「廁所」的表達有多少種呢?

2020-12-25 英語小貼士

「上廁所」這個專有名詞演變也是經過歷史的打磨不斷演變而來的,由最初的解手,再到後來的小解,再到我們現在的去洗手間等這樣逐漸文雅的表達,那麼在英語歷史長河中,是否也是如此有趣呢?緊跟小編腳步!

一.somewhere,不可用anywhere替代。

Do you want to go somewhere?你想方便一下嗎?

我們先來看一下它在劍橋詞典的解釋(見下圖),somewhere是副詞,在某個地方,你想去某個地方,引申為我們常說的方便一下

二.public lavatory公廁

public lavatory指公廁,若為gent's//Men's//gentlemen's//men's room,指男廁,若為Ladies//women's//Ladies' room//women's room指女廁。例如:

我想解手,請問廁所在哪?

I'd like (to have )a wash,could you please tell me where the men's room(the ladies)?

三.loo(盥洗室)

loo一般用於英國口語中,指私人住宅的廁所,例如:

請問廁所在哪裡? Excuse me,where's the loo?

四.john/mary

這是美國常用的俚語表達,也是用來表達上廁所的含義,例如:

上男廁:go to see (visit )john

上女廁:go to see(visit)mary

五,衛生間(restroom)

很多人在第一眼看到這個單詞的時候,會把它一分為二的看待,分別是把rest休息和room房間組合在一起,認為是休息室,每當老外聽到國人學單詞的時候真的是哭笑不得

相關焦點

  • 「上廁所」如何委婉表達呢?
    人有三急,如果突然想去廁所了該怎樣表達呢?像我們這樣精緻的女孩子,說話可一定不能失了優雅。今天我們再來學幾個「我要上廁所」的實用口語!1. 女生更傾向於委婉含蓄地表達,給大家介紹一個很實用的表達:powder my nose,這個短語的意思是補妝,引申為go to the bathroom.
  • 英語中廁所的表達方式,你是不是只知道WC?
    大學期間,我們來自澳大利亞的外教Sandy老師提及在中國上廁所的經歷,總在課堂上向我們抱怨中文的「廁所」表達方式太多了,每次出去玩找廁所的時候都讓他很頭疼,因為好像每處廁所上的標誌都不一樣。我告訴他,你們說的英文其實有一模一樣的情況,只不過你一直在英語的環境裡沒有察覺到而已,然後我就給他舉了同樣的例子,就是廁所的英文說法,最終他理解了,原來中英文都有一樣的多樣化表達特點。今天就來給大家說一說,廁所在英語裡到底有多少種說法。
  • 「我支持你」在英文中有多少種表達呢
    在生活中,有很多時刻,你的內心是脆弱的當有一個人對你來說-我支持你,是否瞬間打滿了雞血!內心強大了起來在英文中,「我支持你究竟有多少種表達?讓我們一起來看看吧!
  • 國外旅遊必備:如何委婉地用英語表達想要「上廁所」
    俗話說得好,人有三急。在我們國家,如果想要去上廁所,我們會直接說「我要去上廁所了」或者委婉一點地說「去洗手間一趟」「去方便一下」。如果有一天,你身處異國他鄉,想要表達去上廁所,那應該怎麼說呢?WC其實是Water Closet的簡稱,也就是廁所。在很久以前,廁所(Toilet)的裡面都會有一個水箱(water closet),人們一提起water closet就想到了toilet,所以後來就習慣性用water closet來表示廁所。為了方便,人們就用water closet的開頭字母WC來代替toilet。
  • 上廁所英文表達
    說到這個話題,可能大家首先想到的就是 WC ,除了這個老英式英語之外,還有那些新的表達方式呢?
  • 去廁所還說WC嗎?更洋氣的英文表達在這裡 ↓
    充電樁如何用英語表達?在英語中,能夠表達「廁所」意思的單詞和詞組有哪些?準備好了嗎?戳下面視頻get起來吧!不能看視頻的寶寶請往下滑從海口出發,沿途的美景真是讓人眼花繚亂,開車太久了,我們需要尋找服務區,人也需要休息,車子也需要加油。
  • 【英語】從禮貌到粗魯 N種方法用英語表達"上廁所"
    你是否常用「I’m going to the toilet」來表達上廁所呢?雖然某些情況下這是對的,但是這種說法有點太過直接,甚至粗魯了——尤其在美式英語中。其實你大可不必只使用這一個短語,英文中還有很多用來表達相同意思的語句。今天久來教大家英文中所有關於表達「去上廁所」的短語,從最禮貌的方式到最粗魯、只能同最親密的朋友說的方式一應俱全。下面這22個和廁所有關的詞彙和表達是按照從禮貌到粗俗來排序的。
  • 英語常用表達:上廁所
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文英語常用表達:上廁所 2007-12-07 14:19 來源:環球時報 作者:
  • 大小便上廁所的英語口語表達該怎麼說
    即使你生活在國外你也得上廁所。上廁所大小便我們應該怎麼表達呢?在我們中國大家都知道廁所洗手間常用toliet這個詞。在景區,公共衛生經常看到這個詞。但是你知道toliet這個詞是在英國國家用的較多嗎?而在美國卻用的很少。
  • 農村的廁所有一種特殊的叫法,它的名字是用普通話表達不出來的!
    我們國家有著非常大的地區,在每一個地區都有著自己獨特的方言,甚至在一個地區不同鄉鎮之間都是有方言的,即使兩個地方離得很近,可能所表達的意思大家都不一定能夠聽懂,甚至有很多的家鄉話,並不能用普通話來表示出來,甚至還會產生很多有趣的故事,就比如廁所,廁所在我們國家是非常普遍的時間,家家戶戶都會有
  • 廁所有男女兩種,但是世界上卻有第3種廁所,而且只在這個國家
    廁所有男女兩種,但是世界上卻有第3種廁所,而且只在這個國家近幾年來,世界各國的旅遊業都是在蓬勃發展,我們國家去到世界各國旅遊的遊客也是越來越多,尤其是一些離中國不太遠的周邊國家。就拿在泰國上廁所來說吧,大家都知道世界上幾乎所有的國家廁所都是分成男女廁所的,但是在泰國偏偏有了第3種廁所。很多中國的遊客在泰國上廁所的時候就誤打誤撞的進入了第3種廁所,讓人尷尬不已。其實泰國的這第3種廁所是專門為人妖提供的。在泰國有很多像這樣的人妖,泰國人妖已經成為當地的一種特徵特殊的文化標誌了。
  • WC 不是廁所的意思嗎?關於廁所的英語表達都在這了……
    這大概會是一篇「有味道」的文章。中學時看過一個段子,說有個人去美國旅遊,想上廁所了,到處問哪有「WC」,居然沒人能懂。後來在外補習英語的同學跟我說,外國人都不叫廁所為「WC」,而是叫「toilet」,「WC」這種表達很土鱉。聽過這話的我深以為然,一直認為「WC」大概在方言裡就是「茅廁」的含義。
  • 「come on」到底有多少種表達方式呢?快來學習吧!
    昨天的課程裡,Lotus給大家介紹了一個萬能的表達——come on,以及它在不同的語境下表達的六種含義,大家還記得嗎?如果忘記了,一定要及時地複習哦。一說到加油,大家可能會想到fighting這個詞,其實呢,fighting是一個Korean English,如果你跟一個歐美國家的人說fighting,他們會以為你想打架。那在地道的英語表達裡,應該怎麼說加油呢?其實很簡單,就是come on。 比如說在競技場上,你可能會聽到別人說:Hey,guys,come on!
  • 古人如何稱呼「廁所」呢
    廁所是我們一日三餐後必須要光顧之所,解決我們日常生活,是聞之則臭,不得不去之所。就是這樣一個廁所,在古代是如何稱呼它呢?和現代有什麼不同之處呢?話說我國最早的廁所記載,出現在西周的《儀禮·既夕禮》中:「隸人涅廁。」
  • 最讓人摸不著頭腦的「廁所」英語表達
    >>>進入搜狐出國頻道      >>>去《搜狐出國》微博看看  在英語中表達廁所的一般說法有:  1.restroom,bathroom,這是美國人常用的說法  2.lavatory
  • 廁所堵了怎麼辦疏通馬桶有妙招 廁所堵了用什麼方法可以解決
    廁所馬桶使用的時候,難免會遇到堵塞的問題,這是生活中比較常見的生活問題之一。那麼當遇到廁所馬桶堵塞的情況,究竟應該怎麼辦比較好呢?下面帶來廁所堵了怎麼辦疏通馬桶有妙招的相關介紹,具體了解一下廁所堵了用什麼方法可以解決,同時了解一下廁所堵了疏通多少錢相關小知識。
  • 廁所改造補貼多少錢?如何申請?2020年農村廁所改造補貼政策解讀
    但由於許多農村水資源比較貧瘠,針對新房的設計也較為傳統,所以農村廁所是一個讓人頭疼的問題。許多農村雖然建了新房子,但是廁所卻依舊是以前的那種旱廁。一到夏天等高溫季節,蚊蠅滋生,臭氣燻天,非常不方便。針對這一系列的問題,我們國家也是有發布關於農村廁所改造的補貼政策的,下面小編就和大家具體解讀一下2020年農村廁所改造補貼政策吧。一、農村廁所改造目的是什麼?
  • 「我想上廁所」怎麼用英語委婉地表達?
    歡迎來到【回聲英語Club】~我們說想要上廁所,用中文一般會說「去方便」「去洗手間」等等,同樣在美語中也有很多表達這一意思的委婉說法。如果不知道的話,很容易在交際過程中鬧出笑話。這句話意思就是「我要上廁所」。當你聽到這句話時,可不要問別人要去哪裡哦。I want to wash my hands.你在同女生吃飯的時候有沒有注意過她們說「我去洗下手「?這句話隱含的意思也是「我要上廁所」。
  • 細數一下有多少種表達方式?
    那麼可愛除了cute還有其他表達方式嗎?「可愛」的英語怎麼說?細數一下有多少種表達方式?今天帶大家來學習一下!萬能詞——cute一說起「可愛」,相信大家的第一反應都是「cute」。但這種 affection 不一定是男女朋友之間、夫妻之間的喜愛,也可以是朋友之間、兄弟姐妹之間的喜愛(normal affection),你看到 ta 覺得開心,對 ta 有好感,喜歡有ta在身邊。
  • 古人的廁所到底是什麼樣子的呢?
    說起廁所,估計每個人每天都會去,那麼你可知道,你一生中要上多少次廁所麼?據有人統計,每人每天要上8次左右的廁所,算下來,一年就是3000次左右,一次就按照3分鐘計算,一年就是9000分鐘,按照每人壽命65歲計算,就是585000分鐘,也就是406天,粗略估計每人一輩子估計有一年時間是在廁所,不敢想像吧。那麼,與我們一路相伴的廁所,在古代又是什麼樣子呢。在遠古時候,廁所相當簡單,就是在空地上挖個坑,人在旁邊如廁。