如何看待趙麗穎在為dior錄製的關於love的英文視頻中口語被嘲笑?

2020-12-15 給我三分陽光

趙麗穎、Angelababy、劉嘉玲分別為dior錄製了一段關於love的英文視頻,其中趙麗穎的口音被網友們嘲得很厲害,尤其是在另外兩個人更好表現的襯託下,趙麗穎甚至連姿態都被網友說為忸怩不自然,沒有其他人大氣。

語言只是個工具,說的好或不好都是正常的。中國人帶中國口音,日本人帶日本口音,韓國人帶韓國口音,難道不是很正常嗎?中國那麼多人,評論裡這麼多人,難道你們說這句話時沒有一點口音? 沒有一點所謂的"鄉土氣息"?就連西方人,不同地方出來的人也有著不同的說話感覺和說話口音。怎麼到了外國人身上,就是"哇,好可愛!"。到了自己人身上,就是"土死了low 爆了"?不過就是自以為自己一定說的比趙好而已,自我感覺太好,外加網絡批判自由而已。

發音好不等於英語好,發音好只能單純地證明發音好,不能證明其他能力。以雅思託福考試為例,這兩門的考試項目都有聽說讀寫四門,「說」只佔了總分的四分之一。這兩門考試都是出國必考,考試也非常科學,綜合考察學生的英語能力是不是足夠在國外學習生存。即便是這樣的考試,也沒有誇大「說」的重要性,反而是託福更加側重於聽力能力的考察。

「說」這一項中,也不只包含發音能力,還包含了流利度、連貫性、詞彙量和語法能力。以雅思評分標準為例,發音只佔了整個口語分數項的四分之一,並且也沒有要求我們發音「地道」。大家如果在Youtube上搜一下雅思口語高分範例,會發現很多口語拿高分的學生,發音並不是我們想像中的「好」,大多都帶了口音,義大利口音,西班牙口音,中式口音。

由此可以看出,定義「英語好」,發音只是很小的一部分。拿學歷說事的,人家一直都說自己是中專學歷,又沒有打臉裝胖子,有什麼好嘲的。再說,學歷又不能代表一切,這個社會不乏學歷高為人低能的人,趙麗穎身上的其他發光點足以彌補這一缺陷。再說真正素質好的人哪會帶有色眼睛去看學歷低的人呢?戾氣這麼重,作為路人都看不下去。而且英語這事只要用心學都可以學好,努力吧。

相關焦點

  • 趙麗穎說英語被群嘲土鱉,英語爛又怎麼了?
    電影供銷社 2017-10-18 14:27上個月dior剛發布趙麗穎為中國區的品牌代言人,那時候就有人在冷嘲熱諷覺得趙麗穎的品味不符合dior的氣質,之後還有黑子直接把趙麗穎的微博給舉報了,網絡暴力有點可怕。這不,前天dior發布了一段關於love的視頻,沒想到卻又再次被大家群嘲她說的英語太爛。
  • 趙麗穎英語水平被嘲諷—我們一直都對別人太苛刻,對自己太縱容
    刷微博發現趙麗穎上了熱搜,原因只是因為趙麗穎、angelababy、劉嘉玲各自為dior錄製了一段關於love的宣傳語,每人都說了句:「And you??What would you do for love?」因為趙麗穎說起來不像native speaker 被網友嘲笑了一整天,還說沒有對比就沒有傷害,其他兩位大咖滿滿的國際範,趙麗穎英語水平太爛了。
  • 趙麗穎說英文視頻被刪,六個字回應口語不好!
    眾所周知,低調的趙麗穎很少登上熱搜,就算是參加活動,發自拍也不會像楊冪一樣因為幾張照片就登上熱搜榜。然而,這次趙麗穎登上熱搜了,原因是她那蹩腳的英語。今年,趙麗穎拿下了Dior的代言,可謂是春光無限好。然而趙麗穎首次用英文發言的視頻短片就被吐槽了。
  • 趙麗穎被當做高校的發麵教材,英語口語再次被嘲笑
    近日趙麗穎被登錄了某高校的課堂,可是與以往不同,這次的趙麗穎是作為反面案例的,是關於趙麗穎某次廣告時候的一句話英語口語「And you What would you do for love?」,而且不止如此,還曬出了趙麗穎當時的照片,讓不少趙麗穎的粉絲不滿……
  • 趙麗穎說英文慘不忍睹被群嘲,粉絲:中國人學英語是為了裝逼?
    趙麗穎為某國際品牌代言,其中有一句廣告詞,當然是英文的,「what would you do for love。」(你會為愛做什麼?)沒想到從趙麗穎那漂亮的櫻桃小口裡一出來,隨即遭到廣大網友的狂噴,甚至有大V故意用漢字給她的發音配了字,確實慘不忍睹。
  • 趙麗穎英語口語太爛還不如Angelababy!(2)
    昨天,趙麗穎、baby和劉嘉玲為某品牌錄製的英文視頻曝光,於是不少人又把三個人的英文發音拿出來對比,在這個視頻當中,英語發音最好的當然是劉嘉玲,非但非常隨性的說了句「sex one the plane」,接下來的「and you,what would you do for love」發音十分標準。
  • 趙麗穎英語口語太爛 娛樂圈裡誰的英語最牛掰?
    、baby和劉嘉玲為某品牌錄製的英文視頻曝光,於是不少人又把三個人的英文發音拿出來對比,在這個視頻當中,英語發音最好的當然是劉嘉玲,非但非常隨性的說了句「sex one the plane」,接下來的「and you,what would you do for love」發音十分標準。
  • 趙麗穎英文片段被刪,原因是品牌方要求重錄?網友:對她寬容點吧
    就在迪奧官博宣布趙麗穎是新一任品牌中國推廣大使的時候,網絡上瞬間充斥了一系列說趙麗穎不適合代言國際大品牌的聲音,一時間被黑的厲害。就在趙麗穎因為迪奧推廣大使的身份被群嘲了一波之後,現在又因為英文口音再度被群嘲。最近,迪奧官方微博發布了一則視頻,視頻中趙麗穎,楊穎,劉嘉玲三個人分別說了一句英文,是迪奧的廣告語。趙麗穎說的是「And you?
  • 趙麗穎黃曉明王源,中式英語就活該被嘲笑土?
    對明星來說,代言大牌本是榮耀加身、商業價值提升的好事,但在趙麗穎這裡卻成了煩惱的來源。從國際一線大牌迪奧官宣趙麗穎是新晉代言人開始,她先是被嘲把大牌穿成了鄉土風。前天官微又發出一段宣傳片,趙麗穎又因為中式英語發音被嘲,「And you,what would you do for love?」
  • 趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?
    趙麗穎英文發音被嘲笑,非科班出身的尷尬?文/陸地上的海蠣子現在全世界學英語的熱情都很高漲,這其中又以咱們中國尤為突出。因為經濟實力騰飛了,跟全世界都要做貿易。打交道得多了,所以語言不過關肯定不行。從學生到白領,無一不需要學好外語,明星們也是如此。
  • 趙麗穎英文爛被群嘲,低學歷代言奢侈品也是錯?
    前不久,趙麗穎被六大藍血高奢品牌之一的迪奧(Dior)宣布正式成為迪奧中國區品牌大使,引起網友熱議。橫刀奪代言也遭了不少抵制和謾罵,楊穎這還沒高興小半年,就被空降的趙麗穎給搶了風頭,這種奮鬥多時卻吃癟的感覺,不是我們這些吃瓜路人能體會的……這是趙麗穎第三次和楊穎撞代言,雖然明星表面一團和氣,卻也免不了引起粉絲之間的熱戰和互相吐槽。
  • 趙麗穎與baby說同一句英語被諷土味重 半月被黑5次動了誰的奶酪?
    先是時裝周的照片被吐槽太土,後又因品牌方鬧出名字烏龍遭嘲笑,給代言品牌錄製的英文視頻昨天曝光後口語又被嘲諷土得難聽,算下來,短短半個月已經被黑5次,真的不得不讓人聯想到此前營銷號曝料她因為動了誰的奶酪本月底會遭遇一大波慘無人道的黑。上月底趙麗穎因為收到迪奧邀請,自出道以來第一次去了巴黎國際時裝周,出發前還大秀了一下可愛。
  • 趙麗穎講英文是什麼梗,學歷低口語差就不能一線巨星了嗎
    文/馬慶雲我昨天寫文章聊電影圈如何高情商的事兒,提到了張含韻用死貓送祝福,趙麗穎回手就是一刀子嘴的事兒,並且提到了馮小剛導演如何輕鬆化解馬未都送拐杖的尷尬。文章的結論說,不好好讀書,情商就不夠可愛。不期,有讀者順勢讓我聊聊趙麗穎最近說英文的梗。
  • 趙麗穎的英語口語,成為了某高校的反面案例,曾多次被寫進教材
    近日趙麗穎被登錄了某高校的課堂,可是與以往不同,這次的趙麗穎是作為反面案例的,是關於趙麗穎某次廣告時候的一句話英語口語「And you What would you do for love?」,而且不止如此,還曬出了趙麗穎當時的照片,讓不少趙麗穎的粉絲不滿……說起趙麗穎,觀眾都不陌生,雖然因為懷孕產子的原因,暫時沒有活躍在娛樂圈,可是趙麗穎在娛樂圈的一線流量小花的地位沒有改變,自出道後出演的《花千骨》、《蜀山戰紀》、《老九門》、《知否知否應是綠肥紅瘦》等都是口碑和收視具佳的作品,幾乎成為收視率的保障,備受無數粉絲的喜愛~
  • 羅志祥飆英語,趙麗穎發音被嘲,還是最服撒貝寧,回答打臉眾明星
    一邊飆著英文,一邊還和BGM默契相合,很囂張了,網友說小豬英語不管是不是塑料級別,英語不好這事兒是徹底瞞不住了......有興趣的,可以戳視頻感受下(時長:1分40秒)其實啊,小豬早就不止一次被好友蔡依林嘲笑。
  • 趙麗穎又被黑了,跟baby、劉嘉玲一起秀英語,口音被嘲笑太土了
    趙麗穎又被黑了,自從成為Dior大使之後,黑子就越來越多,本來已經通過演技和收視證明自己了碾壓黑子了,這回又被黑子們盯上了。先是吐槽趙麗穎土,瘋狂的吐槽她時裝周的穿著和街拍,這回口音也不放過了。Dior放出趙麗穎、baby、劉嘉玲拍的一則視頻,視頻裡,三個人都說了英文:「And you,what would you do for love?」
  • 大多數中國人,沒有資格嘲笑趙麗穎的英語口音
    趙麗穎錄製廣告視頻時說了句「what would you do for love(佛辣五)」,熟悉的中式口音讓人笑噴,群嘲之聲不絕於耳。我們愛討論的「口音」,是與標準音相對而言的發音方式。即使是學念相近的普通話,東北人也有股大碴子味,四川人則操著一口川普。當非母語者學習跨度更大的英語時,這種口音問題就更明顯了。讓我們好奇的是,中國人為什麼如此在意口音?
  • 盤點娛樂圈英文爛出洋相的女明星們:趙麗穎被秒刪最後一位很勵志
    下面,跟著猛料蜀黍一群盤點那些英文很爛,而出洋相的女明星們。第一位先說說穎寶寶趙麗穎。趙麗穎在拍廣告的時候,因為把一句英文廣告詞的說的很奇怪,成為網友的討論對象。廣告中,網友聽完趙麗穎的發音,紛紛質疑趙麗穎的口語水平遠不及小學生,她竟然能把「and you」念成「安德喲」,把「for love」念成「佛拉烏」。
  • 嘲笑趙麗穎英語爛之前,你問過雷軍大大了嗎?
    趙麗穎用血淋淋的教訓告訴大夥「別以為你成功了,英語就會放過你!」前兩天趙麗穎一度因為「英語差」被頂上了熱搜。事發起因是某國際大品牌找來娛樂圈裡包括劉嘉玲、Angelababy、趙麗穎在內的三位當紅女星來錄一支廣告,而廣告中趙麗穎具有特點的「中國式」英語發音竟引發了一陣熱議!
  • 趙麗穎飆英語被瘋狂吐槽?還有這些明星的口語也是如此一言難盡!
    近年來作品不斷,人氣攀升的實力小花趙麗穎成為迪奧中國區品牌大使,迅速變身時尚達人。然而許多網友表示,趙麗穎的時尚感實在不強,一直以來都是鄰家女孩風格,實在駕馭不了迪奧這種風格突出的世界名牌,尤其與同為品牌使的baby嘉玲姐一比,氣場頓時弱爆了。