在美國就得說英語?不,在美國這個州,說西班牙語也可以!

2020-12-15 我真的不是孫悟空

儘管聯合國有六大官方語言(分別是英語、西班牙語、漢語、俄語、法語、阿拉伯語),但是只有英語實現了「國際普通話」的地位。可以發現,在世界上大多數國家,人們都把英語當成了「第二語言」或「第一外語」,甚至包括中國,儘管漢語的使用者數量在英語之上,達到了14億人。可以這樣說,一個中國人和一個俄羅斯人相遇,即使不懂對方的語言,只要會英語,就可以溝通。

中國參加聯合國大會

為什麼英語可以取得這樣的地位呢?有的人說,是因為英國的影響,世界上有50多個國家,把英語當做是「官方語言」。還有的人說,因為英語比較好學,外國人學起來更容易。小編不這樣認為,因為說西班牙語的國家也很多,達到了20多個,但西班牙語卻不是「國際普通話」。如果說英語比較容易,請到中國來,問問那些死背單詞、語法的高中生:你覺得英語容易嗎?

英國女王

事實上,英語之所以能夠成為「國際普通話」,和西方的兩個國家有關,一個是英國,一個是美國。因為英語國家,先後主導了人類三次工業革命(如果不出什麼意外,引領第四次工業革命的將是德國人和中國人),所以英語國家的經濟都是「高度發達」。現在很多人學習英語,就是因為美國的影響力。美國的影響無處不在:電視劇、電影、電子產品、書籍、金融以及軍事工業。

紐約

很多人以為,美國的官方語言,一定是英語,實際上並非如此。與其把美國視為一個國家,不如把美國視為,50多個國家的「大聯盟」。因為在美國,地方的權力是非常大的,中央的權力是比較小的。事實上,美國沒有官方語言,但是美國人最終選擇了英語,作為各民族交流的語言(美國是一個多種族的國家)。這並不是說,美國所有的地方都流行英語,有的地方是不說英語的。

美國人

在美國,西班牙語和法語,也擁有強大的影響力。美國有大約7000萬人會說西班牙語,大多分布在西部地區和南部地區。美國有大約2000萬人會說法語,大多分布在東北部地區。在說西班牙語的各州中,有一個州,只要你懂西班牙語,即使不使用英語,也可以溝通無礙,這個州就是德克薩斯州。

休斯頓的小球迷

因為德克薩斯州不僅靠近墨西哥,在歷史上,這裡還曾經是墨西哥的「故土」,所以這裡有數量非常多的西班牙裔。在美國一些靠近墨西哥、古巴的州,西班牙語都是一門很重要的語言,比如加利福尼亞州、新墨西哥州、佛羅裡達州。但說西班牙語的美國人最多的地方,恐怕還是德克薩斯。以後小夥伴們去美國,就不用為英語而苦惱了:學會了西班牙語,照樣可以「暢遊」美國(南部)!

相關焦點

  • 從美國50個州名來源來看,為什麼說美國是個沒有歷史的國家?
    美國的州名可以說是一種特有的文化元素,承載著歐洲老牌帝國殖民與開發的印記,融入了印第安土著的歷史因子。來源於印第安語的美國25個州美國的亞利桑那州 (ARIZONA)也是來自於印第安語,中文可以理解為「小泉水」。現如今許多人也稱其為「大峽谷之州」。
  • 西班牙語是美國的第二語言,是否有實力超越美式英語?
    很多許多母語是印歐語族羅曼語系(即法語、義大利語、葡萄牙語、羅馬尼亞語等)的人都可以講西語。在美國2000年的人口普查中,大約有一半會說西語的美國人說自己的西語「很好」。在美國,講西語的人比講法語、德語、義大利語、夏威夷語、漢語和美洲本土語言的人加起來還要多。
  • 美國50個州一句英文的經典概括,想知道你所在的州是怎樣說的嗎?
    (Yale 在這裡,是全美人均最富有的州,小而精悍!)Delaware: We Really Do Like The Chemicals In Our Water德拉瓦州:我們真得很不喜歡我們的水源中攜帶的化學物質。
  • 西班牙語在美國的演變
    雖然對於大多數人來說,駕車經過邁阿密,南加利福尼亞以及紐約市,德克薩斯州,亞利桑那州和新墨西哥州的許多地方可能並不令人感到意外,但您可能會覺得自己好像發現了自己中美洲或南美洲的中部。然而,許多人可能沒有意識到,拉丁美洲/西班牙裔人口迅速變化的人口統計數據從1970年的960萬增長到2016年的近5800萬,美國農村也出現了指數增長。
  • 玩轉美國口語——英語中常見的西班牙語詞彙
    在美國,西班牙語常被稱為第二大語言。西班牙裔是當今美國第一大少數民族,美國通過美墨戰爭和美西戰爭吞併了大片西班牙語居民的地方。美國西南部原先是墨西哥的領土,而中美洲、南美洲除了巴西和蓋亞那等少數國家外都使用西班牙語。大量的拉丁美洲人移民或者偷渡到美國,所以西班牙語在美國一直很流行,且使用西語的人口仍在不斷增加。
  • 白人男子怒斥說西班牙語女子 要求她說英語 叫囂「這裡是美國」
    據雅虎新聞報導,美國女子傑思敏·諾蘭(Jasmin Nolan)近日在社交媒體上發表視頻爆料,稱前幾天她與母親在德克薩斯州一家餐廳外用西班牙語交談時,遭到一名路過白人男子的喝斥。該名男子要求這對母女倆說英語,並叫囂稱「這裡是美國」。
  • 除英語和西語外,中文最受歡迎的美國六個州是這裡
    西班牙語是除英語外,美國人使用最多的外語,全國有4020萬人在家裡說西班牙語,西語裔佔美國人口的13.3%。西班牙語也是除緬因州和夏威夷州以外,所有州家庭最常用的外語。第二種最常用的語言是中文。在美國,大約有210萬人在家中講某種中文,普通話和廣東話最普及。越南語緊隨其後,在美國說越南語的人數超過150萬人。
  • 西班牙語在美國被視為「二等語言」 法媒:歧視移民使然
    參考消息網3月17日報導法媒稱,在美國,西班牙語成為一種越來越具有政治色彩的語言:川普上臺後的主要動作之一就是將白宮官網上的西班牙語網頁撤下,兩年後,正當總統與國會為籌款建隔離牆而打得不亦樂乎的時候,與使用西班牙語相關的事件不斷增多,而該語言在美國無處不在
  • 西班牙語在美國:沒有西語,何謂美國-大眾網
    遊客和新來的移民者發現,在紐約不說英語也能生活無障礙。「在餐館和商店總能遇見會說西班牙語的人」,來自馬德裡的遊客瑪利亞如是說道。她來紐約遊玩卻並不會說英語。「實際上,理解我們所表達的要比我們想像的容易得多」。
  • 外媒:美國近6500萬人在家不說英語 300萬人說中文
    參考消息網10月20日報導 外媒稱,美國移民問題研究中心10月18日發表報告指出,美國目前大約有6470萬人在家中講英語之外的語言,其中4000萬人說西班牙語。據埃菲社10月18日報導,這個數字是1990年的3180萬的將近兩倍,與1980年的2000萬更是相差甚遠。
  • 美國22%居民在家不說英語,說這種語言的最普遍
    目前美國人口中有4400萬人在外國出生,相當於總人口的13.5%,創史上新高;其中22%的居民在家不說英語。圖為移民上課學英語。(Getty Images)華府智庫移民政策研究所(Migration Policy Institute)調查發現,目前美國人口中有4400萬人在外國出生,相當於總人口的13.5%,創史上新高;其中22%的居民在家不說英語,而說西班牙語最普遍。若以州別來看,五歲以上且在家不說英語者,內華達州的比率最高,為31%;其次是佛羅裡達州的29%。
  • 講西班牙語又不行了?別忘了母語為西班牙語的美國人有4100萬
    「他們都應該說英語」,施洛斯貝格在視頻中說,「接下來,我將呼籲執法局將他們每一個人都踢出我的國家。」美國移民當局有權攔截說西班牙語的人嗎?美國海關及邊境保護局制定了一項非歧視政策,即禁止根據某一種族或族裔特有的定型觀念攔截或搜查民眾。
  • 是的,英語不是美國的官方語言
    但對他來說,這或許也不是什麼好事。上周,一段Aaron Schlossberg 辱罵餐廳員工的視頻在網上廣為流傳。讓人哭笑不得的是,Aaron Schlossberg 惡劣行徑的原因竟然是該員工和他說西班牙語而不是英語。
  • 僅因沒說英語就遭扣留盤查 兩美國公民起訴邊境執法
    美國中文網據CNN報導 一名美國邊境巡邏局探員去年在蒙大拿州的一家便利店聽到兩名美國公民講西班牙語後上前盤查身份。這兩名遭盤查的民眾日前起訴了該聯邦機構和探員。公民自由聯盟ACLU的移民權益保護項目律師科迪·沃西說,其代表2名女性在周四提出了訴訟。訴訟指出,兩名原告認為他們遭到了扣押,因為一名前來的負責官員告訴他們不能離開。但奧尼爾最終退回了2人的駕照,並允許他們離開。訴訟案稱,奧尼爾違反了憲法第四修正案,該修正案禁止不合理的搜查,以及婦女享有平等受保護的權利。
  • 在美國,西班牙語開始和英語搶地盤!!趕緊學起來防身!!!
    遊客和新來的移民者發現,在紐約不說英語也能生活無障礙。「在餐館和商店總能遇見會說西班牙語的人」,來自馬德裡的遊客瑪利亞如是說道。她來紐約遊玩卻並不會說英語。「實際上,理解我們所表達的要比我們想像的容易得多」。
  • 菲律賓被西班牙統治333年,為何菲律賓人說英語而不是西班牙語?
    那麼問題來了,菲律賓人為什麼不說英語呢?西班牙沒有在菲律賓普及西班牙語?文化殖民是殖民統治的重要手段,西班牙在對菲律賓進行殖民統治時間會忽視如此重要的一環嗎?美國曾在1903年和1905年對菲律賓群島進行了人口普查,結果顯示只有10%的人說西班牙語。
  • 女主播朝西班牙裔工人大吼:這裡是美國,都給我說英語!
    WSMN電臺主持人黛安娜·普洛斯近日,美國一名電臺脫口秀主持人因為上傳了一段自己騷擾西班牙裔園藝工人的視頻而陷入輿論漩渦,視頻中她用種族主義言論朝著工人們大吼並強調「這裡是美國」,要求他們「說英語」,卻不曾想這條視頻扼殺了這位電臺明星的事業。
  • 美國的西語地名應該怎麼讀
    洋涇浜VS正統  瓦內莎·魯易斯今年7月剛剛應聘到亞利桑那州電視新聞12頻道當主播,能夠流利地講英語和西班牙語。觀眾們很快就注意到,她播新聞時雖然講一口標準美國英語,但是在播報源自西班牙語的人名和地名時,總是使用標準西班牙語,而不是使用美國觀眾習慣聽到的美國化的「洋涇浜」西班牙語。以亞利桑那州第三大城市梅薩(MESA)這個詞為例。
  • 英語竟然不是美國官方語言?(美國那些事)
    為什麼這麼說?美國是世界上語言最多的國家之一。歷史上,包括最常用的英語在內,美國大約有500種語言。西班牙語是美國第二通用的語言。在新墨西哥州西班牙語也是官方使用的語言。目前美國使用最多的前五種語言是英語、西班牙語、漢語、菲律賓語和越南語,而英語在這個國家實際上只是一種主要語言。
  • 在美國5個當地人說方言的地方
    儘管美國人口眾多,但作為一個相對年輕且語言上同質的國家,這意味著-儘管各地的口音和詞彙有所不同,但我們大多數人並沒有專門的行話,拼音和方言可供我們使用當我們想在州外訪客面前進行秘密對話時。當然,我可以稱其為「馬鈴薯臭蟲」,也可以稱其為「波利波利蟲」或「藥丸臭蟲」,但除了口音和一些次要的地區特質之外,大多數英語的北美人每天都使用大致相同的英語天基準。當然,除非您是加利福尼亞州Boonville的老朋友,或是維吉尼亞州丹吉爾的幾乎所有人。這是在美國的五個景點,它們都有自己的方言,拼音和行話。