《爸媽2》印小天"蹩腳"英語溝通難

2020-12-13 網易娛樂


印小天


印小天

網易娛樂2月19日報導  本周日,國內首檔明星旅遊親情孝道真人秀節目《帶著爸媽去旅行》第二季將如約與觀眾見面。在上周播出的節目中,「呆萌二叔」印小天接棒「硬漢」楊志剛成為爸媽團新成員。其自創的「印式英語」一經播出也讓一眾網友大呼崇拜,「原來英語還能這麼玩?」。然而,據知情人士透露,在本周即將播出的節目中,印小天的「印式英語」卻不怎麼管用了。不僅與國外友人溝通起來略顯艱難,還因此錯過了近在眼前的「寶物」,導致任務成績慘遭墊底。

印小天《爸媽2》盡顯「呆萌」 自創「印式英語」引熱議

本周日,國內首檔明星旅遊親情孝道真人秀節目《帶著爸媽去旅行》第二季將如約與觀眾見面。在上周播出的節目中,「呆萌二叔」印小天攜爸媽接棒楊志剛家庭成為《爸媽2》新成員,與其他三組明星家庭展開了斯裡蘭卡之旅。節目一經播出,印小天自創的「印式英語」就引起了廣大網友們的熱議。

在逛國際商場執行「購物」任務時,由於限定金額有限,要想獲勝就必須比其他三組明星家庭省下更多的經費。因此會不會砍價就成為了此次任務能否獲勝的關鍵。而語言不通也是印小天面臨的一大難題。為了爭取到最大的優惠,印小天活用「身體語言」與老闆進行溝通。但顯然,凌亂的「身體語言」並不能使老闆明白印小天所要表達的意思。情急之下,印小天更是自創「印式英語」,用中英文相結合的方式與老闆談話。神奇的是,老闆竟然聽懂了,並給了印小天最大的優惠。

「印式英語」溝通難 印小天錯失寶物無功而返

然而,據知情人士透露,在本周即將播出的節目中,印小天中英文相結合的交流方式卻不管用了。據悉,在由明星子女和爸爸搭檔進行的尋寶換寶石遊戲中,「印式英語」讓印小天的尋寶之路艱難重重。根據節目組提供的尋寶路線圖,印小天家庭很快便確認了其中一件寶物的藏匿地點就在斯裡蘭卡街道的某一店鋪內。

在用「印式英語」跟店員一陣溝通交流後,印小天得到了寶物已經被別人拿走了的消息。而恰好此時,孫堅也出現在了店鋪外。在看到師兄印小天空手出來的時候,孫堅不免有些詫異,並再次向店員詢問了關於寶物的情況。在店員的指導下,孫堅順利的獲得了寶物。此時的印小天才意識到,原來是店員們誤解了自己的意思。本來應該到手的寶物卻因為溝通困難而不翼而飛,印小天會作何反應?更多內容敬請關注本周日晚21:15江西衛視《帶著爸媽去旅行》第二季!

本文來源:網易娛樂 責任編輯:程誠_NK2362

相關焦點

  • 印小天「蹩腳」英語溝通難 錯失良機無功而返
    其自創的「印式英語」一經播出也讓一眾網友大呼崇拜,「原來英語還能這麼玩?」然而,據知情人士透露,在本周即將播出的節目中,印小天的「印式英語」卻不怎麼管用了。不僅與國外友人溝通起來略顯艱難,還因此錯過了近在眼前的「寶物」,導致任務成績慘遭墊底。
  • 印式英語獨步江湖 網友喊話印小天:甘拜下風
    印式英語獨步江湖 網友喊話印小天:甘拜下風2016年04月07日 08:41:25來源:新華娛樂在明星旅遊親情孝道真人秀節目《帶著爸媽去旅行2》中,無處不在的印式英語,成為該節目的一大看點兼笑點。每每遭遇英語溝通場景時,印小天一臉的懵比樣兒,腦門上無時不刻大寫著「尷尬」二字,總是讓人忍俊不禁,其自創的「印式英語」還被眾網友大呼崇拜,「原來英語還能這麼玩?」
  • 印小天《去旅行》被媽媽忽悠 國民孝長秒變傻白甜
    在本期播出的節目中,印媽演技大爆發假裝崴腳,「國民孝長」印小天被忽悠秒變傻白甜,服服帖帖地背上媽媽,溫情而歡樂。此外,印小天再丟偶像包袱,雞同鴨講的滑稽印式英語讓人忍俊不禁,擠牛奶受「驚嚇」本能露怯更是令人捧腹,綜藝感爆棚!
  • 國外老師聽到你的"蹩腳英語"時,在想什麼
    不知道中國人是不是全世界最在意英語口音和語法的族群。可能由於從小到大生長環境的耳濡目染,準備出國和已經出國留學的很多同學,都會非常擔心自己的英語「蹩腳」,更別提所謂的Chinglish而導致的一系列小笑話了,簡直想想就令人窒息。 但事實上,「蹩腳英語」有那麼重要嗎?
  • 國服孫尚香,王者碰碰車匹配到美國隊友,用蹩腳英語溝通取得勝利
    虎牙-口袋總榜第二而我們今天講的是目前總榜排名第二的虎牙-口袋,隨機匹配美國GOG職業戰隊的MTASS,看口袋的孫尚香是如何通過蹩腳的英文與隊友溝通,最後帶領隊伍走向勝利的一局歡樂遊戲蹩腳英語falomi大家都知道,王者榮耀高端局都需要跟隊伍多溝通,遊戲獲勝的機率才會更大。
  • 有必要那麼在意"蹩腳英語"嗎?
    可能由於從小到大生長環境的耳濡目染,準備出國和已經出國留學的很多同學,都會非常擔心自己的英語「蹩腳」,更別提所謂的Chinglish而導致的一系列小笑話了,簡直想想就令人窒息。但事實上,「蹩腳英語」有那麼重要嗎?
  • 美好的世博不需要「蹩腳的英語」
    百載世博暢想,今年夢圓上海,為了辦好這個世界性盛會,在上海市民中推廣一些基本英語句子勢在必行,但以漢語註明英語發音以期外語能力的提高,「揠苗助長」的方式不僅難收預期之效,還或恐適得其反。在現實語境下,用漢字做註腳,是不少初涉英語者常用的「土法子」。不過,此舉貌似有助於速學速記,實則對英語口語水平的提升並無裨益。
  • 海口路牌拼音英文混搭 「蹩腳英語」讓老外犯暈
    此處「世紀大橋」為「ShiJiBridge」  剛回國不久的劉珊就發現海口很多街道路牌上的英文都是錯誤百出,於是,她召集了自己的一些外國朋友搜集了很多蹩腳的英語路牌。  -實習記者王君攝影報導  問題一:意思不對  回國後的美籍華人劉珊現是海口夢妮幻整形美容院的總監,熱心的她說看到家鄉路牌上的蹩腳英語,很是發愁,「海南現在正在建設國際旅遊島,外國人越來越多,路牌讓人費解的翻譯是個大問題」。跟隨劉珊,記者來到濱海大道萬綠園附近的一處路牌,路牌上「鐘樓」的英語翻譯是「BellTower」。
  • 義大利總理自嘲「蹩腳英語」
    在義大利內閣最新通過的教育改革方案中,加強兒童英語教育的內容頗受矚目。2012年一項民調顯示,62%的義大利人不會外語,在歐盟國家中排名第二。按照德新社的說法,倫齊本人操一口蹩腳英語,2014年7月曾在一次國際會議上用英語發言,令不少與會者「倒吸一口涼氣」。倫齊後來較少公開用英語發言,並戲稱道,「我的英語絕對美豔驚人,但(我不說英語的)真正理由是(受不了)我的發言人的怒氣」。
  • 印小天獲獎臺上跳起舞
    11月29日,演員印小天憑藉在電影《烈火英雄》中的出色表現,在第33屆中國電影金雞獎上拿下了最佳男配角獎。當天印小天身穿白色襯衣,搭配黑色西裝和領帶,很是意氣風發。在頒獎典禮上,印小天自述為了這個獎足足等待了21年,甚至開心到手舞足蹈地唱起歌來。
  • 印小天,歡迎回來!
    也許是因為不擅交際,印小天的演繹之路開始得並不算順利,除了在大三的時候,參演了電視劇《家世風雲》,印小天陷入了無戲可拍的境地。畢業後,他印了自己的模卡,在橫店劇組,一個劇組一個劇組地發,直到4年後,趙寶剛拍攝《拿什麼拯救你,我的愛人》,印小天成為男二號。
  • 日本人「迷惑行為」大賞:生吃雞蛋、愛戴口罩、蹩腳英語……
    雖然我們與日本人是一衣帶水的鄰居,文化有共通之處,但是日本人在日常生活中也有讓我們難以理解的習慣,比如生吃雞蛋、愛戴口罩、蹩腳英語等等。當我們在疑惑日本人的「迷惑行為」時,是否想過這些「迷惑行為」在日本社會裡其實存在著合理之處呢?
  • 功不唐捐 玉汝於成:插刀門後的印小天
    近日,金雞獎盛典在廈門落下帷幕,演員印小天憑藉電影《烈火英雄》中魏雷一角獲得最佳男配角。這個獎項不僅僅是對一個演員演技的鼓勵和肯定,對印小天來說這一切來之不易。印小天獲得金雞獎的消息很快在抖音等平臺大量轉發,並獲得網友的點讚和好評。
  • 印小天翻身了,這次我不同情他
    年末海瀾之家換代言人,大家又一次想到了印小天,說還是他的舞蹈深入人心,讓人看了就開心。之後,在11月28日舉辦的金雞獎上,印小天又拿了最佳男配。這樣的落差,一開始有些難接受。可後來,印小天和自己和解,他認清了一件事:沒有小角色,只有小演員。有了這樣的心理建設,路就沒那麼難走了。只要本子好,角色好,他不在乎是男幾號。
  • 被插刀的印小天終於支稜起來了
    雖然金雞最佳男配很水,但今年也有張譯、吳剛、歐豪、黃覺和印小天一起角逐,印小天得獎的時候,臺下的黃覺甚至一臉懵逼(他是當年「插刀教」教主)。2002年,24歲的印小天憑藉電視劇《拿什麼拯救你,我的愛人》,一舉成名。此後,一想到「痴情男孩」,名單裡絕對有印小天的「韓丁」。
  • 東施效顰,澤連斯基蹩腳英語恰似烏克蘭現狀,特魯多都忍俊不禁
    更多精彩內容,歡迎點擊關注北京時間7月5日,烏克蘭總統澤連斯基在7月2日至4日對加拿大進行了訪問,作為喜劇演員,澤連斯基通過自己的努力讓加拿大總理特魯多在第一時間就感受到了快樂,作為總統,澤連斯基的團隊做的卻有些蹩腳,英語與烏克蘭語的混搭如同目前烏克蘭尷尬的局面
  • 印小天分享全家動態,媽媽一頭白髮站c位,父子倆變身護花使者
    4月13日,42歲的印小天在某社交軟體曬出了自己和年邁父母走臺步的視頻,並配文:"印家天團報導"。一家三口其樂融融,網友對這段表演評論道:"你八分,老媽十分,老爸重在參與。"視頻中印小天的媽媽一頭白髮站在中間,身穿黑色修身上衣,搭配白色褲子,因為是在家中拍攝,所以只穿了一雙灰色拖鞋,打扮的很是悠閒,身材十分不錯,氣質也優雅高貴,單從這外表完全看不出有印小天一個這麼大的兒子。而印小天和爸爸則分別站在媽媽的兩邊,宛如護花使者。父子倆穿著白色的同款衛衣,跟站在中間的媽媽的白色褲子相呼應,一家三口就像穿著親子裝。
  • 《追光吧哥哥》印小天杜淳同臺,當年「插刀教事件」印小天深受其害
    事件女主人公邊瀟瀟,與男主人公印小天在拍戲現場發生了爭執,邊瀟瀟隨後公開發文稱印小天毆打自己,印小天堅決否認,邊瀟瀟一眾明星好友發文支持她並聲討印小天,印小天一直喊著冤枉,但自己的兄弟杜淳也倒戈站女方那邊。
  • 從海龜歸國到土鱉出國 蹩腳英語徵服華爾街
    ●孫雨不要小看蹩腳英語,它們正在佔領華爾街,其背後則代表著一股新的中國力量的升起。上周,稍懂些英語的網友們被兩段大佬的演講震驚了——先是京東商城CEO劉強東在公司到美國納斯達克上市後的酒會上的演講視頻流出,儘管劉強東的「宿遷英語」十分蹩腳,但因脫稿和幽默的包袱扳回幾分;隨後,獵豹CEO傅盛在美國的演講視頻也被曝出,磕磕巴巴的發言、完全不準確的英語發音,讓網友們大跌眼鏡。許多網友表示,沒想到大佬們的英語也如此蹩腳。
  • 印小天終於拿了金雞獎,那些插刀印小天的人,如今過得怎麼樣了?
    <1>2012年2月的一天,春節剛過,在這個春寒料峭的時節,一個叫印小天的演員被推上了輿論的風口浪尖。此時,他正在經歷著一場誣陷和朋友的集體背叛。他感到憤怒、屈辱,但他並不知道這次事件成了他演藝事業的轉折點。