第117回ニュース&死語の世界

2021-12-25 丹羽日語FM

文稿的內容音頻節目在喜馬拉雅fm裡,歡迎收聽!

http://m.ximalaya.com/sound/355495212

IOCバッハ會長來日 東京オリンピック開催、首相と會談し再確認へ

毎日新聞11/15(日) 14:25配信より引用・抜粋

國際オリンピック委員會(IOC)のトーマス・バッハ會長が15日、東京・羽田空港著のチャーター機で來日しました。16日午前に菅義偉首相と會談し、東京オリンピック・パラリンピックの來夏の開催を目指すことを再確認し、連攜強化を図るとみられています。新型コロナウイルスの影響を受けて3月に、大會の1年延期が決まって以降、バッハ氏の來日は初めてです。

 バッハ氏と菅首相は、菅首相が就任後の9月下旬に電話協議し、開催に向けた協力を確認していました。歐米や日本國內で感染が再拡大する中、コロナ対策などで連攜を深めます。

 

死語の世界

 ここからはトークコーナー、今日のテーマは「死語の世界」です。死語といっても死んだ後という意味ではありません。今日お話しする死語というのは、既に死んでしまった言語、死んでしまった言葉、単語についてです。例えばね、昔はよく使っていたんだけれども、そういえばもう、この時代になって、その言葉を使っている人あんまりいないよね、とか、とっくの昔にそういう表現って廃れたんじゃない?っていうようなものを死語という風に呼んでいます。さあ、それではそんな死語の世界にご案內いたしましょう。

 

 まず「半ドン」はい、これどういう意味か分かりますか?半ドンっていうのはあの、「半分」という言葉の「半」と「ドンタク」っていう言葉の「ドン」をくっつけて一つの単語にしたものなんですね。ドンタクっていうのは調べてみると、オランダ語では、休日とか休みという意味らしいんです。つまり半分の休日っていう意味が「半ドン」なんですね。これ私が小學生ぐらいの時はですね、學校は土曜日は午前中だけの授業で、午後はお休みだったんです。今はね、週休2日ですから土日がお休みですよね。でも昔、午前中だけまだ學校の授業があった時などは「今日は半ドンだね」なんて、そんな言い方をしていました。

 

 またね、お仕事をしている方達なんかも、半日で仕事が終わる時などは「今日は半ドンだね」なんて、こんな言い方をしていたんですね。今は、あの土曜日もみんなお休みになりましたので、えー、段々とそうしたえー、社會のシステムに移行して、この言葉もなくなってきたんでしょうね。ですから今の若い世代の人は、この「半ドン」っていう言葉を聞いても多分何のことだかさっぱり分からないんじゃないかなと思います。でもね、年配の方ですと、まだこの言葉を使っている方もいるようです。

 

 続いての死語は「ナウい」。はい、この「ナウい」っていうのは「ナウ」というのは、今という意味ですよね。NOW英語の Now に「い」をつけて「ナウい」または「今い」なんていう言い方をしていた人もいますけれども、これは、あのですね「*1今っぽい」っていう意味なんですよ。昔はね、そうですね90年代とか、あの*2バブルの時期なんかも、例えば「その洋服ナウいね、どこで買ったの?」とか、こんな使い方をしてたんですよね。ちなみにこの「ナウい」の反対、とってもナウくないという表現は「ダサい」という言葉を使っていました。不思議なもので、今はこの「ナウい」っていう言葉を使っている人は、もういないですね。もし使っていたら「死語だね」ってみんなに言われると思います。でも、ナウいの反対のダサいというのは今でもすごく使われていますね。すっかり定著しました。

 

 じゃあ、この「ナウい」に替わる言葉、現代ではどんなものに置き換えられたんだろうなーってちょっと考えてみたんですが、これはおそらくですね「イケてる」この言葉が「ナウい」に匹敵するんじゃないかと思います。例えばね「その洋服イケてるね!」とか「山田さんて、イケてるよね」とか、ま、センスがいいとか、かっこいいとか、男女共通で使える言葉ですが「イケてる」というのはね、今っぽい、そんな感じです。

 

 このね「ナウい」とちょっと似てるんですけど「トっぽい」っていう言葉もありました。「トっぽい」っていうのは、あの、ちょっとそうですね、おしゃれだねとか、センスがいいねとかそういう意味で使っていた言葉なんですが、この「トッぽい」も今使ってる人いないですね。もし言われても、おそらく意味が分からなくて、褒められてるのか、悪口を言われているのかそれも分からないと思います。

 

 続いての死語「ハンサム」。ハンサムっていう言葉も今使ってる人いないですよね。これは男性に対して、かっこいいという意味なんですけれども、あの、今この「ハンサム」に替わる言葉っていうのは、もう「イケメン」ですよね。はい、「イケメン」。だいぶこれ使われていますけれども「あの人ハンサムだよね」って言われても、意味は分かりますが、ちょっと*3古臭い、古い感じがすると思います。

 

  続いての死語です。「花金」この「花金」っていうのは「花の金曜日」を略した言い方なんですね。あの、金曜日の夜っていうのは次の日のお休みになりますので、みんなね飲みに行ったり、遊びに行ったり、こう、自由な時間を*4堪能して次の日休みだから気分が軽いなぁなんていう風に、*5ウキウキするような感じがあるじゃないですか。そういうのを描寫して「花の金曜日」、華々しい、ね、みんながあの、すごくウキウキして楽しい気持ちになっている金曜日っていうような意味で使っていたんです。だから會社などでも金曜日のあの、退勤の時間になると「今日は花金だから、ちょっとどっかで飲んで帰る?」とか、そんな使い方をしていたんですよね。でもこのね「花金」という言葉を現在ではもう使ってないですね。

 

 続いての死語です。「銀ブラ」。この「銀ブラ」っていうのは、銀座、東京の銀座ですね。銀座を*6ブラブラするの略で「銀ブラ」という言い方をしています。これはもう昭和の時代に、その銀座っていう場所はですね、東京の中でもちょっと特殊な場所で、あの、すごくおしゃれなね、街の代表という感じだったんです。ですから、銀座をなんとなく、ま、目的もなくブラブラ歩いたり、銀座で買い物をしたりすることを「銀ブラ」っていう言い方をしましたが、この「銀ブラ」をする事が大変あの、おしゃれなね、みんなの憧れの行動だった時代があるんですね。今はもう「銀ブラ」という言葉そのものがなくなりましたし、その、銀座の街のその雰囲気もずいぶんと変わりました。今は、現代の人たちはね、どこをブラブラする「どこブラ」が人気があるんでしょうかね。ちょっとその辺はよく分かりませんけれども、こんな言葉もありました。

 

 さあ、次は最後になりますね。「ルンルン」。はい、これはあの「今度の日曜日デートだからルンルンなんだ」とか、何かすごくこう嬉しい、ワクワクする、すごく期待しているっていうような心情を表す時の言葉なんです。このね「ルンルン」も使わないですね。もし使っている人がいたら、本當にあの、年代がかなり上の方じゃないかなって思うんですが。あの、わざとね「私、今日ルンルンなんだ!」って使ったら、みんなから多分「もう、それ死語じゃない?」っていう風に悽い*7突っ込まれると思うんですけど。

 

 まだまだこの死語ってね、たくさんあるんですよ。おそらくね、あの、どこの國にもそういうのってあるんじゃないかなって思いますけれども、言葉は生き物ですので、生まれては消え、生まれては消えしていく中で、ずっと殘っていくっていうものもありますし、本來の意味を外れて全く違った意味になって使われているものなどもありますよね。とても面白いと思います。今現在、みんなが普通に使っている言葉も、何年か経てば「それって死語じゃない!」っていう風に言われるようになるかもしれませんね。恐ろしい死語の世界です。トークコーナー、今日のテーマは「死語の世界」でした。

 

*1今(いま)っぽい=時髦

*2バブルの時期(じき)=泡沫經濟時代

*3古臭(ふるくさ)い=「古い」的強調的說法

*4堪能(たんのう)=十分滿足

*5ウキウキする=心裡高興,喜不自禁

*6ブラブラする=溜達溜達

*7突(つ)っ込(こ)まれる=被指出,被指摘

相關焦點

  • 【N2】11.13 NHKの12時ニュース
    NHKの12時ニュース正午のNHKニュースです。マレーシアのクアラルンプール郊外で今朝早くバドミントンの國際大會を終え、空港に向かっていた世界ランキング一位の桃田賢鬥選手らが乗っていた車が事故に遭い、運転手が死亡し、桃田選手ら日本人3人を含む4人が怪我をしました。警察によりますと、桃田選手は鼻の骨を折ったということです。大家中午好,現在播報NHK午間新聞。
  • 【N2】08.25NHKの15時ニュース
    NHKの15時ニュース1、突風で住宅の窓ガラスや屋根に被害 新潟 長岡               3時のNHKニュースです。 上皇ご夫妻は今日午前、舊軽井沢地區にあるテニスコートに足を運ばれました。このテニスコートは昭和32年にお二人が初めて出會われた思い出の場所です。ご夫妻はコートを運営する団體の関係者とあいさつを交わしたあと、ベンチに座って會員たちのプレーをご覧になりました。
  • 【N2】081 8NHKの7時ニュース
    NHKの12時ニュース1.00:00-0:58【國際短】【可發】阿富汗首都喀布爾一婚禮現場發生自殺式恐怖襲擊,至少25人死亡,40人以上受傷1.カブール 結婚式で自爆テロか 少なくとも30人死亡 世界各地ではこのほかにも、クジラなどの海洋生物の死骸からプラスチックごみが見つかるケースが相次いでいます。在世界各地也接連發現,鯨類等海洋生物的屍體中存在塑料垃圾。
  • 【N2】12.16 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース 高尾さんは3回目、古川さんは前回に続いて4回目の候補となり、木村さん、千葉さん、それに乗代さんは今回初めて候補に選ばれました。高尾長良是第3次成為候選人,古川真人是繼上次之後第4次成為候選人,木村友祐、千葉雅也以及乘代雄介是第一次成為候選人。
  • 【N2】10.03 NHKの15時ニュース
    NHKの15時ニュース1.臺風影響 西~東日本の太平洋側 局地的に猛烈な雨のおそれ              3時のNHKニュースです。現在為您播報3點的新聞。 量子コンピューターは光の粒や電子など、量子と呼ばれる極めて小さな物質の世界で起きる物理現象を応用した次世代のコンピューターで、世界的に開発競爭が進んでいます。量子計算機是未來計算機,它運用了物理現象,這種現象發生在被稱為量子的極小的物質(例如光粒子和電子)的世界中。目前世界都在競相開發量子計算機。
  • 【N2】0817 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1、昭和天皇 拝謁記「國民が退位希望するなら躊躇せぬ」NHK今朝のニュースです。早上好,現在為您播報NHK早間新聞。 また、サンフランシスコ平和條約の調印が翌月に迫った昭和26年の8月には、「責任を色々とりようがあるが地位を去るという責任の取り方は、私の場合むしろ好む生活のみがやれるということで安易である」と、退位した方がむしろ楽だと語ったと記されています。
  • 【N2】1114 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1.北日本 北陸で非常に強い風 北海道中心に猛吹雪のおそれ              このほかの主なニュースを短くまとめてお伝えします。以下為您簡要播報其他主要新聞。まずは、ドバイで行われているパラ陸上の世界選手権です。大會7日目の13日は、男子走幅跳び足に障害があるクラスの決勝が行われ、8メートル48センチの世界記録を持つドイツのマルクス・レーム選手に注目が集まりました。男:大家早上好。首先來看一下正在杜拜舉行的帕運會田徑錦標賽賽況。
  • 【N2】10.02 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース2.消費稅率 10%に引き上げ        各地で慌ただしく料金の見直しや値札の交換が行われた昨日、トラブルも相次ぎました。大手回転壽司チェーン図白の一部の店舗ではシステムの不具合が原因で本來なら10%になる消費稅が0%になるトラブルが起きました。
  • 【N2】12.08 NHKの12時ニュース
    NHKの12時ニュース      こんにちは、正午のNHKニュースです。大家中午好,現在是午間新聞時間。 アフガニスタン東部のナンガルハル州ジャララバードで今月4日、福岡市のNGO「ペシャワール會」の現地代表の醫師、中村哲さん(73)が車で移動中に何者かに銃撃され死亡しました。
  • 【N2】1027 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1.大雨の影響 急激な冠水 車で外出中の被害相次ぐ 千葉 エディさんは、ラグビーの神様であるニュージーランドを上回るには、相手の勢いを殺す必要があったと話し、イングランドのキャプテン、オーウェンパレル選手も、ただ立って終わることにしたくなかったので、ああいう陣形を取ったと意図を説明しました。
  • 【N2】0927NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1.トランプ氏はウクライナに圧力をかけたとされる疑惑で公聴會が行われます        1歐元可兌換117.72~117.75日元。 一方、ニューヨーク市場のタウン平均株価は、前日の終値より79ドル59セント安い、26891ドル12セント、ナスッタの株価指數は前日より46.723下がって、8030.661になっています。
  • 【N2】0727 NHKの12時ニュース
    NHKの12時ニュース   1.京アニ放火事件 容疑者宅からスマホも押収 動機など捜査こんにちは。正午のNHKニュースです。中午好。現在播放NHK的午間新聞。 3大金融グループを含む大手銀行では2006年以降、銀行員の數が一貫して増えていましたが、今回、初めて減少に転じました。自2006年以來,包括三大金融公司在內的大型銀行的銀行職員數量一直呈增長狀態,這是首次出現減少。
  • 【N2】0818 NHKの12時ニュース
    こんにちは。正午のNHKニュースです。茨城県守谷市の高速道路で、男性が白い乗用車から「あおり運転」を受けたうえ、降りてきた男に暴行された事件で、警察は傷害の疑いで、全國に指名手配していた43歳の男を逮捕しました。中午好!現在為您播報NHK午間新聞。在茨城縣守谷市的高速公路上,一名男性受到一輛白色轎車的「路怒症」幹擾,且被從該車下來的男性毆打。
  • 【N2】02.20 NHKの15時ニュース
    NHKの15時ニュース      3時のNHKニュースです。接下來為您播報3點的NHK新聞。 このうち筒香選手は1回目のバッターボックスではヒット性のあたりはありませんでしたが2回目のバッターボックスでは昨シーズン9勝のチリーノス投手の1球目を捉えて右中間にヒット性の打球をはじき返しました。
  • 【N2】0831 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1.佐賀 武雄市など4市町 きょうから災害ボランティア受け入れ         今回の會議では、アフリカの若い起業家が急速に普及したインターネットやスマートフォンを活用して新しい製品やサービスを生み出す「スタートアップ企業」に関心が集まり、若い人材の育成を積極的に行うことで一致しました。
  • 【ビューティー】全方位美人がかなうニュアンスボブ
    美意識の高い女性から信頼を得るヘアサロン「URBAN ROOTS」では、20代から40代女性が挑戦しやすいデザインを発信。今回の読者モデルはニコルさん。大人可愛いナチュラルヘアが得意なKanaiさんが擔當した。
  • 【N2】0830 NHKの15時ニュース
    NHKの15時ニュース1、      3時のNHKニュースです。まずは、先程入ってきたニュースからお伝えします。為您播報下午三點的新聞。首先,為您播報本臺剛剛收到的最新消息。而日元兌歐元則上漲0.13日元,1歐元可兌換117.45~117.47日元。 東京株式市場の日経平均株価は、昨日に比べて243円44銭高い、2萬704円37銭;また、東証株価指數=TOPIXは21.69上がって、1511.86となっています。
  • 【N2】01.17NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース 一方、日産とルノーが出資するオランダの統括會社はパリ近郊のベルサイユ宮殿でのパーティー費用のほか、ブラジルの「リオのカーニバル」やフランスのカンヌ映畫祭にゲストを招待する費用など、少なくとも4億7000萬円を支出させたとしています。
  • 【N2】10.28 NHKの7時ニュース
    NHKの7時ニュース1.ニュースを続けます。菅原 前経済産業大臣の辭任を受けて見送られた國會審議は今週から再開する見通しです。現在是7點零9分,繼續為您播報新聞。本周將重啟此前由於前經濟產業大臣菅原一秀辭職而推遲的國會審議。
  • 【N2】11.29 NHKの15時ニュース
    NHKの15時ニュース1、中曽根康弘元首相死去 101      三時のNHKニュースです。接下來為您播報NHK午後3點新聞。 また、中國國営テレビの英語版は、NHKの報道を引用する形で、中曽根元総理大臣の死去ツイッターで伝えた他、アメリカのAP通信も「第2次世界大戦後の政界の巨人、中曽根元総理大臣が死去した」と伝えています。