人民網北京5月20日電 (楊鐵虎、徐蓉)20日上午,由斯德哥爾摩國際和平研究所(SIPRI)編著的《SIPRI年鑑2012:軍備·裁軍和國際安全》中文版在京首發。
SIPRI研究所建立於1966年,是一家獨立的國際性研究機構,致力於研究衝突、軍備、軍備控制與裁軍問題,利用公開的資料為各國決策者、研究人員、媒體及有興趣的公眾提供上述領域的數據、分析和建議。
自1969年以來,SIPRI所每年編撰出版《SIPRI年鑑》,並翻譯成多種語言,面向全球發行。年鑑資料詳實,立論中允,已成為國際上最權威的軍控、裁軍和防擴散參考文獻之一,其所提供數據和事實廣為世界各國研究機構和官方引用。讀者們從中可找到有關國際安全、軍備與裁軍方面形勢發展的最獨到、全面的年度概括。
《SIPRI年鑑2012》是SIPRI研究所編著的第43卷SIPRI年鑑。先是出了英文的書本版和網絡版,隨後被譯成阿拉伯文、俄文、烏克蘭文以及中文。
《SIPRI年鑑2012》中文版由中國軍控與裁軍協會翻譯,這已是中國軍控與裁軍協會與SIPRI研究所第11次合作貢獻中文版《SIPRI年鑑》。