遲到多久得道歉?BBC盤點各國「遲到」習俗:德國人厲害了

2020-12-16 參考消息

參考消息網2月18日報導 英媒稱,前段時間,英國部長「開會遲到1分鐘辭職」的視頻在中國爆紅,其實事情並不大,這位部長沒耽誤什麼重要公務,遲到道歉了,請辭最後也被梅首相拒絕了,因此在英國並沒引起多大反響但視頻卻在中國引起熱議。或許是因為視頻的主角貝茨的妻子是英籍華人,因此他有個「中國女婿」的外號,也或許因為太多的人已經被太多的火車晚點、飛機晚點、與人約會對方不守時折磨得太久了,總算又有了一個吐槽的機會。

據英國廣播公司網站2月9日報導,倫敦的華人圈子裡流傳著一個笑話:回北京和人約時間,或者在倫敦和國內來的朋友約時間,要先講好約的是「北京時間」還是「格林尼治標準時間」,久居倫敦的人回中國後大多都感覺國內的時間觀念確實和英國有一定距離。

那麼,對於守時這件事其他國家的人怎麼看?赴約晚到多久才算「遲到」——會讓對方不爽的那種遲到?對方遲到多久才會讓人憤怒呢?以下是BBC世界各地記者的反饋:

大井真理子,日本:準點就算晚

在日本,你需要早到5到10分鐘。因此,如果約好了9點,你9點才到,那就會被認為是遲到了。所以在日本,如果子彈頭列車晚了哪怕一、兩分鐘,火車公司都要道歉。

Arturo Wallace,尼加拉瓜:晚來多久都沒問題

在尼加拉瓜,和南美其他地區一樣,時間這個概念很靈活。太靈活了,以至於有了所謂的「尼亞加拉時間」。意思是,比約定的時間晚到多久都行,5分鐘,20分鐘,1小時,2小時……

Prudent ,盧安達:時間?沒什麼大不了的

在盧安達,並不是所有的人都守時,甚至有句俗話嘲諷那些嚴格遵守時間的人:「你怎麼像個典型的歐洲人?」會議9點開始,11點人才到,這種事並不少見。取決於你在哪兒,你那裡的人可能更看重守時,對我們來說,這沒什麼大不了的。

Dhahami ,斯裡蘭卡:人人遲到,急也沒用

在斯裡蘭卡,堵車現象非常嚴重,路上還到處都是人。因此,所有的人去上班、去赴約可能都會遲到。別不信,我去自己的婚禮都遲到了!

Jan ,德國:晚一分鐘都不行,早一分鐘也不行

在德國,守時相當、相當重要。比如你請人8點來吃晚飯,你會等著8點整客人準時敲門。如果客人會晚到,比如五分鐘,他們會發簡訊給你通知,如果客人早到了5分鐘,他們可能會在小區內溜達,8點整再來敲門。

相關焦點

  • 「遲到大王」普京又遲到,不僅道歉還自我調侃
    【環球網報導 記者 趙會芳】俄羅斯總統普京在國際上素有「遲到大王」的稱號,英國女王、德國總理、西班牙國王、韓國總統,都曾領教過普京的「遲到」。據俄新社5月24日報導,當日,在聖彼得堡會見各國投資代表時,俄總統又「習慣性地」遲到了,普京當場向投資者道歉,並拿總統的工作開玩笑。報導稱,當地時間24日,第22屆聖彼得堡國際經濟論壇在聖彼得堡開幕。普京遲到出席與國際投資代表的見面會。在此之前,普京和其同行法國總統馬克龍進行了長達3個多小時的會談,之後兩位總統又召開了一個多小時的記者招待會。
  • 英國大臣「遲到」1分鐘辭職 各國如何看待守時這件事?
    在這個快節奏生活的時代,許多人都曾受到過火車、飛機晚點,約會遲到等困擾。因此,對時間的尊重和敬畏,是我們大力呼喚和珍視的可貴品格。道歉辭職視頻獲點讚「辭職」事件的主人公麥克·貝茨勳爵是不少國人熟悉的「中國女婿」,他的夫人是原籍中國杭州的李雪琳。貝茨曾在中國徒步上千公裡為慈善募捐,並著書《徒步中國——愛與和平的信仰徵程》。
  • 面試遲到怎麼辦?面試官:道歉並不是最好的方法!
    今天小編就大家聊一聊面試遲到怎麼辦?道歉並不是最好的方法。一般的人可能會認為:如果自己去面試的時候自己要遲到了,馬上給面試公司打個電話,說明一下情況,然後說自己可能會晚一些到。而在面試的時候,再跟面試官解釋一些面試遲到的原因,這樣子應該是沒有太大的問題了。那麼實際的情況是不是真的是這樣呢?咱們去看看自己打完這點電話後,公司裡發生了什麼?
  • 高考遲到後能進考場嗎 高考遲到多久不能進考
    高考遲到後能進考場嗎 高考遲到多久不能進考場高考是一場公平公正的考試,它是有嚴肅考試紀律的,如果遲到超過15分鐘是不能進入考場的,下面請看本文內容。高考遲到後能進考場嗎高考是不可以遲到的,不只是高考。大小考試都是如此,首先是嚴肅考試紀律,當然最主要的還是一個公平問題,別說普通考試了,就算是高考,也會出現一種現象,就是開考剛打鈴。考場外的老師們或者是社會上網絡上就已經得知了考試內容,比如說作文題目。高考如千軍萬馬過獨木橋。差一分,差一輩子。
  • 面試遲到了,怎麼辦?
    在北上廣深等交通狀況不太好的大城市,如果求職者遲到時間在半小時以內,面試官的平均容忍度可以達到60%;如果求職者的遲到時間超過1小時,面試官的平均容忍度會下降到30%。但這並不表示面試官可以無條件接受求職者的遲到。即使你只遲到了10分鐘,那也是遲到,你首先要認識到自己的失誤。
  • 求職者面試遲到該如何應對?
    浪費時間就好比把扔掉大把鈔票。曾經有過「求職者可以容忍面試官遲到多久」的調查:數據顯示,求職大軍把等候HR的底線設置在「30分鐘」,當然失業狀態下的求職者的忍受度則更高一些,而更多求職者則表示,要看公司的知名度,有網友表示,如果是500強,那就是等一天都心甘情願。
  • 面試遲到怎麼辦?
    不管面試者有什麼理由,哪怕是看起來「情有可原」的理由,在面試官眼裡,遲到畢竟也是一個錯誤。如果因為種種原因,你真的在面試中遲到了,怎麼補救呢?看看這個成功的補救方法吧!剛畢業不久的李小米在面試的路上遇到嚴重堵車,一堵就是半個小時,此時的她心急如焚。心想:完蛋了,本來很喜歡這家公司,這下可沒戲了!
  • 動漫中的「遲到大王」,也就是比企谷才能把遲到說得那麼冠冕堂皇
    遲到相信是大家生活中非常熟悉的事情,不過如果可以的話,我還是希望大家不熟悉。畢竟遲到終究是一件不好的事情,雖然總是會有這樣那樣的特殊情況發生,但是我們能做的就只有儘量避免它發生了。而在動漫中,經常遲到的角色,也是經常能看得到,接下來讓我們一起看看在他們都是誰吧!
  • 女人約會就該遲到,別鬧了,遲到不是誰的特權
    今天來聊聊,女人約會就該遲到?別鬧了,遲到不是誰的特權。聶先生:我永遠不知道女朋友嘴裡的「五分鐘」、「馬上是多久」。聶先生的女朋友是個非常漂亮的女人,身邊有一大群的追求者,卻挑了老實的聶先生做男朋友,這讓聶先生對女友視若珍寶。
  • 登貝萊訓練再次遲到2小時 道歉稱睡過頭
    然而據《每日體育報》報導,在本輪巴薩擊敗西班牙人後,第二天的訓練中,登貝萊再次遲到,而且遲到了長達兩個小時!然而直到下午1點,登貝萊才現身訓練場,足足遲到了兩個小時。據悉,登貝萊的解釋是自己睡覺遲到了,隨後也在更衣室向隊友和教練組進行了道歉。這已經不是登貝萊首次出現訓練遲到的問題,今年11月他曾經遲到一個半小時,當時的說法是感到腸胃不舒服。雖然巴薩官方沒有對登貝萊進行處罰,不過他在隨後的一場比賽中被雪藏,這也算是主教練巴爾韋德對他遲到行為的處罰。
  • 你遲到的樣子,像極了愛情。快來學各種關於遲到的英語實用表達吧
    近期網上一組關於遲到的圖片突然火了,生動地描述了那些經常遲到的人的狀態。很多經常遲到的人的時間概念是:還在家=我已經出門了;剛剛出門沒多久=我馬上到了;差一點到目的地=我到了。小墨作為一個時間觀念比較強的人,有時候對於這種常遲到的人真的是又恨又無奈。
  • 教師資格證筆試遲到多久不能進考場
    教師資格證筆試遲到多久不能進考場 http://www.hteacher.net 2020-06-28 09:32 中國教師資格網 [您的教師考試網]
  • 面試遲到,道歉有用嗎?
    就像正義可能會遲到,面試也總是會有人遲到。 前段時間看到一個關於00後女生面試遲到的一段經歷,女生再去面試的路上因為堵車遲到了3分鐘,被公司人事告知需要在會議室進行等待,等待了有40分鐘,還是沒有人來面試,女孩實在沒有了耐心,留了張紙條揚長而去。
  • 面試遲到,為什麼不要道歉?
    「對不起,我遲到了!」我們得從最基本的開始說起。面試,永遠不能遲到!即便你非常適合這份工作,但是如果你 遲到了,基本上很難再使面試官對你有好的印象。解釋遲到的常用藉口比如交通擁堵、地鐵 晚到,甚至狗吃了你的簡歷等,都不是好的託詞,面試官會想:「如果他連面試都遲到,那 我們日後還能指望他做什麼?」如果你真的因為某些原因退到了,千萬不要說'『對不起,我遲到了」。如果在這個時候道 歉或者表現出沮喪,愧疚無疑是在浪費彼此的時間。
  • Maroon 5遲到演出大脫序·遭群起撻伐 主唱阿當道歉
    Maroon 5遲到演出大脫序·遭群起撻伐 主唱阿當道歉Maroon 5在第61屆Via del Mar 音樂節演出70分鐘,卻遭大票南美洲網民批評他們的演出毫無熱情,主唱阿當利文事後在推特道歉。美國流行天團Maroon 5日前登上智利最大的音樂節Via del Mar,然而Maroon 5卻在現場直播的情況下遲到30分鐘才上臺,演出更不時出現落拍等狀況,加上明顯的意興闌珊,被外媒稱作「冷淡、不情不願、毫無熱情」,全程都透過轉播傳送出去,負面新聞更登上推特熱搜第1名,眼見罵聲不斷,主唱阿當利文(Adam Levine)事後在IG限時動態PO影片道歉,但卻歸咎於
  • 對不起我遲到了:不用對不起,你也不用到了
    連續28年準點上課,這得要有多強的時間觀念才能做到啊!總有一些人,把守時當作生命的準則,在一件件小事中去努力踐行。有的人會把上班遲到,歸結為化妝需要時間或堵車,有的人會把約會遲到,歸結為要彰顯女性的矜持或位高者的尊貴。
  • 那些面試遲到的人,最後都拿到offer了嗎?
    今天,在智聯招聘職Q社區看到一個關於90後女生面試遲到經歷的分享。 她說,去面試只遲到了三分鐘,就被告知需要在會議室等候。等了45分鐘,實在沒有了耐心,就留下字條揚長而去。 字條內容大概意思是,你們老闆一定很忙,我為耽誤他的時間道歉,但我的時間也很寶貴。
  • 於正就抄襲一事向瓊瑤道歉 正義或許會遲到但不會缺席
    今天早些時候,編劇於正就抄襲一事發布《道歉函》,向瓊瑤道歉。於正承認《宮鎖連城》侵犯《梅花烙》版權,誠摯地向瓊瑤道歉,我知道錯了,... 今天早些時候,編劇於正就抄襲一事發布《道歉函》,向瓊瑤道歉。
  • 遲到5分鐘說成 late for 5 minutes?華爾街英語教你正確說法!
    上午開會,助理毛毛遲到了5分鐘,他主動給大家道歉:Sorry,I'm late for 5 minutes(✘).我們倒是沒怪他,但是,遲到5分鐘說成:late for 5 minutes(✘)卻是錯的!
  • 職場英語口語:遲到與早退
    新東方網>英語>英語學習>職場英語>職場百科>正文職場英語口語:遲到與早退 2016-03-09 16:34 來源:新東方網整理 作者: