【漲知識】「Bad blood」可不是「壞血症」.「blood」相關短語了解下!

2021-02-12 大學雲英語

 

All the bad blood between them was forgotten when they had to unite against the enemy.

他們忘卻了所有的恩怨,聯合抗敵。

There' s a lot of bad blood between those two families.

這兩家人積怨很深。

There was bad blood between the two nations.

那兩個國家之間有敵對的情緒。

There was bad blood between them over a pretty girl.

為了一個漂亮的女孩,他們互相仇視。

 

  四級長對話

解析：音頻中，男士問女士是否仍然會和他站在一邊（So, will you still come with me），女士回答說這個正是你看出誰才是真正的朋友的時候（...This is one of those times when you find out who your real friends are），由此可以推斷，女士會站在男士一邊，所以選B。

聯想記憶：

make bad blood：挑撥離間

e.g. 

He made bad blood between John and Mary.

他在約翰和瑪麗之間挑撥離間。

They probably thought he was a petty creature trying to make bad blood between them!

說不定他們已經把他看成了離間親戚的小人！

The princess is proud of herHalf-breed  [ˈhæf briːd] 混血mixed blood 和 mixed-race childrenTheir granddaughter is a girl of

he sweated blood for months.

Jack s school report of the finalexam got his parents blood up.

▌信息：gdutice綜合整理編輯，轉載請註明出處!

▌配圖：來自網絡，僅用於學習交流與研究。如有侵權，請聯繫我們刪除

▌編輯：gdutceo

點擊下方了解更多 

相關焦點

  • 「bad blood」不是「壞血症」,真的意思讓你大吃一驚
    今天小編總結了幾個英語中帶有「blood」的表達，但實際意思還真不一定和「血液」有關，快來學習一下吧~1. bad blood千萬不要按照字面意思，理解為「壞血症」實際意思是「惡感」、「敵意」、「仇恨」。
  • 記住:「Bad blood」可不是「壞的血」,真實意思你絕對想不到
    Bad是壞的，Blood是血液，但是Bad blood的意思和血液沒有一點關係哦，你知道Bad blood的正確意思嗎？
  • 「blue blood」是指「出身貴族」,那「bad blood」是啥意思呢?
    我們都知道bad做形容詞解釋是「壞的、嚴重的、劣質的」等意思，blood是血液，那你知道兩個單詞合在一起是什麼意思嗎？很多人可能會想到「壞到血液裡」或「敗血症」等這些跟壞血有點關係的表達，但大白要告訴你，都不是，這個短語的意思跟血沒有半點關係。
  • "bad blood"不是「不好的血」，真實意思你絕對想不到
    badblood 敵意；不和bad blood 這個表達其實和血液沒什麼關係，真正的意思是仇恨和敵意。如果有人和你說 bad blood，可不是說他的健康出了狀況，而是說他與某人不和，同學們千萬不要理解錯別人的意思哦。
  • 聽完黴黴的《Bad Blood》後震驚的真相
    Bad是壞的，Blood是血液，但是Bad blood的意思和血液沒有一點關係哦，你知道Bad blood的正確意思嗎？如果有人和你說bad blood，可不是說他的健康出了狀況，而是說他與某人不和，同學們千萬不要理解錯別人的意思哦。例句：As we know, there are bad blood between Tom and his uncle.
  • ＂bad blood＂不是「不好的血」,真實意思你絕對想不到
    英文裡的「bad blood」是什麼意思呢？是否與中文「壞到骨子裡」有異曲同工之處？bad是壞的，blood是血液，但是bad blood的意思和血液沒有一點關係哦，大家知道bad blood的正確意思嗎？bad blood 這個表達其實和血液沒什麼關係，真正的意思是仇恨和敵意。類似的表達還有 hostility 和 hatred，分別表示敵意和仇恨。
  • 「blueblood」是指「出身貴族」,那「badblood」是啥意思呢?
    我們都知道bad做形容詞解釋是「壞的、嚴重的、劣質的」等意思，blood是血液，那你知道兩個單詞合在一起是什麼意思嗎？很多人可能會想到「壞到血液裡」或「敗血症」等這些跟壞血有點關係的表達，但大白要告訴你，都不是，這個短語的意思跟血沒有半點關係。
  • 俚語blue blood可不是說血液的顏色,而是指名門貴族
    Sara：I heard that she's a blue blood from London.貝蒂：我的新經理很親切，不過有點距離感。薩拉：聽說她來自倫敦的貴族家庭。看看老外聊天時怎麼用blue blood：Andy: What are you watching? A soap opera?Emma: It's a love story of a blue blood.
  • Blood pressure rising around the globe
    The idea: to rev up world governments to fight bad blood pressure just as countries have banded together in the past to fight infectious diseases.
  • 「Blue blood」 可不能翻譯成「藍色的血」!
    今天來學幾個英語中其它幾個帶有「blood」的表達，但它們真正的意思卻不一定和「血液」有關哦。 1. cold blood 看字面意思就是冷血的、無情的，但是…… 沒有但是，實際意思和字面意思相近，就是「冷血；故意」 還有「蓄意和預謀殺人」的意思。
  • 「sweat blood」別理解成「血汗」
    大家好，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——sweat blood, 這個短語的含義不是指「血汗」，其正確的含義是：sweat blood 拼命工作We sweated blood to getI've been sweating blood over this report. 我一直都在拼命地寫這份報告。
  • 【布丁書院 第513期】家長英語口語小課堂第二課 「Smoke Free Area」可不是「自由吸菸區」,也不是「免費吸菸區」!
    上一課我們學習了 home 和 hot 相關的短句。各位大朋友有沒有學會呢？     今天我們來看一看跟free和blood相關的短句。free 可以表示自由或免費的。很多家長會以為「Smoke Free Area」是「自由吸菸區」，實際上是「無煙區」的意思。這裡的「free」要理解為「沒有的」意思。free表示「無，免」時，還有幾個常見的表達。
  • blue blood,藍色的血,非常少見
    ，據說血液中含有釩，血就變成藍色的，blue blood 也是一個習語，可以意為」出身高貴，名門出身「，寓意：a member of an upper-class family上流社會的成員descent from nobility or royalty
  • 熟詞生義:「blue blood」和人的身世有關!
    大家好，今天我們那分享一個非常有用且地道的表達——blue blood, 這個短語的含義不是指「藍色的血」，其正確的含義是：blue blood 貴族出身；名門望族 ； 高貴血統That senator
  • 「blood and guts」別理解成「血和腸兒」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——blood and guts, 這個短語的含義不是指「血和腸兒」，其正確的含義是：blood and guts 暴力；血腥 There
  • Lesbian blood donors take action over being shunned
    Healthcare workers rejected her blood because she declared her sexual orientation on a mandatory health form.
  • sweet blood甜血?醒醒,這些是職場英文
    不要自己嚇自己～今天帶你秒懂七個容易讓人誤會的短語！職場短語有些短語意思不懂不要緊，最怕的是那些以為自己懂了，但是意思卻完全不一樣！今天一定要認識這七個和職場相關的短語，讓你英文更上一層樓。3.sweat blood為工作忙碌、拼命工作這個短語可以用中文的「血汗工廠」來做聯想會比較好記！所以sweat blood並不是真的流血了，而是指拼命的工作。和sweat blood有一樣的意思的還有sweat bullets，那為什麼會用bullets呢？
  • 「make sb's blood boil」別理解成「讓某人熱血沸騰」
    大家好，歡迎來的餅哥英語的頻道，今天我們分享一個非常有用且地道的表達——make sb's blood boil, 這個短語的含義不是指「讓某人熱血沸騰」，其正確的含義是：make sb's blood boil 使怒火中燒，使……非常氣憤
  • 記住:千萬不要把blue blood理解為「藍色的血」
    今天和戰友分享一個短語：Blue blood 按字面意思理解就是藍色的血，千萬不要這樣理解哦，老外覺得你英語會很low，這個短語的引申義就是「貴族血統」「出身貴族」這個說法起源於中世紀——當時的人們認為貴族的血液是藍色的。
  • Blood collections to be videotaped
    The Ministry of Health has ordered all blood plasma collection centers across the country to videotape plasma collections in a bid to stamp out the illegal blood trade.