樂彼之園，爰有樹檀，其下維榖。
它山之石，可以攻玉。
《詩經·小雅·鶴鳴》
Which can be used to polish jade.
The Book of Songs
USMLE宣布終止Step 2 CS考試關 鍵 詞：USMLE，CS2021年1月26日，美國醫師執照考試（USMLE）官網發布重磅消息：
After reviewing current and anticipated progress with the exam and in consideration of the rapidly evolving medical education, practice and technology landscapes, we have decided to discontinue Step 2 CS. We have no plans to bring back Step 2 CS, but we intend to take this opportunity to focus on working with our colleagues in medical education and at the state medical boards to determine innovative ways to assess clinical skills.
「經過回顧該考試目前的情況和未來的展望，考慮到醫學教育、醫療實踐和相關技術快速的變革，我們決定終止USMLE Step 2臨床技能（CS）考試。我們沒有重啟CS考試的計劃，但是將以此為契機，與醫學教育和醫學會的同事一起，共同決定評價臨床技能的新方式。」
這則消息意味著，受新冠疫情影響中止的Step 2 CS考試最終沒有起死回生，反而退出了歷史舞臺。Step 2考試起源於美國外國醫學院校畢業生教育委員會（ECFMG）組織的針對外國醫學院校畢業生（IMGs）認證的考試，在20世紀90年代美國醫師執照考試整合中被融入USMLE，作為其第二步考試的一部分。2020年5月，受新冠疫情影響，USMLE宣布暫停CS考試，同時宣布利用12-18個月的時間研究改進考試，更好地評價醫學生的臨床技能。
CS考試一直以來廣受爭議。許多醫學生和醫學教育者認為該考試收費高、淘汰率低，在準入合格醫師過程中發揮的效果有限，反而給考生增加了額外的經濟負擔和精神壓力。改革CS考試的呼籲不絕於耳。
USMLE並沒有公布新考試方式的具體信息。CS考試終止後，臨床思維和交流技能將繼續作為USMLE的內容，以Step 3中臨床病例模擬（CSS）試題和Step 1中的交流能力試題來體現。儘管這些題型不能替代Step 2 CS考試，但是USMLE認為它們將繼續做出「積極貢獻」。
CS考試成績曾經是ECFMG認證IMGs的重要條件，而只有通過ECFMG認證的IMGs才能申請在美國參加住院醫師培養。CS考試受疫情影響暫停後，ECFMG已經調整了有關政策，符合條件的考生無需參加CS考試也可以申請認證。隨著CS考試的終止，這個政策也將延續下去。
The pathways for IMGs planning to participate in the 2022 Match (in March 2022) will expand on the pathways that were established for the 2021 Match. The existing five pathways will continue to be offered with some modifications. ECFMG|FAIMER has identified an additional pathway for evaluation of clinical skills.
參考文獻：
1. USMLE, Work to Relaunch USMLE Step 2 CS Discontinued,https://www.usmle.org/announcements/?ContentId=309,Posted January 26, 2021
2. ECFMG|FAIMER Will Offer Expanded Pathways for 2022 Match, https://www.ecfmg.org/news/2021/01/26/ecfmgfaimer-will-offer-expanded-pathways-for-2022-match/A Production of international
Medical Education & Assessment Newsletters國際醫學教育評價簡報出品
助力醫師成長，成就醫師夢想！
國際醫學教育評價簡訊（international Medical Education & Assessment Newsletters）是由醫學考試從業者/愛好者維護的個人公眾號，旨在通過遴選和分享國際醫學教育和醫師評價的簡訊，促進醫學考試領域的科學研究與理論實踐。願與同仁攜手，助力醫師成長，成就醫師夢想！