太極拳申遺成功背後,這些不為人知的故事……

2021-01-14 澎湃新聞
太極拳申遺成功背後，這些不為人知的故事……

2021-01-12 16:38 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務

剛剛過去的2020年，值得紀念的大事很多。2020年末，太極拳申報人類非物質文化遺產成功，絕對是河南乃至國家的大喜事。你對太極拳的印象是什麼？是《太極宗師》中的武功絕學，還是公園裡老人們緩緩出拳的健身項目？2020年12月17日，太極拳被列入了世界級非物質文化遺產，一時間，太極拳成為了人們熱議的話題。那到底什麼是太極拳？申遺背後又有哪些故事，讓我們走進太極之鄉——溫縣，聊聊太極拳。

12月17日，隨著一聲錘響，太極拳入選聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄，舉國歡慶，太極拳發源地溫縣陳家溝更是熱鬧非凡，然而，對於參與太極拳非遺申報的工作者來說，這一刻他們等了太久。

溫縣政協副主席 嚴雙軍

「咣」一敲槌的時候，這個眼眶也都溼了，因為這個，雖然我們認為是一定會通過的，但是沒有那一聲槌響，心依然是懸著呢，現在說著我也很激動了。

溫縣文化館館長 非物質文化遺產保護中心主任 閆芒種

當時我們幾個非遺人啊，真是抱頭痛哭，犧牲了多少個周末，星期天都到陳家溝去收集資料，和拳師們去商談，去探討這些申遺的過程，還有需要的文本資料。

太極拳從2008年確定為國家非物質文化遺產之後，相關部門一直在為申報世界文化遺產做準備。相比其它形式，太極拳的內涵更加複雜。它不是單純的一套拳法，而是結合易學的陰陽五行之變化，中醫經絡學，古代導引術和吐納術，形成的一種內外兼修、剛柔相濟的中國傳統拳術。所涉及的專業術語太多，如何翻譯也著實下了不少功夫。

溫縣政協副主席 嚴雙軍

我們河南省文旅廳和我們省外事委員會2019年和河南理工大學專門成立了河南省太極拳文化外譯研究中心，專門來把太極拳，這種文化能夠讓外國人理解了解，並且精確地反映。

太極拳是17世紀中葉，溫縣陳家溝陳王廷在家傳拳法的基礎上，創編出的新拳法，在陳家溝世代傳承，自第14世陳長興起開始向外傳播，後逐漸衍生出楊式、武式等七大流派。因此要申報世界級文化遺產，光有河南的太極拳流派遠遠不夠，還需要申遺工作組成員到全國去做大量的收集資料工作。

溫縣文化館館長 非物質文化遺產保護中心主任 閆芒種

太極拳，包括這個陳氏、楊氏、吳氏、武式、和氏，李氏、王其和太極拳，還有其他社區。整理資料呢，就是全要把這七大社區都包含在內。所以說我們和焦作市的非遺保護中心呢，跑到河北、天津、北京。

溫縣政協副主席 嚴雙軍

申遺不是列入就是目的，而是讓人們認可，讓太極拳得到更多的人、更多的民族、更多的國家認同學習應用，讓它服務於人類社會的發展。申遺的過程其實也是我們弘揚、傳承、發展太極拳的一個過程。

申遺成功只是助力太極拳發展的有力推手，作為中國武術的一個項目，太極拳目前已經傳播至世界各地。為了適應更多更廣的人習練，陸續出現了簡化24式太極拳、48式太極拳，以及太極操、太極劍等競賽套路。

據不完全統計，全球150多個國家和地區，練習太極拳者已達數億人。但在傳統觀念裡，太極拳還是老年人「專屬」的養生活動，太極拳如何能贏得年輕人的「芳心」，在一眾潮流運動中脫穎而出？在傳承的基礎上做出創新尤為重要。

和氏太極拳傳承人 和有祿

太極拳應該老少鹹宜的，在表現形式上，有所創新，讓更多的人來喜歡它，來習練它。這樣才能真正讓太極拳為人們的健康服務，才能真正做到共享太極，共享健康。

太極拳已經成為2022年達喀爾青年奧林匹克運動會的正式項目，再加上此次申遺成功，太極拳會受到更多人的關注，也必將迎來一波發展熱潮。

【記者手記】太極拳申遺不是目的，如何更好地保護傳承與發展才是目標。採訪中了解到，申遺成功後，申遺工作組仍在忙碌，商討出書事宜，並且受文化部之邀，申遺工作組請太極拳傳人把拳法錄製成教學片，翻譯成多種語言，傳播到多國，疫情期間，讓隔離的外國友人在家裡也能練習太極拳，強身健體，並了解太極文化，了解中國傳統文化。目前身在北京的陳氏太極拳傳人王戰軍正在做這項工作。近段時間，法新社等國外媒體也開始對太極拳傳人進行採訪，把太極文化傳播到法國等國家。正如申遺工作組成員在採訪中所說，申遺成功是太極拳文化發展的重要裡程碑，而接下來還有很多路要走，有更多的事要做。

來源：河南新聞評論部

總監製：李建陽

監 制：劉晞暄 王 言

統 籌：楊 傑 張乙晨

主 編：王 言 責 編：王 鵬

校 審：王盈燕 編 輯：皇甫勝彬

原標題：《太極拳申遺成功背後，這些不為人知的故事……》

閱讀原文

特別聲明

本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳並發布，僅代表該作者或機構觀點，不代表澎湃新聞的觀點或立場，澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。

評論（）

相關焦點

  • 太極拳申遺成功背後的故事
    □本報記者溫小娟「太極拳申遺成功，河南人這麼多年的夙願終於實現了!作為參與者、見證者，面對這歷史性的一刻是深深的感動和驕傲。」12月17日晚，太極拳申遺文本撰寫組組長、河南省文化藝術研究院研究館員尚春升感慨道，申遺成功是與從國家到地方各級政府的高度重視、省文化和旅遊廳持之以恆的努力分不開的，凝聚著河南文化工作者以及太極拳非遺傳承人的汗水和心血。太極拳是繼皮影戲、二十四節氣之後，我省第3個入選人類非物質文化遺產代表作名錄的項目。
  • 太極拳申遺成功_中國網
    17世紀中葉，陳家溝人陳王廷在家傳拳術的基礎上創編成太極拳，經過三百多年的發展，形成多個流派，數億習練者遍布世界各地。太極拳申遺成功的消息，讓這個黃河北岸的小村沸騰起來，也讓陳紹傑覺得「腰板兒硬了」。緩抬腳，輕落步，一起一落間，太極拳滲透出中國傳統文化與古老哲學;靜制動，柔克剛，一招一式中，太極拳浸潤著東方文化的包容與力量。
  • 太極拳申遺成功 古城武術人拍手稱快
    省太極拳公開賽吸引340名太極高手參賽"說起來也真是巧，武術申遺成功和今年的省太極拳公開賽成功舉辦幾乎在同一時間，真可以說是雙喜臨門啊！"陝西省武術協會傳統拳專業委員會副主任、西安市武術協會常務副主席兼秘書長方秀敏禁不住感嘆道。
  • 太極拳申遺成功「圖」
    記者從文化和旅遊部獲悉，北京時間12月17日晚，我國單獨申報的「太極拳」、我國與馬來西亞聯合申報的「送王船——有關人與海洋可持續聯繫的儀式及相關實踐」兩個項目，經聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會評審通過，列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。
  • 五大洲21國中醫專家 慶祝太極拳申遺成功
    原標題：海內外中醫界慶祝太極拳申遺成功「共享太極、擁抱健康」——海內外中醫界慶祝太極拳申遺成功大會22日在線上舉辦。本次會議由全歐洲中醫藥專家聯合會主辦，世界中醫藥學會聯合會指導，天津中醫藥大學和河南陳家溝陳氏太極拳協會承辦。
  • 12年長跑太極拳申遺成功,將高標準打造世界級全新IP
    一場主題為「共享太極·共享健康」的太極拳傳承發展大會開幕式在這裡舉行。陳氏、楊氏等國內七大社區「太極人」歡聚一堂，共同慶祝太極拳被列入人類非物質文化遺產代表作名錄。大河報·大河財立方記者了解到，太極拳自2008年第一次申遺失敗之後，一直堅持不懈，最終在2020年12月17日申遺成功。前後共經歷了12年時間。
  • 太極拳申遺成功之後:外村的都想來學拳,「四大金剛」弟子遍天下
    聯合國科教文組織的錘子從抬起到落下，僅用了幾秒的時間，但是對河南陳家溝而言，為了這記錘響走了12年，而太極拳則發展了幾百年。太極拳從誕生到成為人類「非遺」，中間有哪些不為人知的故事？又經歷了怎樣綿延曲折的歷程？12月25日來到陳家溝，尋找陳家溝的故事，感受申遺成功後陳家溝的變化。「外村的都想來學拳，討個好營生」陳家溝位於焦作溫縣城東，原名常陽村。
  • 太極拳申遺成功 青島多次舉辦國家級大賽推動其普及
    至此，太極拳第二次申遺終於宣告成功，對這一中華傳統文化的推廣將產生十分重要的影響。青島市武術協會副會長兼秘書長吳秀美認為，太極拳申遺成功，有青島的一份功勞，「2016年、2017年，青島連續舉辦了兩屆全國太極拳公開賽總決賽，對太極拳運動在青島和山東乃至全國的普及發展起到了很好的推動作用。」而據青島市老年體協提供的數據顯示，截至2019年底，全市習練太極拳的中老年人總數超過11.5萬人。
  • 張三丰也成韓國人 日韓印都在搶太極拳申遺
    據《河南商報》4月2日報導，自從2008年8月太極拳開始申請人類非物質文化遺產以來，已經過去了7年，申請總是語言問題與文化隔閡難以成功。然而除了這些問題，日本、韓國與印度也在著手準備申報太極拳為他國的非物質文化遺產。據溫縣太極拳申報人類非遺領導小組副組長嚴雙軍說，韓國利用武俠小說《倚天屠龍記》的影響，稱張三丰是遼東濟州島人，而濟州島目前由韓國控制，因此張三丰是韓國人。
  • 太極拳申遺成功,要防「偽大師」的高級黑
    太極拳申遺成功，要防「偽大師」的高級黑 2020-12-19 02:09:37 參與互動 　　太極拳申遺成功，要防「偽大師
  • 申遺成功 太極拳打出新境界
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp□林如敏&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp太極拳打出新境界。12月17日，經聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會評審通過，太極拳列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。
  • 歷經十餘年申遺成功!熟悉的太極拳,你真的了解嗎?
    歷時十餘年的申遺之路 太極拳自17世紀中葉在中國形成以來，世代傳承，習練者遍布全國各地。太極拳對於習練者的性別、年齡、體質、職業、民族沒有限制，通過習練太極拳，人們在修身養性、強身健體的同時，也傳承著中華民族的文化基因。
  • 太極拳申遺成功為人類健康增福祉
    資料圖12月17日，聯合國教科文組織宣布：太極拳列入人類非物質文化遺產代表作名錄。國家體育總局武術運動管理中心黨委書記、副主任陳恩堂表示，這是中國武術奉獻給世界人民的寶貴財富，是全球數億太極拳習練者的驕傲與榮耀，必將全面推動太極拳在世界範圍的普及推廣，為增進人類健康福祉作出更大貢獻。
  • 太極拳申遺成功!「中國太極第一村」陳家溝 盛大慶典驚豔世界!
    而在陳氏太極拳基礎上發展出的80多套拳術、器械套路和20多種推手方法，現已傳遍150多個國家和地區，習練人數達到4億，陳家溝也成為享譽世界的「中國太極第一村」。為迎接「太極拳項目申遺成功」這一令人歡欣鼓舞的時刻，來自全國各大太極拳流派的傳承人和上千名太極拳研習者，於17日夜晚匯聚在溫縣陳家溝翹首以盼。
  • 太極拳申遺成功!這一晚,太極拳發源地陳家溝驚豔了世界!
    在大樹參天、綠水幽幽的東溝創拳處，國家級非物質文化遺產項目太極拳代表性傳承人陳小旺為大家講述了陳家溝和太極拳的故事，並進行了行雲流水的太極拳表演；在古色古香的民居院落武學社，人們探尋了楊露禪學拳的傳奇故事……聯合國教科文組織申遺結果宣布現場的實時畫面 徐宏星 攝現場，大家共同觀看了聯合國教科文組織申遺結果宣布現場的實時畫面
  • 太極拳申遺成功!河南又多一張世界級名片!
    北京時間12月17日晚， 太極拳申遺成功的消息， 從牙買加首都金斯敦傳來。 數百年來， 這裡大師雲集、英才輩出， 記錄了一個又一個關於太極拳的故事……
  • 如何與世界共舞 太極拳申遺成功後還需「冷思考」
    外交學院體育對外交流研究中心主任周慶傑具有豐富的武術國際傳播經驗，他創辦了駐華使館武術嘉年華，「一帶一路」國家駐華大使體育論壇等，並編譯多本《太極拳》英文教學書籍。他認為：「太極拳申遺成功體現了世界對中華文明成果的承認與尊重，還展示了中華傳統文化的魅力和生命力，為太極拳在世界範圍的傳承和發展贏得了新的契機。太極拳由此成為中國對外文化交流的一張『靚麗名片』。
  • 太極拳申遺成功 中國太極拳作用意義歷史理念介紹
    北京時間17日晚，我國單獨申報的「太極拳」經聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會評審通過，列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。　　聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會第15屆常會於12月14日至19日在線上召開。本屆常會共評審57個國家和地區申報的50個非物質文化遺產項目。
  • 圈粉4億的頂流IP:12年等待 太極拳申遺成功
    「這是自太極拳創立以來，最值得慶賀的一件大喜事。」太極拳申報人類非物質文化遺產申報領導小組副組長嚴雙軍說，「從2008年開始申報世界人類非物質文化遺產，到成功入選已走過12個年頭，太極拳終於實至名歸地迎來屬於自己的高光時刻。」「大道之源，法式於地，取象於天。」
  • 點亮全國多城地標 共賀太極拳項目申遺成功
    北京時間2020年12月17日晚，聯合國教科文組織保護非物質文化遺產政府間委員會傳來喜訊：我國單獨申報的「太極拳」和我國與馬來西亞聯合申報的「送王船——有關人與海洋可持續聯繫的儀式及相關實踐」兩個項目列入聯合國教科文組織人類非物質文化遺產代表作名錄。