ALL I CAN DO IS BE ME,
WHOEVER THAT IS.
——BOB DYLAN
「Life isn't about finding yourself or finding anything,
life is about creating yourself. "
（生活不是發現你自己，而是要創造你自己）
——Bob Dylan
他
是世界最具影響力和開創性的藝術家之一
至今創作了600餘首歌曲
38套錄音室專輯
250餘件畫作
不計其數的演出場次
藝術成就燦若群星
他
曾獲得過奧斯卡獎、金球獎、普立茲獎
數次葛萊美獎以及終生成就獎
他還是首位獲得諾貝爾文學獎的音樂人
被譽為
「在偉大的美國傳統歌曲中注入新的詩意表達」
他
創作的
《blowin' in the wind》
是美國民謠史上最重要的歌曲之一
在經典電影《阿甘正傳》中也曾出現過
《滾石雜誌》評選出的
「歷史上最偉大的500首歌曲」中排名第一
的也是他的作品
《Like a rolling stone》
他
是蘋果公司創始人賈伯斯
從青春期時就一直迷戀的音樂偶像
美國前總統歐巴馬曾親自向他頒發
美國平民最高榮譽總統自由勳章
並評價他：
「在美國音樂史上，
沒有人比他更偉大了。」
他
是影響二十世紀的文化巨人
年輕時
他被當做60年代的時代代言人
如今79歲
他依然被認為是不折不扣的怪咖
在接近80歲的年紀
他還在出新歌
並且做了38場歐洲巡演
他
被稱為偉大的「抗議歌手」「民謠國王」
「搖滾巨星」「後現代的遊吟詩人」……
但他卻一直
拒絕被定義和貼標籤
他就是他
正如他1962年發表的
第一張處女作專輯
《Bob Dylan》
就以自己名字命名
他
就是
鮑勃·迪倫
「 All I can do is be me, whoever that is. 」
——Bob Dylan
鮑勃·迪倫（Bob Dylan）
原名羅伯特·艾倫·齊默曼
（Robert Allen Zimmerman）
1941年5月24日出生於
美國明尼蘇達州德盧斯城一個猶太家庭
少年時期他便顯示出音樂天賦
10歲時便自學了吉它、鋼琴、口琴等樂器
高中時他就加入了一個小型搖滾樂隊
並組織過一場小型的演出
在明尼蘇達大學上學時期
他開始使用藝名鮑勃·迪倫
在學校附近演出
1961年
他從明尼蘇達大學輟學
開始專心致力於歌唱工作
1961年
籤約哥倫比亞唱片公司
1962年
推出處女作專輯《鮑勃·迪倫》
他創作的不朽名曲
《Blowing in the Wind》
迅速風靡全美，掀起反戰熱潮
促使六十年代美國青年大覺醒
他也一躍而成為超級巨星
*下拉查看歌詞
Blowing In the Wind
《答案在風中飄》
作曲 : Bob Dylan
作詞 : Bob Dylan
How many roads must a man walk down
一個人要走過多少路
Before they call him a man
才能被稱為真正的人
How many seas must a white dove sail
一隻白鴿要飛過多少片大海
Before she sleeps in the sand
才能在沙丘安眠
How many times must the cannon balls fly
炮彈要多少次掠過天空
Before they『re forever banned
才能被永遠禁止
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在風中飄
The answer is blowing in the wind
答案它在這風中飄
How many years must a mountain exist
一座山要佇立多少年
Before it is washed to the sea
才能被衝刷入海
How many years can some people exist
一些人要存在多少年
Before they『re allowed to be free
才能獲得自由
How many times can a man turn his head
一個人要迴轉過多少次頭
And pretend that he just doesn『t see
才能假裝什麼都沒看見
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在風中飄
The answer is blowing in the wind
答案它在這風中飄揚
How many times must a man look up
一個人要仰望多少次
Before he can see the sky
才能望見天空
How many ears must one man have
一個人有多少耳朵
Before he can hear people cry
才能聽見身後人的哭泣
How many deaths will it take
要犧牲多少條生命
Till he knows that too many people have died
才能知道太多的人已經死去
The answer, my friend, is blowing in the wind
答案啊 我的朋友 在風中飄
The answer is blowing in the wind
答案它在這風中飄
1963年4月12號
他在紐約市政廳舉辦
第一次個人演唱會
1965年
發行專輯
《重訪61號公路》
身價躍升到了流行音樂的頂點
正式確立了搖滾巨星的地位
1971年
出版超現實主義小說
《塔蘭圖拉》
1973年
參演山姆·佩金帕的影片
《帕特·加勒特和比利小子》
1977年
與妻子薩拉離婚
同年投入到「滾雷」樂隊巡迴演出中
並據此推出了一部
長達4小時的影片《雷納多和克拉拉》
影片中還插入了一段
由他表演的半自傳性音樂會
2004年10月
出版名為《Chronicles, Vol. 1》的自傳
書中主要記述了他的童年生活
在紐約奮鬥的經過
中年陷入創作低潮的心情等
該書榮登紐約時報非小說類書籍排行榜
長達19周
中文簡體版譯名為《編年史》
（也譯為《像一塊滾石》）
2005年
導演馬丁·斯科塞斯執導了
鮑勃·迪倫自傳記錄片
《No Direction Home》
2006年
他發行了第四十八張專輯
《Modern Times》
隨即登上美國排行榜第一名
2007年
他作為視覺藝術家
在德國的開姆尼茨博物館
首次正式展出他的視覺藝術作品
2011年4月
他分別在臺北、北京、上海、香港獻唱
這是70歲的鮑勃·迪倫
首次在中國登臺演出
2011年4月6日晚，鮑勃·迪倫首度登陸中國內地，在北京工人體育館開唱。
2012年
歐巴馬總統向他頒發
美國平民最高榮譽總統自由勳章
2013年
他成為
首位入選美國藝術文學院榮譽成員
的搖滾音樂家
2015年2月6日
他在格萊美慈善晚宴上正式被授予
2015年格萊美音樂關懷年度人物獎項
2016年
他獲得諾貝爾文學獎
成為第一位獲得該獎項的音樂人
2020年3月27日
他發表了長達17分鐘的新歌
《Murder Most Foul》
被稱為史詩級的散文詩作品
在全球疫情爆發的檔口
引發了對當下社會的思考
I was so much older then
I'm younger than that now.
昔日我曾如此蒼老
如今才是風華正茂
——Bob Dylan
自2019年10月起
「光/譜| 鮑勃·迪倫的藝術大展」
在上海藝倉美術館持續展出7個月
引發「鮑勃·迪倫熱潮」
這是傳奇文化巨人鮑勃·迪倫的
首個視覺藝術作品回顧展全球巡展
的國內首次亮相
也是迄今為止
鮑勃迪倫的視覺藝術創作
在全球範圍內最詳盡、最具深度的展現
2020年6月25日至9月20日
「光/譜 | 鮑勃·迪倫的藝術大展"
將落地北京今日美術館
這場史詩級的回顧展
聚焦了作為影響世界的
偉大音樂人、詩人、畫家、雕塑家的
鮑勃·迪倫
五十年來以多種方式創作的
大量視覺藝術作品
包括手稿、素描、水彩、油畫、丙烯
鮮為人知的工業金屬雕塑
以及珍貴影像資料
其中不乏全球各地私人藏家
慷慨出借的珍藏
早期紙本作品、填繪留白系列、
紐奧良系列、鐵藝、
書寫世界、平凡之路
六大系列，140餘件作品
展現這位文化巨人的多元身份
也見證他的成長曆程與創作脈絡
伴隨著現場還原其發跡的咖啡館
等諸多沉浸式元素
人們可以在獨特的互動體驗中
感受傳奇巨星裡程碑式的藝術人生
並重溫1960年代美國文化的經典記憶
▲ 布倫戴奇巷漢堡屋，104.6 × 122.4 cm
鮑勃·迪倫，布面丙烯，2017
▲ 答案在風中飄揚，29.8 × 21 cm
鮑勃·迪倫，歌詞：鋼筆，紙本，2018
▲ 紐約城中的曼哈頓大橋，89.2 × 121.3 cm
鮑勃·迪倫，紙本水彩，2015-2016
▲ 三扇屏風（孤星），200 × 285 × 6.4 cm
鮑勃·迪倫，鐵製品和古董，2017
▲ 紀念碑穀日落三聯畫，274.4 × 124.3 cm
鮑勃·迪倫，布面丙烯，2019
「Mondo Scripto 書寫世界」 系列
BLOWIN' IN THE WIND, 2018
「Mondo Scripto 書寫世界」 系列
FOREVER YOUNG, 2018
鮑勃·迪倫的天才與偉大
令他成為這個時代的一束光芒
無數人的精神指南
無論何時
相信他的歌曲、繪畫、藝術
都能帶給我們力量和激情
讓我們在生活中更有勇氣
敢於追問及反思
永遠年輕
永遠ON THE ROAD