16句裝逼英文,翻譯太厲害了

2021-02-19 英語共讀

置頂【英語共讀】利用碎片時間學英語

對話框回復「早安」和「晚安",英語君為你送上暖心問候

話說,英文名人名言作為裝逼界的一大神器,說話時吐出幾句顯得高級又有文化,但是,如果用流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言,不僅能幫你一秒Get住拽文大師們的點,還能讓勵志心靈雞湯瞬間變成畫風清奇的毒雞湯……

主播 | 熊叔

蘇格拉底

The unexamined life is not worth living.

勵志心靈雞湯翻譯:混混噩噩的生活不值得過

流行語毒雞湯翻譯:睡你麻痺,起來嗨

奧維德

The greater the man,the more restrained his anger.

勵志心靈雞湯翻譯:人越偉大,越能克制怒火

流行語毒雞湯:好生氣哦,但還是要保持微笑

艾略特

Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.

勵志心靈雞湯翻譯:人世間的大多數煩惱都是由那些想成為重要人物的人惹出來的。

流行語毒雞湯翻譯:總有刁民想害朕

喬叟

And gladly would learn , and gladly teach.

勵志心靈雞湯翻譯:勤於學習的人才能樂意施教

流行語毒雞湯翻譯:我書讀得多,不會騙你

盧梭

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

勵志心靈雞湯翻譯:忍耐是痛苦的,但它的果實是甜蜜的

流行語毒雞湯翻譯:寶寶心裡苦,但寶寶不說

林肯

All I am,or can be, I owe to my angel mother.

勵志心靈雞湯翻譯:我之所有,我之所能,都歸功於我天使般的母親

流行語毒雞湯翻譯:我這麼吊,我媽媽真知道

莎士比亞

The course of true love never did run smooth.

勵志心靈雞湯翻譯:真誠的愛情之路永不會是平坦的

流行語毒雞湯翻譯:自古真情留不住,總是套路得人心

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.

勵志心靈雞湯翻譯:不要只因一次挫敗,就放棄你原來決心想達到的目的

流行語毒雞湯翻譯:張嘴吃藥!不要放棄治療

Don't trouble trouble till trouble troubles you.

勵志心靈雞湯翻譯:如果麻煩沒有來找你,不要去自找麻煩

流行語毒雞湯翻譯:不作死就不會死

An open enemy is better than a hollow friend.

勵志心靈雞湯翻譯:寧要公開的敵人,也不要虛偽的朋友

流行語毒雞湯翻譯:想撕就撕要撕得漂亮

The greater the man,the more restrained his anger.

Most of the trouble in the world is caused by people wanting to be important.

Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort.

【從零開始學英語】

跟著熊叔,堅持一年

英語輕鬆流利說

長按或掃描二維碼,加入百萬書友團

福利來了!

點擊立即領取20元優惠券

連發音都不會  

還想說單詞,練口語?

無論怎麼學怎麼模仿,還是一口方言英語?


長按關注下方二維碼,立即領取《美語發音》免費課

點擊「閱讀原文」,立即加入美語發音課

相關焦點

  • 16句裝逼英文,翻譯太厲害了!
    點擊上方↑↑↑「學英語口語」關注我話說,英文名人名言作為裝逼界的一大神器,說話時吐出幾句顯得高級又有文化
  • 16句英語金句神翻譯,畫風真醉人!
    英文名人名言作為裝逼界的一大神器,厲害之處就在於即使翻譯成中文也不一定看得懂。但是,如果用當前爆紅的網絡流行語來重新「翻譯」這些英文名言和諺語,卻是別有風味哦!畫風真的是很醉人,趕緊一起來看看吧!1. 蘇格拉底The unexamined life is not worth living.
  • 最強10句裝X英文,翻譯太厲害了!
    話說,英文名人名言作為裝逼界的一大神器,說話時吐出幾句顯得高級又有文化,但是,如果用流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言,不僅能幫你一秒Get住拽文大師們的點,還能讓勵志心靈雞湯瞬間變成畫風清奇的毒雞湯……蘇格拉底The unexamined life is not worth living.
  • 最「裝逼」的經典臺詞,看一次笑一次,最後馬雲這句簡直太經典!
    當然經典的影視劇中是有很多不錯的臺詞的,今天我們就來看一看那些經典劇中的「裝逼」臺詞,看一次笑一次,真的是快笑瘋了。在黃渤主演的《西遊降魔篇》中,有一句很經典的臺詞,他說:「想當年我手裡面拿著兩把西瓜刀從南天門砍到蓬萊東路,砍了三天三夜眼睛都沒眨一下。」唐僧的一句話讓大家爆笑:「三天三夜,你眼睛還能睜開嗎?」
  • 16句裝X英文,翻譯太厲害!
    話說,英文名人名言作為裝X界的一大神器,說話時吐出幾句顯得高級又有文化,但是,如果用流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言,不僅能幫你一秒Get住拽文大師們的點,還能讓勵志心靈雞湯瞬間變成畫風清奇的毒雞湯……
  • 裝逼的時候,勸你不要飆英文
    4 分鐘多的視頻中這位監督員情緒激動,忍不住飆起了英文,比如:responsibility, all passenger, it's China [00:50]Malaseiya 370 [01:51]You, you think about yourself.
  • 《裝逼犯高曉松》
    此人裝逼裝的十分成功,現在已經被關在監獄裡了。 我們的高曉松老師很多方面都不輸給芮成鋼的,比如在學術方面,芮成鋼老師曾被耶魯大學聘為「耶魯世界學者」(Yale World Fellow),這方面我們高老師也很厲害啊,今年一月份剛剛被被哈佛大學聘為研究員(Associate)。牛逼呀!
  • 留學生講中文夾雜著英語到底是不是在裝逼?
    跑題了,總結一下,不是摻雜英語就是裝逼,留學在外確實很多專有名詞沒法翻譯,這是第一類情況,摻雜合情合理。第二類就是高頻詞彙,用慣了,或者短時間內沒法精確翻譯,例如paper midterm officehour之類種種,這種摻雜也可以理解。如果對著你蹦高中英語詞彙的話,就得特殊關照一下了。
  • 健身房裝逼指南,太真實了!
    健身房裝逼指南,太真實了! 有句話說得好嘛 「自古深情留不住,唯有套路得人心」 今天就要搬出壓箱底的 《健身房裝逼指南》
  • 中英文夾雜著說話是不是裝逼?
    (以下精選部分紙條)請叫我大師:身邊就有大段英文夾著一兩個中文詞的人,聽上去老高端了/微笑楓颯(Alex):當然不是啊,否則你告訴我像tailgate party 這樣的詞我要怎麼用中文說?車後擋板聚會?very creamy 要怎麼翻譯?很奶油?
  • 「裝逼」英語怎麼說?可不是install B更不是pretend B......
    裝逼:網絡流行詞彙簡單來說,裝逼就是指一個人說話做事矯揉造作、裝腔作勢,假裝自己很厲害的樣子
  • 留學生講話時中英文夾雜,到底是不是在裝逼 ?
    大媽A(小聲跟大媽B交頭接耳):阿萌也不外如是呢,我兒子上什麼知乎還說她多厲害多厲害,不也就是在什麼野雞公司幹些破爛活……Rainmaker,UIUC其實一個評判標準就是看他替換的詞彙難度。跑題了,總結一下,不是摻雜英語就是裝逼,留學在外確實很多專有名詞沒法翻譯,這是第一類情況,摻雜合情合理。第二類就是高頻詞彙,用慣了,或者短時間內沒法精確翻譯,例如paper midterm officehour之類種種,這種摻雜也可以理解。
  • 如何在KTV用英文歌裝逼?
    今天,專注KTV裝逼多年的音樂帝,就要給大家帶來KTV英文歌裝逼指南,逗各位一笑。還有,選曲不能太小眾,不然KTV沒有。精英級:歷史 Top 500 曲目舉例:Hotel California;Imagine 等恭喜你,有這麼高逼格的選曲,你的KTV裝逼大業已成功一半!
  • 《嚮往的生活》宋丹丹嫌棄何炅說英文,最能裝逼的竟然是「他」
    面對這突然其來的「批評」,何老師調皮的回了句「好了好了,不說了,I’m sorry」,試圖用幽默打破尷尬。不蹦幾個英文單詞都不會說話了。娛樂圈也不乏英文裝逼的人物,「東北小傲嬌」劉維在各大綜藝節目裡時不時飆出一個英文單詞:「非常的fashion」、「amazing」、「maybe」......
  • 英語16級是什麼體驗?試試這個翻譯神器就知道了
    首頁 > 傳媒 > 關鍵詞 > 翻譯最新資訊 > 正文 英語16級是什麼體驗?試試這個翻譯神器就知道了 因為英文水平差,相信很多網友都遇到過這樣的尷尬:出國遊玩問路時腦袋突然一片空白,口語不會單詞也打不出來;跟歪果仁或小朋友英文聊天,只會用hello、yes或者no等簡單交流;偶爾想裝逼發個英文朋友圈,要折騰半天才能翻譯出來;明明過了四六級
  • 朋友圈裝逼乾貨,攝影愛好者如何發高清圖片讓逼格提升
    答案就是——發——長——圖,雖然髮長圖微信都會壓縮,但長圖壓縮得沒那麼厲害,跟發單張圖相比,還是有比較明顯的改善,經過我測試,尺寸長於1200x2450dpi(42.3x86.5cm英文逼格更高。而且慎記,水印字體一定一定一定不能大,儘可能小,字體太大會顯得很low,英文字體選取比較細的,字體間距弄寬一點就行
  • 9句高逼格英文,讓翻譯都無話可說!
    點擊上方「豎起耳朵聽」↑↑加入英語社群話說,英文名人名言
  • 當英文名言遇上畫風清奇的毒雞湯翻譯…簡直酸爽
    新夢想英語口語口語/美文/晨讀/聽力/打卡/免費英文名人名言作為裝逼界的一大神器,厲害之處就在於即使翻譯成中文也不一定看得懂那些外國大家們在說什麼。但是,用你每天掛在嘴邊的流行語來重新「翻譯」這些英文名人名言,卻別具一番風味哦不信,你看▼蘇格拉底 古希臘哲學家The unexamined life is not worth living.勵志心靈雞湯翻譯:混混噩噩的生活不值得過。
  • 北京知行翻譯:「你行你上」的英文翻譯都有哪些?
    「You can you up」,這句英文是典型的中式英語,令人意外的是,這句中式英語在2014年被收錄於美國詞典。首先,「你行你上」最常用的英文表達可以是「Put up or shut up」,翻譯過來是「要麼你上,要麼閉嘴!」這句翻譯不僅簡明扼要,而且霸氣十足,例句:You said that you never fail to ask a girl out. Now show us. Put up or shut up!(你說你約女孩出來從沒失過手。
  • 學英文,從哪句開始?
    沒錯,單詞是重要,不知道單詞含義,再美的句子都只是別人的美句。但,我們會不會有這種感覺,覺得自己是背了很多單詞,但是又好像啥都不知道。那麼問題來了?是我的單詞量不夠嗎?還是我太笨?我不是學英語的料?其實,只要你能正常的說中文,那麼你也能學好英文,這只是時間和方法的問題。那麼,我們繼續思考,我們到底應該從哪裡開始學英文?