課文翻譯
單詞
library 圖書館
student 學生
sent (send的過去式) 發送，寄
*CD 雷射唱片，光碟
idea 主意，想法
put 放，安放
*shelf 架子
heavy 重的，沉的
dictionary 詞典；字典
card 卡片
library card 圖書卡，借書證
ask 邀請
wrong 錯誤的
dear 哎呀
information 信息
*e-book 電子書
project 項目
guide 介紹，指南，手冊
film 電影
as well 又，還，也
way 方法，方式
on 關於
*topic 話題
Module 4 Unit 1 Listen,read and act out.
Ms Smart: A friend sent these books and CDs to us.Let's make a home library.
斯瑪特女士：一位朋友寄了這些書和光碟給我們。讓我們建一個家庭圖書館。
Lingling: That's a good idea.
玲玲：那是一個好主意。
Amy: These are all books about science.
埃米：這些都是關於科學的書。
Lingling: Let's put them on this shelf.
玲玲：讓我們把它們放在這個架子上。
Amy: Here you are.Let's put them with the CDs.
埃米：給你。讓我們把它們和光碟放在一起。
Lingling: OK.
玲玲：好的。
Amy: What are these big books? They're heavy.
埃米：這些大書是什麼？它們很重。
Lingling: They're dictionaries.We can put them here.
玲玲：它們是字典。我們可以把它們放在這裡。
Amy: These are the library cards for our friends.
埃米：這些是給我們的朋友的借書證。
Lingling: Great! Now we can ask them to come.
玲玲：太棒了！現在我們能邀請他們來了。
Sam: Where are the books about sports, please?
薩姆：請問關於體育運動的書在哪裡？
Lingling: They are on Shelf C.
玲玲：它們在C架子上。
Sam: No, they aren't.These books are about art.
薩姆：不，它們不在。這些書是關於美術的。
Lingling: What? Oh, they're in the wrong place.
玲玲：什麼？哦，它們被放錯地方了。
John: Where are the books about animals?
約翰：關於動物的書在哪裡？
Lingling: They're on Shelf B.
玲玲：它們在B架子上。
John: I can't find them.The books on Shelf B are about computers.
約翰：我找不到它們。B架子上的書是關於電腦的。
Lingling: Oh dear!
玲玲：哦，哎呀！