為什麼有人不喜歡吃香菜?

2020-12-10 後浪科普

香菜是一種神奇的食物,有些人無香菜不歡,人生沒有香菜就是黑白的,這些人就是香菜黨;而另一群人則完全無法接受香菜,覺得這東西奇臭無比,不該存在於人世間,甚至想要立法禁止種植、販賣香菜,這群人就是香菜黑。那麼問題來了,為什麼同一種食物。會有這麼兩極看法呢?

其實在很久以前,人們就開始思考這個問題,首先會不會是地域上的差異?像是辣椒,江西、湖南人喜歡吃辣,四川重慶喜歡麻辣火鍋,但是江浙地區可接受不了,既然如此,那就要從香菜歷史和原產地說起。

香菜歷史悠久,根據聖經的《出埃及記》記載,那可是西元前1500年左右,摩西帶領以色列人逃出埃及的奴役,在回到應許之地前,必須先經過寸草不生的荒野,但這邊什麼都沒有,以色列人開始抱怨,自由是什麼,能吃嗎?還不如回埃及當奴隸,至少可以吃得飽飽的。聽到子民們的抱怨。於是上帝降下了一種神奇的食物叫做嗎哪,每天清晨就要摘來吃。不然太陽一曬就消失了,沒辦法儲存,只能吃新鮮的。從此以色列人一吃就是40年從不間斷。40年後他們終於走到了應許之地,上帝才停止降下嗎哪(別問我為何現在開車只要9個小時,走路只需要18天的路程,他們走了四十年。這不是本次要討論的內容)。

嗎哪是什麼?至今也沒有定論。但根據聖經的記載,嗎哪外觀像是香菜種子,口味上來說,在《出埃及記》中寫著,吃起來像是蜂蜜口味的威化餅。但在另一個章節卻說吃起來像是新油,且沒辦法儲存,害怕陽光。聽起來都和香菜有幾分相似。而這種疑似香菜的東西,以色列人一吃就是40年,簡直就是香菜的鐵粉。

我前面說的古埃及也是一個香菜黨,考古發現埃及墳墓中發現香菜種子,埃及人把香菜當成藥用植物,用它來壯陽、止痛、治療關節炎、風溼病、消化不良等。還時常拿來泡茶,簡直當做萬金油來用,埃及、以色列人都是香菜的鐵粉。那同樣身為地中海鄰居羅馬人呢?羅馬人則是這三者裡面最鐵的,他們把香菜當做主食食用,用來保存肉品。當然也拿來治療各種疑難雜症。香菜簡直就是地中海飲食的代表。羅馬可是當時的世界警察,不久就把勢力範圍擴充到全歐洲。現在法國、英國與西班牙因此都被強行拉入了香菜協會。西班牙人覺得很ok。馬上成了香菜黨的一員,現在拉丁美食,像是西班牙菜,墨西哥菜、香菜都是不可或缺的食材,在拉丁美洲很受歡迎,除了葉子外,連種子都要入菜,可真是真愛呀。但英國人可不這樣想。英語香菜一詞coriander 來自希臘語,是臭蟲的意思,聞起來像是一種沒熟的水果,毋庸置疑,英國菜就少用香菜了。所以從地域上來看,西歐人討厭香菜,南歐人喜歡香菜,是不是就說過去了?

反觀香菜在中國的歷史。香菜原生于波斯與於地中海一帶。中國並沒有原產,而是張騫通西域時,從胡人那邊帶回來的。當時張騫化身為植物學家,帶回一大堆中國沒有的植物,且前面都會加一個胡字,例如胡豆、胡麻、胡瓜、胡桃還有胡荽。而胡荽就是香菜,荽這個字是為香菜量身打造的,它就是為香菜而生。所以這個字沒有別的意思,只能指香菜,把這個字拆開。荽是草字頭,可以理解是植物。下面的妥就是安穩的意思。從這方面來看,就是用手去抓一個女子,得到女子轉安穩了。所以就是一種吃了主張安心的植物。

而為什麼叫做香菜而不是臭菜呢?得多虧一個香菜黨皇帝就是五胡十六國後趙的開國皇帝——石勒,石勒是胡人,覺得胡荽胡荽的叫就是在歧視胡人,而他是香菜黨,所以改名為香荽。但荽這個字很少用,畢竟是專用字嘛,很多人不認識這個字,就乾脆叫香菜了。但石勒的統治範圍在北方對南方影響不大,南方人不這麼稱呼,覺得這東西又不香,反而給他換上一個芫字,叫做芫荽。閩南話屬於南方的語言,所以閩南話的香菜音譯過來就是芫荽的發音,但芫這個字是有毒植物。可以看出南方似乎不太喜歡香菜,但同為南方人,本草綱目作者李時珍在本草綱目裡面說到香菜非常好吃,另一個唐朝人顧非熊,在他的著作《靈物志》裡寫到「下芫荽種,須說穢語」。意思是說種香菜要說髒話才能長得好。所以香菜在古代也是分香菜黨與香菜黑的。且不管古今中外喜不喜歡香菜似乎與地域沒有絕對的關係。

直到近期,科學家們終於用科學的方法找出了答案。科學家在調查25000組基因後發現了11號染色體上有一組主基因,叫做OR6A2,它和人類的嗅覺有關,它對香菜的醛類物質很敏感,而這組基因有兩種變種,其中一種會讀出香菜中的肥皂味。遺傳了這種變種基因的人就是討厭香菜,為什麼香菜會被基因標記出來呢?就是因為香菜的味道太刺激了。遠古時代人類容易吃到有毒的食物而死掉。因此演化出了吃味道奇怪的東西時,就想吐的機制來避開有毒物質。不過基因也不會決定一切,像是本來不喜歡香菜的英國,近年來喜歡香菜人越來越多。根據調查,香菜在英國已經打敗薄荷與羅勒,成為最受歡迎的香料植物。很有可能跟過去五年來墨西哥菜,中國菜與泰國菜越來越受歡迎有關。所以不喜歡香菜的人,也是有可能有改變的一天。

根據多倫多大學調查,最討厭香菜的族群是東亞裔,有21%的人不吃香菜,接著是高加索裔的17%,非洲裔的14%南亞裔的7%,拉丁裔的4%。中東裔則最低只有3%。可以猜測拉丁南亞與中東這三個地區的家常菜就常常以香菜入菜,所以吃習慣了自然可以接受,且南亞與中東的食物以重口味出名。不過這調查有個盲點,像是東亞有最高有21%。但泰國菜,越南菜與臺灣菜也常見香菜料理,所以就當作參考了。

相關焦點

  • 香菜歷史:為何有人喜歡吃香菜,有人聞著就想吐?竟跟基因有關
    首先會不會是地域上的差異,像是辣椒,江西、湖南人喜歡吃辣,四川重慶喜歡麻辣鍋,但是在江浙地區,一辣就爆炸!那麼就要從香菜的歷史和原產地說起。香菜歷史悠久,根據聖經的《出埃及記》記載,公元前1500年左右,摩西帶領以色列人逃出埃及的奴役,在回到應許之地前,需要經過寸草不生的荒野。
  • 為什麼有人討厭吃香菜?這道題高考不考,但有必要知道
    來源:豹耳健康為什麼有人討厭吃香菜?來看看這篇文章是怎麼說的吧!香菜可謂是蔬菜界的大魔王,向來以和為貴的吃貨們碰到它,瞬間就分成水火不容的對立陣營。在香菜的真愛粉心中,這一抹鮮綠賦予了食物靈魂。任何好吃的食物,點綴上香菜才能稱為人間美食。他們認為:「不懂香菜的人,憑什麼自以為懂得美食」。然而,對於香菜的黑粉來說,它是噩夢一樣的存在,氣味類似於臭蟲。他們只要點外賣就備註:「不要香菜不要香菜不要香菜」。
  • 香菜有些人不喜歡吃,但是很重要,這是為什麼
    我想知道你吃的時候是不是喜歡放一些香菜、洋蔥和蒜汁之類的調料。有些朋友可能會認為味道有些重,尤其是當大蒜在嘴裡吃的時候,它不能長時間的去除味道。你應該一直嚼口香糖,否則你就不敢說話。邊肖想,雖然吃了之後。這種味道會讓人難以忍受,尤其是當邊肖的胃不好的時候,胃會不舒服。
  • 為什麼有人就是不吃香菜?沒辦法,基因裡寫好的
    題圖:Public Domain不吃香菜是怎樣的一種體驗?為什麼有人喜歡吃而另一些人極度反感?從基因學角度好好回答一下第二個問題。其實搜了一圈文獻,對香菜喜愛度以及其基因學解釋的文章並不多,而且目前也只是停留在找到了潛在基因靶點並且推斷出來一些分子機制的層面。
  • 為什麼有人對香菜厭惡至極?終於真相大白-為什麼,有人,香菜,厭惡至...
    就像很多人為了「豆腐腦應該是甜的好,還是鹹的好」而爭論不休一樣,自從有了香菜,這個世界也分裂成為了兩類人,大部分喜歡香菜的人和小部分厭惡香菜的人。為什麼同樣的香菜,有人喜歡,有人厭惡呢?今天我們就來科普一下吧,當然,這就要從西漢的博望侯開始講起了。
  • 為什麼有人不愛吃香菜?甚至聞到味道都想吐,還真不是矯情
    當我們在吃一些美食小吃的時候,商販一般都會詢問一下是否要加香菜,之所會這樣,是因為對於香菜這個東西,喜歡的人非常愛吃,如果不放香菜就會感覺沒有味道,而也有一些人,他們對香菜是非常排斥的,甚至也不想聞它的味道,如果不小心放錯的話,他們可能連整個菜都不想要了,這就體現了不喜歡吃香菜的人
  • 這個世界上,真的有人喜歡大口吃香菜?
    這裡面導致香菜味道異於常菜的,就是含量極高的醛類化合物。生活中也有很多含醛類化合物的氣體或材料,比如機動車尾氣、烹調油煙、新家具、建築材料等等。氣味各具特色,也著實算不上好聞。 所以很多人在面對香菜時會有種「串味」的熟悉感,有人說它像肥皂,有人說像金屬,而更多的一群人,是真實地認為它和臭大姐味道毫無二致。
  • 日本人為什麼穿「不要香菜」的T恤?為啥有人說吃香菜等於啃肥皂?
    5、其他療效香菜中含有的黃酮類、多種維生素和微量元素等物質還具有抗癌、護腎、降血糖等作用。可為什麼有人說吃香菜相當於啃肥皂?不愛吃香菜的人還真不是矯情,世界上大約有1/7的人不喜歡香菜,因為他們帶有OR6A2基因。能聞到香菜裡面的醛類物質,這個味道讓他們不能忍受。覺得香菜吃起來和啃肥皂沒有什麼區別!
  • 同樣是香菜,有人特愛吃,有人聞到就想吐,反差為何這麼大?
    另外對於香菜的態度,也形成了兩種截然相反的情形,喜歡它的人,菜裡面可是不能少了它,不喜歡的人,見了香菜就感覺很噁心。同樣是香菜,有人特愛吃,有人聞到就想吐,反差為何這麼大?說起喜歡吃香菜的人,那是什麼菜裡都想放點香菜,不然就感覺沒有菜味。
  • 為什麼有些人不吃香菜?研究表明,這或許是與人體基因有關
    香菜到底是香的還是臭的!小編妹子表示,香菜那就是一款前調臭蟲味兒,中調肥皂味兒,後調泥巴味兒的奪命「臭水」,更別提咀嚼時爆炸出的苦和臭!怎麼可能?我覺得爆炸出的分明是鮮和香啊!這麼看來,2017版《射鵰英雄傳》中,黃蓉要挖香菜給華箏治風寒,也不是沒有道理啊!但香菜是如此的優秀,為什麼就有人受不了呢?小編妹子說香菜在翻譯成英文時,有時會用Chinese parsley,parsley是歐芹,它和香菜非常像,是西餐中不可缺少的香辛調味品和蔬菜,它和香菜都來自傘形科。
  • 有人聞香菜而色變,有人卻愛香菜如命,醫生:4類人不吃香菜更好
    相信大家對香菜都不陌生,世界上大概有7分之1的人會討厭香菜的味道,有人會形容它的味道像肥皂。但對於愛它的人來說,那就是一股挑逗味蕾的濃烈香氣,不論做什麼菜都想要加點它,拌涼菜要加香菜,煮麵條也要下香菜。
  • 香菜,有人歡喜有人憂,原來和這個基因有關
    來源 | 上流UpFlow(heyupflow) 作者 |李歡樂 已授權,轉載請聯繫原作者 朋友告訴我,說她最近跟男朋友分手了,原因是三觀不合:男朋友竟然喜歡吃香菜!
  • 為什麼很多城裡人討厭吃香菜?尤其是女生,還真不是挑食
    為什麼很多城裡人討厭吃香菜?是的,現在有很多的城裡的小孩子都不喜歡吃香菜,尤其是女孩子,很多的小孩子從城裡回到農村之後就變得無比挑食,很多我們以前吃得香噴噴的野菜都遭到了孩子們的嫌棄,是這些農家菜真的不好吃還是另有其他的原因呢?
  • 不要香菜,千萬不要加香菜
    原創 DingXiangYiSheng 丁香醫生為什麼世界上有人不吃香菜啊啊啊啊?半小時後拿到外賣美滋滋地打開一看圖片來源:Giphy.com自己點的外賣哭著也要吃但先得一根一根一根……把香菜挑出來香菜崩潰二級公司聚餐
  • 不愛吃香菜,可能真的不怪你挑食!
    人們對香菜的評價,可謂是兩極分化很嚴重了。有人認為它擁有令人愉悅的香味,是點綴、提味菜餚的必備品,也有人覺得它惡臭無比,還因此成立了「反香菜聯盟」。那麼,香菜擁有的是令人愉悅的香味,還是讓人憎惡的臭味?為什麼人們對它有截然不同的態度?我們先來認識一下香菜。
  • 香菜為什麼叫芫荽?
    香菜在北方比較多,很多飲食中都配有香菜,香菜獨特的氣味,受到不少人的追捧,也有一些人聞到後感覺噁心反胃。西安的羊肉泡饃,香菜必不可少,甚至有無香菜不泡饃的說法。還有蘭州的牛肉麵和火鍋的料碗,都會用香菜當佐料。
  • 不喜歡吃香菜?沒關係,西餐中的「香菜」你敢挑戰嗎
    每次打開西餐菜單,你是否都會被上面密密麻麻不甚了解的香草弄暈?什麼迷迭香、牛至、羅勒……真是傻傻分不清!— —羅勒是什麼羅勒是一個西餐基礎香草,在義大利菜中的地位就好比香菜於中國菜,家家必備香菜,不可或缺。羅勒對寒冷十分敏感,所以在乾燥的環境下生長的最好。
  • 外國網友稱吃香菜等於啃肥皂 有人建「反香菜聯盟」
    作為一個吃火鍋要香菜、吃串串要香菜、吃燒烤也要加香菜的四川人,只想說:香菜這麼美味,豈是你們能抵制的?香菜到底引起了多少外國朋友的憤怒,你根本想像不出來!  有人專門做了一個抵制香菜的網站,叫IHateCilantro.com,反香菜聯盟。
  • 不僅中國人愛吃香菜,印度人也是喜歡吃,然而吃法差異看呆眾人
    香菜很多人都是不會陌生的,在現在的生活中香菜則是經常出現在人們飯桌上的食物,香菜作為蔬菜的一員那就是有著自己的獨特味道,也是因為這香菜不一樣的味道出現了兩極化的現象,喜歡吃香菜的朋友就是覺得香菜非常好吃,而不喜歡香菜味道的朋友直接將香菜列入黑名單。
  • 世界反香菜聯盟是個什麼?走訪小飯店 老闆哪敢隨便放香菜
    其實,國內的網站上也有類似「我討厭香菜」的陣地,比如貼吧有「反香菜聯盟吧」,豆瓣有「反香菜小組」,微信也有「反香菜聯盟群」。  一樣東西有恨到骨髓的人,自然會有愛之深切的人。愛香菜人士紛紛在網上留言,他們深深愛著香菜,根本搞不懂為什麼有人如此討厭香菜——  ·我就很愛吃香菜,尤其是煮泡麵,放兩個荷包蛋,再放上一把碎香菜,在冷冷的冬夜吃上一口,哇,真幸福。