」的夢想的「大師」到處可見,甚至告訴你,可以速成:一個之內,看懂美劇;三個月之內,像老外一樣說英語;背過XXX,英語隨便說;... ...可是看看身邊,真正能達到這樣水準的人,(只是分數考的很高的人並不算),好像真的沒見過幾個,甚至沒有。
  • 嬰幼兒親子英語啟蒙(第49天)
    親子共讀時,照著讀就可以了,不需要拓展。以後課程會有簡讀和精讀課的。很多人說,小學三年級是個分水嶺。沒有形成良好聽課能力、沒養成好的學習習慣的孩子,等早年提前學的知識儲備用光了,成績就開始下滑,而很多習慣好的孩子「後來者」居上。
  • 原來學英語跟學語文是一樣的, 讓孩子早點知道這個就好了!
    你當然會說,區別大了,一個是外語,一個是母語,怎麼能一樣呢? 怎麼能不一樣呢?中文詞彙不多嗎?語法不複雜嗎?學拼音時,我們都是先讀聲母韻母,再學4 個聲調,然後把聲母和韻母組成一個拼音,按照4個聲調來讀。 其實英語也一樣。如同學拼音先學聲母韻母,學英語拼讀也要先學26 個字母的常用發音。
  • 每天和孩子說英語第40天
    先聊點常識:這個課程最初是沒有課前小常識的,直接就是上乾貨,開始說英語。最早的課程連課程翻譯都沒有,只在前面或者後面解釋清楚這個場景是幹什麼的怎麼幹,然後就開始玩遊戲。一直認為翻譯會影響閱讀體驗,但是後來逐漸發現,儘管影響閱讀體驗,但是翻譯「很有必要」,很多人看到漢字就是「順眼。」
  • 原來,學英語跟學語文是一樣的,讓孩子早點知道這個就好了 推廣
    大家都覺得學英語是件難事,學不會也情有可原,但是沒有人覺得一個正常小孩在長大的過程中學說話是件難事,如果一個小孩到了學說話的年紀卻仍然不會說話,沒有人覺得「情有可原」。區別在哪裡呢?你當然會說,區別大了,一個是外語,一個是母語,怎麼能一樣呢? 怎麼能不一樣呢?
  • 英語還是要學,但目標早就不一樣了
    《英語負能量》第54期這個系列我們也寫個100期好不好好的話,趕緊轉發!