書評《世界圖畫書閱讀與經典》——圖畫書界的超級書單,彭懿推薦

2020-10-06 二姐育兒育己


嗨,問你個問題,

你喜歡圖畫書嗎?

你喜歡給孩子讀圖畫書嗎?

如果答案是肯定的,那麼,我推薦一本書給你——《世界圖畫書閱讀與經典》



看書名就知道,這本書講的是圖畫書,此書分上下篇。

上篇主題「閱讀圖畫書」:包括什麼是圖畫書,圖畫書的組成部分以及圖畫書的內容構成。

下篇主題「經典圖畫書」:一共解讀了63本經典圖畫書——從1902年—2002年這100年間優中選優的精品,你可能會好奇,100年間怎麼只有63本經典,這是因為,還有好多暫時沒被引進出版。

這本書的題目,一副正經論文題目的派頭;這本書的個頭,又大又厚。但別怕,只要你翻開它,看一看,就會被深深吸引。

當然,前提是你本身喜歡圖畫書。



接下來,具體說說,為什麼強烈推薦此書?

主要有三點:超級書單、權威專業、美觀熱情


第一,超級書單

經常在各大平臺看到這樣的問題:

  • 有哪些好看的圖畫書,求推薦?
  • 有哪些經典圖畫書書單,求推薦?
  • 圖畫書都有哪些權威獎項,求推薦?

放心吧,不用求推薦,你想要的答案,這本書裡都有。


你看,作者解讀的63本經典圖畫書,就是一個很好的書單。

作者在上篇介紹圖畫書時,每涉及一個知識點都會引用相應的圖畫書來佐證,這些書也都是非常優秀的,我大概數了下,有110多本,這是第二個書單。

第三個書單是,作者在書後列出的「全球兒童圖畫書三大獎項的獲獎作品」「美國紐約公共圖書館發布的每個人都應該知道的100種圖畫書」

這三部分加起來,粗算一下,應該超過400本了,對於喜歡圖畫書的你來說,是不是很振奮人心,就像一個孩子面對一座糖果山,有種說不出的滿足和興奮感。


如果,這些還不夠,那麼,還有的。

你看,作者在每篇經典圖畫書解讀背後,都附上了詳細的圖畫書作者介紹,介紹作者的同時,也一起介紹了該作者的相關作品。

為了讓我們按圖索驥時更加方便,作者還把本書涉及的所有書目、所有作者,都按拼音順序依次整齊列在書後,對於作者這種「令人髮指」的貼心行為,我除了感謝和膜拜,別無他想了。


第二,權威專業

我們身處網際網路信息世界,對於信息的獲取是輕而易舉的,這種時候,信息提供者的專業和權威性就體現出來了,並不是,誰的信息我們都全盤接受。

所以,必須要介紹下本書作者——彭懿

對於彭懿這個名字,我最開始是在圖畫書譯者上看到的,因為總是看到這個名字,且懿這個字筆畫還超多,所以印象很深。後來發現一個小規律,只要是彭懿翻譯的圖畫書,都還蠻好看的,於是,我在心底認定他是一位優秀的譯者。

直到這次無意中發現《世界圖畫書閱讀與經典》這本書,看到書頁上的作者介紹,才知道,哇,原來彭懿不僅是優秀的譯者,他還有很多很多身份,書上原話是這樣的:

「彭懿是一位卓有建樹的兒童文學理論研究者,是一位優秀的幻想小說作家,是一位熱情的翻譯者,是一位狂熱的攝影師,是一位具有專業水準的業餘昆蟲畫家。」

哎呀呀,這麼多身份,我光是打下這些字都覺得手酸,他是怎麼用行動來體現的,可真厲害,是超人嗎,精力那麼充沛。

當然彭懿對於自己的介紹就簡單多了:

「一個命中注定的旅人,一個徘徊在人妖之間的幻想小說作家。」

很詩意的自我介紹。


因為彭懿的多重身份,讓他在解讀圖畫書時,能從各個角度來分析作品。

為了說明從多個角度分析作品的重要性,我舉個例子。

有一年,我去北京玩,參觀了恭王府,和珅住過的地方。去之前沒做任何功課,對於和珅的認知也僅來自電視劇。進去之後呢,跟著地圖這轉轉那轉轉,一會驚嘆房子大,一會驚嘆景色美,看完之後留在心底的印象就是,恭王府真大,和珅真有錢。

那麼,如果是跟著導遊去,情況會怎樣呢?導遊會先告訴我們恭王府的歷史,恭王府的大概結構,然後沿著一條線路依次參觀,邊看邊介紹,小到一張椅子,大到一個園子,每個事物,都有它自己的名字,都有屬於它的故事。跟著導遊出來,還意猶未盡,還想再進去看看。


彭懿老師在解讀圖畫書時,給我的感覺就是跟著導遊參觀經典。

圖畫書的歷史、圖畫書的作者、圖畫書的創作背景、圖畫書的隱喻、圖畫書上那個不為人知的小細節,都逐漸在眼前鋪陳開來。

像《猜猜我有多愛你》這本圖畫書,家裡很早就有,一個朋友送的,讀過幾次就壓箱底了,我對它的評價是:兔子不可愛,沒什麼特別吸引人的地方。

這次看完書上的解析,再來看這本書,那感覺就像瞎子開了眼,之前被忽視的色彩、神態、背景、對話都呈現了新的意義和魅力。

大家若感興趣,不妨也找幾本看過的圖畫書,對比書中的解析看看,說不定有新收穫。


當然,此書的專業性也離不開其他作者的支持,你看作者列在書後的參考文獻,英語、日語、國語三種文獻加起來有80本。


第三,美觀生動

美觀體現在圖美和文字美。

作者解析圖畫書時雖然視角廣泛、文字專業,但讀起來一點都不生硬,相反,字裡行間,因為滲透著作者對圖畫書的熱情,讀起來十分生動流暢。

熱情,真是文字的靈魂,有熱情的文字,是美的。

看優美文字的同時,搭配書中的彩圖一起欣賞,真是愜意得很。



我推薦此書的三個理由已經全部闡述完畢,有沒有勾起你想看的欲望呢?

接下來,為了呼應開頭,也怕大家忘了我說了些啥,再匯總下推薦《世界圖畫書閱讀與經典》的三大理由。


  • 它是一份超級大書單,僅書裡出現的書目就有四百多本,此外,還能通過童書獎項和搜索作者其他作品,來拓展閱讀。
  • 它權威又專業,作者的多重身份、多個視角,讓他的解讀入木三分又生動有趣。
  • 它很美,美文配美圖,閱讀體驗超好。

最後,祝你,閱讀愉快!

相關焦點

  • 「我想做本圖畫書,讓小孩笑,成人也笑」| 彭懿專訪
    彭懿,文學博士,多年來遊走於幻想世界與現實世界之間。既是作家、學者,也是一名攝影師和電影製作人。著有《世界圖畫書:閱讀與經典》《世界兒童文學:閱讀與經典》等理論專著,《我撿到一條噴火龍》《藍耳朵》《靈狐少年》等長篇幻想小說及《怪物爸爸》《巴夭人的孩子》《螢火蟲女孩》等原創圖畫書。
  • 「我想做本圖畫書,讓小孩笑,成人也笑」| 對話彭懿
    但想要清晰明了地介紹他卻仍然是個難題,因為可以掛在這個名字之前的頭銜實在太多——他是國內重要的兒童幻想文學作家,在上世紀八九十年代就開始了創作的高峰期;他是最早在中國介紹和研究圖畫書閱讀的人之一,十三年前出版的《圖畫書:閱讀與經典》對中國圖畫書推廣所產生的作用,怎樣講都不為過;他翻譯的圖畫書有幾百本之多,涵蓋了日本和歐美的諸多經典作品;從《怪物爸爸》到《巴夭人的孩子
  • 對話彭懿 我想做本圖畫書,讓小孩笑,成人也笑
    彭懿,文學博士,多年來遊走於幻想世界與現實世界之間。既是作家、學者,也是一名攝影師和電影製作人。著有《世界圖畫書:閱讀與經典》《世界兒童文學:閱讀與經典》等理論專著,《我撿到一條噴火龍》《藍耳朵》《靈狐少年》等長篇幻想小說及《怪物爸爸》《巴夭人的孩子》《螢火蟲女孩》等原創圖畫書。
  • ——圖畫書《妖怪山》閱讀推薦
    作者介紹文:彭懿,著名幻想小說作家,圖畫書研究者及推廣者。他的《世界圖畫書:閱讀與經典》是千千萬萬中國年輕父母必備的繪本閱讀指南。他喜歡寫妖怪,是因為他相信,每個孩子的心裡都住著一個小妖怪,它是孩子童年最好的夥伴。《妖怪山》是彭懿的繪本處女作。圖:九兒,原名楊洪力,雕塑家,畫家。
  • 2018上海兒童文學閱讀論壇:圖畫書是孩子認識世界的基礎
    ,來自全國各地的學校老師、教育機構代表以及圖畫書作者、研究者共近500人與會,通過3堂閱讀教學示範課、6堂入圍參賽者的決賽課以及5場專家講座,從圖畫書的創作表達、解讀欣賞、課堂設計和開展等方面,深度探討了圖畫書及圖畫書教學的相關問題。
  • 日本圖畫書之父松居直:《我的圖畫書論》
    松居直通過對圖畫書、兒童和成人三者的實證研究和對三者之間微妙關係的靈動捕捉,高效地詮釋出以兒童為本位的親子閱讀理論的實質,揭示出圖畫書在實現兒童成長過程中體現出的真正價值所在,指引親子關係跳出傳統模式的窠臼,實現新時期質的飛躍。
  • 書評《圖畫書寶典》——內容太豐富,先寫三點吧
    陸陸續續看了二十幾天了,打算過幾天還掉,還之前決定寫篇書評,這書寫得真好,不寫篇書評對不起它。這本書是《圖畫書寶典——圖畫書閱讀推廣手冊》(後文簡稱《圖畫書寶典》)。,我貪婪地閱讀了大量圖畫書。」「我希望那些缺少相關知識和經驗的圖畫書愛好者,通過我的這本書能掌握閱讀和欣賞圖畫書的方法,我的目標就是給普通讀者開啟一扇通往令人興奮的圖畫書世界之門
  • 一起來讀本圖畫書
    是什麼因素,能讓彭懿的圖畫書創作不斷地呈現出新的可能性。接下來的答案會讓我們更加了解彭懿這個人,其實也能幫父母去了解,一本優秀的圖畫書是怎麼創作出來的。,一共寫了26本幻想小說,另外還出版了《世界兒童文學閱讀與經典》《世界圖畫書閱讀與經典》等19本文學研究及圖畫書研究的理論專著。
  • 彭懿原創圖畫書《溪邊的孩子》:讓孩子看看父母的童年趣事
    作為國內原創圖畫書的領軍人物,彭懿非常關注孩子的童年。他曾先後出版原創攝影圖畫書《巴夭人的孩子》和《馴鹿人的孩子》,在國內引起巨大反響。日前,他攜新作《溪邊的孩子》來到上海童書展,和浙江著名語文特級教師王樂芬一起,與現場讀者分享「為孩子找到童年——原創圖畫書《溪邊的孩子》背後的秘密」。
  • 父母必讀的早教書單(下):你不能不知道的親子閱讀指導書
    《世界兒童文學閱讀與經典》作者:彭懿下面羽佳來詳細說說這些書:如果只選一本閱讀指導書,羽佳推薦這本:1.《世界圖畫書閱讀與經典》作者: 彭懿 豆瓣評分8.8本書是圖畫書閱讀指導經典之作,作者是我們瀋陽籍的繪本作家、翻譯家彭懿。熱愛親子閱讀的父母對這個名字應該都不陌生,羽佳就不多說啦。本書分為上下兩部分,上篇是對圖畫書(繪本)這一門類的介紹,下篇選擇了60幾部經典繪本一一解讀。
  • 彭懿原創圖畫書《溪邊的孩子》:讓孩子看看父母的童年趣事
    作為國內原創圖畫書的領軍人物,彭懿非常關注孩子的童年。他曾先後出版原創攝影圖畫書《巴夭人的孩子》和《馴鹿人的孩子》,在國內引起巨大反響。日前,他攜新作《溪邊的孩子》來到上海童書展,和浙江著名語文特級教師王樂芬一起,與現場讀者分享「為孩子找到童年——原創圖畫書《溪邊的孩子》背後的秘密」。彭懿談到,他創作這本圖畫書的靈感來源是聽同事聊到自己童年時講了一個非常特別、非常好玩的故事。
  • 世界讀書日書單:0-6歲,「經典童書」開啟閱讀的大門
    身為第一線童書銷售市場的觀察者,我們知道新書未必等於好書,新書雖然豐富了閱讀樣貌,並有機會開啟未來經典可能,但在藏書空間有限的限制下,我們必須像淘金一樣過篩,讓好書留下。  不管是因為通過時間軸考驗而過關的經典,或者初上市幾年就預備了經典樣貌的常銷書,都是這次推薦0~6歲閱讀書單的首選。  【小小孩為什麼要讀經典?】
  • 這些「寶藏繪本譯者」,讓中國兒童領略引進圖畫書之美
    他曾在上海科學教育電影製片廠從事紀錄片拍攝工作,但是由於頻繁的外拍擠壓了文學創作的時間,於是就去了《童話報》當翻譯,之後彭懿去到日本留學,留學期間他接觸到了幻想文學和圖畫書,回國之後為了能更好地研究民間童話,他又去上海師範大學攻讀博士。
  • 閱讀「兒童時代·幸福寶寶圖畫書」傳承中國文化精髓
    愛閱讀,會表達,認識自己,了解世界,熱愛中華民族傳統文化,激發孩子無拘無束的想像力和創造性,讓孩子建立與世界的情感聯繫,並激發孩子對未知世界的探究。「兒童時代·幸福寶寶圖畫書」致力於通過各種中國藝術的表現形式,傳遞中國文化、反映中國人的生活,弘揚中國傳統文化,讓孩子體會到從自己傳統中孕育而出的精神文化和深深的愛。
  • 童書·新書書單|圖畫書為什麼重要
    《圖畫書為什麼重要:二十一位世界頂級插畫家訪談錄》[美]倫納德·S.馬庫斯/著,阿甲等譯,江蘇鳳凰美術出版社本書收入了童書史學家倫納德·S.馬庫斯對當代童書界最頂級的二十一位插畫家的訪談實錄。《午夜園丁》[美]特裡·范、埃裡克·范著、繪,楊玲玲、彭懿譯,晨光出版社特裡·范和埃裡克·范兄弟曾在多倫多安大略學院藝術與設計專業學習,他們擅長使用數位技術,把傳統的墨水、石墨與現代技術融合。《午夜園丁》是他們首部廣受好評的圖畫書作品。兄弟倆憑此作品獲得了2017年度桑達克獎學金。
  • 戴戴:各類推薦繪本書單的書裡面的書單匯總
    我從博鳥借了十多本推薦繪本書單的書,結合家裡現有的繪本理論書,把各種書裡面推薦的繪本匯總一下,頻繁出現的就是大家公認的好書。
  • 郝景芳、彭懿等作家 推薦八本精彩童書
    原標題:郝景芳、彭懿等作家 推薦八本精彩童書   中文名 世界圖書與版權日   英文名 World Book and Copyright Day   節日時間 4月23日   流行地區 全球性   節日活動 贈書,讀書   節日意義
  • 父親節書單:14本圖畫書+4大主題 滿分爸爸共讀指南
    這裡有一份父親節書單,關於生命教育、職業啟蒙、親子遊戲互動、親子共讀方法、孩子飲食習慣培養、親子認知表達......育兒問題一網打盡!:3-6歲彭懿老師傾情翻譯,日本著名圖畫書作家土田義晴的暖心之作。、朱永新、李一慢等名家傾力推薦!
  • 【讀書】每一本無字圖畫書都是一場視覺閱讀大冒險(推薦給幼兒教師)
    比如這套無字圖畫書創始人之一的梅瑟·邁爾的經典之作《男孩與青蛙》。這套書通過一個小男孩帶著他的狗與一隻青蛙之間的故事,一套6冊,每冊單獨一個小故事,非常適合3歲以上的孩子閱讀。二、無字圖畫書中的冒險之旅      有些無字圖畫書會運用場景中特殊的色彩,跨越時間與空間,串聯起整個事件。
  • 說好的福利來了 《漢聲數學圖畫書》及「琥珀四重奏」音樂會門票獲獎名單
    當然,還有說好的全套41冊,碼洋過千元的《漢聲數學圖畫書》。好啦,快看兩份大名單吧!此次送出的全套《漢聲數學圖畫書》趕上了暑假的尾巴,小夥伴們很積極地向書評君發來了申請理由,書評君又看了一下午大家的數學故事,勾起了那些「痛並快樂著」的美好回憶。