小時候,我以為當了英語老師就能夠和外國人用全英文交流了,結果

2020-12-11 胡說淺見

我是小學三年級才開始學英語的,在我們學校是第一批,說起來也是很幸運,學長學姐是上了六年級才開始接觸英語。

我對我的第一位英語老師記憶深刻,他是一位男教師,聽說他是英語系畢業的,且是在211大學,一畢業,就分配到我們學校實習。

我對他的印象還停留在他教的第一節課,帶著銀色邊框的眼鏡,眼神很是犀利,很年輕,又瘦又高,膚色白皙,不愛笑,對我們很嚴厲。他常年穿著一件白襯衫,黑西褲,看樣貌,按現在話來說是妥妥的一位男神,還有一口標準的倫敦腔。

他教了我整個三年級,這一年裡,我受益良多,英語基礎打得比較牢固。三年級下學期快期末的時候,我們學校來了一群外國人參觀我們校園,學校派我們英語老師充當臨時翻譯,據小道消息得知,我們老師跟他們交流是全英文無障礙的。

到我們四年級開學的時候,在校園裡沒有看到他,英語老師換了一位,聽班主任講,他被調到重點中學去了。

自此,我堅定不移地認為英語老師都像我這個英語老師一樣很厲害(雖然我已經忘記他姓什麼了,但是,他的樣貌我依稀記得,畢竟已經過了十幾年了),能夠跟外國人全英文、無障礙的交流。

十幾年的今天,我跟英語擦肩而過,當上了語文老師。當然,我也曾有幸做過一個學期的英語老師,也是三年級,簡單的單詞、句子和語法我是會的,再高一點卻有點吃力了。猶記得自己當年(小學三年級到六年級)可是經常拿大滿貫的學霸啊,如今卻……

我以為我是英語中的弱者,是不合格的老師。當我逃離了英語的魔抓,來到語文這條路上,我有種劫後餘生的慶幸,當然,也有沒被識破的僥倖。

我們學校的規模不是很大,學生也不是很多,各科老師們共用一個辦公室(面積大),故而,我時常能跟英語老師接觸。

我以為他們跟我的第一任英語老師一樣,可以無障礙的全英文交流,後來發現不是的。他們只能做到簡單的對話,正如書上的內容,再深一點就不行了,用全英文交流可以說是天方夜譚罷了,小學中學皆如此。

我們的英語老師,更多可以稱呼為英語做題老師,無論是做題還是講解語法皆是一把好手。

我有一朋友,英語系本科畢業,他去了某所高校應聘英語老師,選上了,預料之中卻有帶點難以置信。他的英文語很是差強人意,但,每逢試卷,可以說是次次滿分,實在是令人羨慕嫉妒恨。

由此可知,不管是在高校還是中小學,啞巴英語的現狀比比皆是。

小時候,我很是天真,以為當了英語老師能夠和外國人用全英文交流了,結果卻是這麼一出,真是令人難以置信。

(圖片來源於網絡,如有侵權,請聯繫刪除。)

相關焦點

  • 菜鳥英文閒聊指南:和外國人「閒聊扯淡」,也可以談笑風生!
    你會用英文閒聊嗎?|傾情推薦很多英語學習者在與外國人交流前,都會有下面這些心理障礙:「我詞彙量好低的~」「啊!我一說起英語來語法時態就全亂套啦!」「我英語口語發音這麼奇怪,老外該不會以為我是個傻子吧...」
  • 全英文交流是種怎樣的體驗?
    我是一個學了幾年英語口語的小文藝青年,我的英文名字叫做Lory。全英文和外國人進行交流是一種怎樣的體驗?記得剛剛進入大學的時候,我就有一個願望,加入學校的英語社團,學習英語口語,希望有朝一日能帶著自己的家人去世界各地看一看的時候,也能自己輕鬆的交流。
  • 我在英語學習中走過的那些彎路
    更不可思議的是他說的居然全是真的,按照他的方法,我用一節試聽課的時間沒有任何的默背就掌握了112個英文單詞。這完全打破了我對英語的認知,也就是從這一刻開始我第一次覺得英語是很簡單的一門學科。彎路二:英語沒有捷徑上學的時候我們問老師:「怎麼才能學好英文呢?」
  • 當外國人的中文水平比我的英語好……
    學好英語也算是我畢業以後的一個小目標,想和外國人交流,想出去旅遊的時候可以自由的逛,想像自己一個人在海外指點江山揮斥方遒的恢宏氣勢就很美,所以用英語能日常溝通交流是我的終極目標。平時我和他的交流不多,但是總有些時候是需要溝通的。每次看著他的臉都欲言又止,一句話說不出來。只能通過文字交流, 也曾想過用翻譯軟體,但是有次翻譯之後,我讓英語專八+的同事幫我把把關,她說你還是發中文吧,他會自己用軟體翻譯。作為一個想要保持和外國人友好往來的我,雖然作為英語渣,但是我還是想盡我所能的秀一點我的英語水平。
  • 關於英語啟蒙1——你以為外國人的英語發音就很標準嗎?
    從果果會說話起,我就開始給她輸入英語,到現在兩歲三個月,會說一百多個詞彙、會唱十來首英文歌曲,而且看到物品能後脫口而出。她現在的思維裡有兩種語言,每當學一個新的漢語詞彙時,就要問我用英語怎麼說,有的時候一些東西我也不知道怎麼說,就用手機查了告訴她,然後跟讀,我也不知道她為什麼會有這樣思維,可能跟我兩種語言一起教有聯繫吧!總體來說,老母親的心思沒白費。
  • 我發現,英語好,很重要!
    高中的英語老師是個漂亮女生,這倒讓我對英語產生了一些興趣。看著我那離合格線很遠的成績,她覺得很著急,這英語成績,啥好大學都讀不了,於是她送了我一本書,讓我每天去她的辦公室背三篇文章給她聽。我一背就背了 3 年,最後高考時英文雖然沒有考得一級棒,但也還是超過了 135 分,讓我可以上不錯的大學,不至於拖總分太多後退。
  • 「入聯」英文口號錯喊16年 外國人以為臺灣有難
    [提要] 「UN for Taiwan」是民進黨「入聯」的英文口號,近日被外國人指出,這一口號英文語法上有錯。有英文老師指出,口號基本錯誤,老外一看以為臺灣「有難」,需要聯合國救援。該口號16年前由謝長廷喊出,一錯就是16年。
  • 鍾南山全英文與19名外國人交流 介紹中國防控疫情的舉措
    鍾南山全英文與19名外國人交流 介紹中國防控疫情的舉措 2020-04-15 14:48:20 來源:人民日報  |  作者:佚名 | 字號:A+ | A- 【鍾南山全英文與19名外國人交流】「尊敬的鐘南山院士您好!
  • 一直困惑多年的問題:英語老師能和外國人流暢交流嗎?果然如此!
    英語,作為國際主導語言之一,許多國家都開設了相對應的課程。我們中國雖然有自己的母語----漢語,但是在國際這個大舞臺上,目前還是沒有英語用的那麼廣泛。所以,我們國家從小也有英語的學習體系。從小學開始到初中到高中再到大學,都有英語老師來教學英語。
  • 鍾南山全英文與19名外國人交流 用PPT介紹了中國防控疫情的舉措
    【鍾南山全英文與19名外國人交流】「尊敬的鐘南山院士您好!我叫澤村博美,是一名日本人,我在廣州美國人國際學校做心理輔導員已經10年了。今天很榮幸來到這裡,向您表示問候,並問候您的家人和您的兩個孫子。2月15日我從日本東京回到廣州後,看到政府為防控新冠病毒作出的努力,感到整個城市受到完備的政策體系的保護,非常有安全感。」
  • 迪麗熱巴發表全英文獲獎感言,一味地推崇英語,真的好嗎
    我只是說,這個現象啃會因為迪麗熱巴發表全英文獲獎感言而加劇。一味地推崇英語,狂熱英語,這樣好嗎?我覺得,這樣是絕對不好的。原因如下:錯誤的學習方法禍害其他學科國人一味地推崇英語,狂熱英語。我們即便套傳統文化的模板,但是你了解烤鴨和茶葉的歷史嗎?一味地套模板,結果你把烤鴨寫成了一帶一路。可笑!從非應試的角度來講,你與外國人正常對話,可沒有模板可套。你就想想,你和你的同學,朋友,師長交流的時候,你是運用了哪篇範文,套用了哪些模板呢?和外國人交流也是交流呀。
  • 「我娃聽不懂!」英語老師全英文教學被舉報,校長更令人寒心
    ,被舉報的原因竟然是,她用英語上課,沒有用中文上課。真是滑天下之大稽,英語教師用英語上課,被家長告了,真不知這些家長是怎麼想的。學英語沒有語言環境,能學好英語?持這種想法的,竟然還不是一位家長。這些家長還舉例說,孩子在初中小學的時候,英語老師都是用中文講課,只有教單詞教課文時才用英語。
  • 「我娃聽不懂!」英語老師全英文教學被舉報,校長更令人寒心
    她是一位英語老師,被舉報的原因竟然是,她用英語上課,沒有用中文上課。 真是滑天下之大稽,英語教師用英語上課,被家長告了,真不知這些家長是怎麼想的。學英語沒有語言環境,能學好英語? 持這種想法的,竟然還不是一位家長。這些家長還舉例說,孩子在初中小學的時候,英語老師都是用中文講課,只有教單詞教課文時才用英語。 在這些家長看來,這樣的英語老師才是好的英語老師。
  • 中高考英語改革,要求孩子要有夠好的英語聽力和夠好的英語口語
    因為他們不懂外國人發音,考試人機對練是外國人錄音,是原汁原味的英語。初中小學是國家公立教育,免費教育,高中要考的,這個40分直接決定孩子去一類校,還是二類校的高中,甚至決定孩子是否上得了高中。高考分數聽力和口語比例比中考更高一些,英語能力不僅體現孩子是否會做填空題,筆試等題型,而是要孩子有足夠的口語和聽力,要孩子的聽力要夠好,要說得夠好。
  • 海歸老師漸多,高校流行全英語授課:用原版教材,全英文考試
    12日,錢報記者採訪獲悉,隨著高校裏海歸博士學歷的教授越來越多,全英文授課十分流行,不僅用的教材是原版,連考試都是全英文的。王曉辰說,「經過專家評定以後,老師們被分成A類和B類。A類老師可以上全英文課程。」他告訴記者,現在僅浙商大的管理學院4個系裡,每個系都有一兩門專業課是雙語課,國際商務系的雙語課程更多。「因為現在海歸博士來當老師的很多,就我所知,學校裡可以上全英文課的A類老師有幾十個。」
  • 忽然之間,我發現英語好,很重要
    井底之蛙的我差點也以為自己的英語水平高到無人能及了。想要學好一門語言,用啞巴模式當然是學不好的,所以高二開學時,我的英文直線跌到了 60 多分(150分制),當然也很有可能和我高一英語老師是個老姑婆有關吧。
  • 為啥會有「全英文面試」這種痛苦的事?
    調查發現了一些會給面試造成壓力的客觀因素結果顯示「全英文面試」依然是讓求職者最為頭疼的面試方法「一對多,多對多的團面」也讓人感覺頗為棘手  38.7%的求職者想說:「英語英語英語,用時方恨少」    David一直以為自己的英文夠好了不僅在大學時候就通過英文六級考試還利用業餘時間在新東方
  • 「石榴哥」刷爆抖音,遇外國人全程用英語交流,網友:危機感十足
    隨著網絡發展越來越迅速智慧型手機的普及,社交短視頻平臺受到了大眾的喜愛,它的誕生給人們生活帶來了很多樂趣,而抖音屬於短視頻平臺中最火爆的,抖音成就了很多網紅,同時也帶火了很多景點,甚至還教會了我們很多生活小竅門以及安利了很多美食,轉眼間秋天到了,又到了吃石榴的季節,要問今年誰的石榴賣的最好,那麼就不得不說刷爆的「石榴哥」了,「石榴哥」刷爆抖音,遇外國人全程用英語交流
  • 楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了
    楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了時間:2019-04-24 22:53   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:楊紫英文名 老師稱你叫小剛這些外國人取名絕了 上學期間,大家都取過很多的英文名字,比如很熱門的Tom、Tony、Amy、Mary等已經爛大街了。
  • 「石榴哥」意外走紅,和外國人全程英語交流,網友:好有危機感
    「石榴哥」意外走紅,和外國人全程英語交流,網友:好有危機感。我們一般人都認為,讀過書的人以後出來肯定是要坐辦公室裡面辦公的,只有沒有什麼學歷和文化的人才需要在外面東奔西走。前面也說到這個小夥子的英語很好,到底好到什麼程度呢?跟外國人交流沒有障礙是基本,甚至還被問到是不是倫敦來的?在招呼客人的時候還很幽默地表示:稍微講價我也是會賣得的,惹得大家哈哈大笑,人們還給起了一個別稱「石榴哥」。因為石榴哥賣水果的地方正是一個旅遊的好地方,所以有不少的旅客,還有很多的外國友人。