廣東話百科:有乜(假期你「有乜」安排?)

2020-12-20 新華網廣東頻道

　　廣東話百科：有乜

　　點樣讀：

　　有乜（jau me）

　　乜意思：

　　「有乜」是「有什麼」的意思。

圖片來源：視覺中國

　　點造句：

　　我好肚餓啊，有乜食啊？（我肚子很餓，有什麼吃的？）

　　今個假期你有乜安排啊？（這個假期你有什麼安排？）

　　話你知：

　　在粵語中，「乜」是「什麼」的意思，「有乜」意為「有什麼」。此外，「乜」還可以組成不同的粵語詞語，例如：乜事、食乜、乜人。

假期出遊「有乜」要注意？

文化和旅遊部提醒國慶中秋假期出遊做好個人防護

版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。新華網（廣東）合法擁有「廣東話百科」系列的版權，未經協議授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。凡違反上述聲明者，新華網將依法追究其相關法律責任。已經授權使用作品的，應在授權範圍內使用，並註明「來源：新華網廣東話百科」。

（責任編輯：馮倩敏）

相關焦點

  • 粵語利是封上有乜祝福語?
    下面就給你介紹幾款常用的利是封上的祝福語：（如果注音為灰色，則為純英語單詞而非拼音或混拼）字面意思是比甘蔗還要直，比喻很行，很妥當，一切很順利。「掂」字有兩層意思，一個意思是直，另一個意思是達成。非 典 型 粵 語 教 程 ④裡有提到過「搞掂」。「碌」是一段的意思，「碌蔗」就是一段甘蔗。
  • 乜怎麼讀?姓氏中「乜」的發音和意思!
    乜，生活中常見的漢字，也是一個多音字。
  • 廣東話百科:松人(什麼時候你會想「松人」?)
    廣東話百科：松人　　點樣讀：　　松人（sung jan）　　乜意思：　　「松人」是溜走的意思。　　會都未開完，你哋做乜咁快松人啊？（會都沒開完，你們幹嘛這麼快溜走？）　　話你知：　　在粵語中，「松人」意為溜走。此外，粵語中的「搵人」是找人的意思。
  • 廣東話百科:肯制(「肯制」是什麼意思?)
    廣東話百科：肯制　　點樣讀：　　肯制（hang zai）　　乜意思：　　「肯制」是「願意」的意思。　　我想搵人同我調班，唔知有冇人肯制。（我想找人跟我調班，不知道有沒有人願意。）　　話你知：　　在粵語中，「肯制」意為「願意」。此外，「乜都肯制」指什麼都願意做，「制唔過」指條件不適宜、不能接受，即「划不來」的意思。版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 廣東話百科:唔使講(「唔使講」是什麼意思?)
    廣東話百科：唔使講　　點樣讀：　　唔使講（m sai gong）　　乜意思：　　「唔使講」是不用說、用不著說的意思。我乜都知道曬。（你不用說了，我什麼都知道了。）　　大家咁熟，你唔使講我都知道你想點。（大家這麼熟，你用不著說我都知道你想怎樣。）　　話你知：　　在粵語中，「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語，例如：唔使急（不用急）、唔使做（不用做）、唔使煩（不用煩惱）。
  • 壯族香囊「麼乜」:寓意守護和希望
    有一個20來歲的壯族小夥子，無意中接觸到這個已經消失了一段時間的工藝品後，花了3年的時間來挖掘「麼乜」文化，讓「麼乜」回到人們的視線中。如今，他還在為「麼乜」的保護和傳承而努力。　　凝聚著美好祝福的「麼乜」　　11月10日，在壯族小夥韋晶的家裡，記者看到了幾十個大小不一、五顏六色的「麼乜」，形狀如一個小人伸開四肢抱住一個圓珠，散發著艾草味。韋晶說，「麼乜」是百色壯族流傳久遠的一種吉祥飾物，造型是勇士擁抱龍珠，寓意是守護太陽、擁抱希望，填充物有艾草等中藥材料，有一定保健作用。
  • 乜茶教你小技巧,絕對實用
    乜茶是什麼呢？其實就是一款大家都知道的奶茶品牌只不過你不能再簡單的將它和一般奶茶混為一談了，乜茶可不是一杯簡單的茶，它不僅能喝，還能教你學習粵語呢！吃驚嗎？沒錯，我們的乜茶就是一款融合了廣式粵語方言與傳統茶飲文化的茶飲品牌，我們不只是追求數量，更注重品牌的質量，不僅是要滿足消費者的味蕾，更立志要為消費者打開一扇心靈的窗戶，讓你在喝茶中交友，在交友中學習。奶茶加盟品牌怎麼選？當然來乜茶了，在這裡，你品的不再是一杯簡單的茶，你所喝的茶更是一種對文化的敬仰。
  • 廣東話百科：唔使講
    圖片來源：視覺中國點造句：你唔使講啦，我乜都知道曬。（你不用說了，我什麼都知道了。）大家咁熟，你唔使講我都知道你想點。（大家這麼熟，你用不著說我都知道你想怎樣。）話你知：在粵語中，「唔使」是不用、用不著的意思。「唔使」可以組成不同的粵語詞語，例如：唔使急（不用急）、唔使做（不用做）、唔使煩（不用煩惱）。
  • 世紀難題「中午食乜嘢?」已破解,麥當勞新推超值工作餐(文末彩蛋)
    而是首先解決世紀難題：「中午食乜嘢？」而這難題在準備下班的時候又會再次出現：「今晚食乜嘢？」麥當勞推出超值工作餐，四個套餐任你選擇，只要17元起。哇噻，你的肚子準備好了嗎？麥當勞這次推出的「超值工作餐」首先就滿足了超值+美味，17元起有主食有飲料，這個物價相當難得。
  • 廣東話百科:運滯(你有過「運滯」的時候嗎?)
    廣東話百科：運滯　　點樣讀：　　運滯（wan zai）　　乜意思：　　「運滯」是運氣不好的意思。　　你唔好成日話自己運滯，你已經比好多人要好。（你不要整天說自己運氣不好，你已經比很多人好。）　　話你知：　　在粵語中，「運滯」是指運氣不好。此外，粵語中的「溼滯」指消化不良，引申為麻煩的、難解決的事情。版權聲明：以上作品均屬於新華網（廣東）原創「廣東話百科」系列產品。
  • 最全的一篇文章,廣東人教你學粵語
    這篇文章就普及一下廣東話，筆者是廣東（韶關）的，說的廣東話可能不如廣州人那麼地道。受到i塔尖的熱情相約，就根據自己理解寫了這麼一篇文章，希望能幫助大家更好學習廣東話。那些地方人說廣東話？（以上來自百度百科）廣東話（粵語）是一門方言還是一門語言？對此，中西方學者有不同意見。中國學者傾向於認為是一門方言，屬於漢藏語系；西方學者有的認為是一門語言，理由是和普通話無法通話，有自己的音標和文字（白話字）。國外的大學除了研究普通話（中文系）也有研究廣東話的機構，這個還有爭議，暫且不表。
  • 廣東方言有72種,你會幾種?
    作為一個廣東人，你有沒有過這樣的經歷？只要一說話就會被問：為什麼你說的不是廣東粵語（白話）？尷尬了老鐵！如果國家不是將普通話作為國語，同為廣東人，真是你站在我面前嘰裡咕嚕，我卻不知你在說些什麼！因為在廣東方言實在是太多了，每個地方的話都不一樣，地方方言足足有72種！語言狀況非常複雜！廣東方言主要分為三類：粵語（包括能古話、廣東話、廣府話、白話），客家語（包括涯話），閩語（包括潮州話、雷州話、福佬話、學佬話、海話、隆都話等）。
  • 廣東話俗語 | 你知唔知放飛機、撲街、一蚊雞呢d詞的由來?
    混吉 √以前的小飯店，你去吃飯就會免費奉送一碗有肉味的湯！廣州人覺得"空"等於"兇"，所以就改成"吉"，所以碗湯就叫做"吉水"。當時，有好多窮人去飯店，就問夥計拿一碗"吉水"，喝完就靜雞雞就走了，不幫襯。因為這碗湯是免費，所以飯店唔可以捉，所以夥計就叫這種行為"混吉" ！
  • 廣東話百科:詐帝(有一種假裝叫「詐帝」)
    廣東話百科：詐帝點樣讀：詐帝（zaa你明明聽到我叫你，點解要詐帝聽唔到？（你明明聽見我叫你，為什麼要假裝聽不見？）話你知：在粵語中，「詐帝」意為假裝。關於「詐」的粵語詞語還有很多，例如：詐嬌（撒嬌）、詐病（裝病）、詐瞓（假裝睡著）。
  • 廣東話百科:跟住(「跟住」有幾種意思?)
    廣東話百科：跟住　　點樣讀：　　跟住（gan zyu）　　乜意思：　　「跟住」是跟著、接著的意思。圖片來源：視覺中國　　點造句：　　你跟住我行就唔會蕩失路（你跟著我走就不會迷路。）　　佢啱啱先開完會，跟住又要去見客戶。（他剛剛才開完會，接著又要去見客戶。）　　話你知：　　在粵語中，「住」可表示正在進行的動作或狀態。「住」在粵語中很常用，例如：睇住（看著）、趕住（趕著）、攞住（拿著）、拎住（拎著）、冚住（蓋著）。
  • 廣東人教你學粵語,最全的一篇文章!
    對此，中西方學者有不同意見。中國學者傾向於認為是一門方言，屬於漢藏語系；西方學者有的認為是一門語言，理由是和普通話無法通話，有自己的音標和文字（白話字）。國外的大學除了研究普通話（中文系）也有研究廣東話的機構，這個還有爭議，暫且不表。★廣東話和香港話有何區別？
  • 廣東話百科:拎住(有一個動作叫「拎住」)
    廣東話百科：拎住　　點樣讀：　　拎住（ling zyu）　　點造句：　　你拎住咁多嘢，我幫你拎啲啦。（你拎著這麼多東西，我幫你拎點吧。）　　佢今朝一早就拎住個袋出咗去。（她今天一早就拎著個包出去了。）
  • 廣東話百科:邊個(你是「邊個」?)
    廣東話百科：邊個　　點樣讀：　　邊個（bin go）　　乜意思：　　「邊個」是誰、哪個的意思。圖片來源：視覺中國　　點造句：　　喂，你系邊個啊？（喂，你是誰呀？）　　我揀嚟揀去都唔知邊個袋啱我。　　話你知：　　「邊個」主要用於粵語中的口語，意為誰、哪個。在粵語中，「邊」可以組成不同的粵語詞語，例如：邊度（哪裡）、邊位（哪位）、去邊（去哪裡）。
  • 這所駐濟高校新生80人姓氏「獨一份」，包括笪、昝、乜
    9月15日，齊魯工業大學(山東省科學院)發布了2020級新生大數據，除了男女比例、生源分布等「常規」內容，還統計了很多新生中「獨一份」的信息，例如近80個姓氏在新生中只有一人，有網友表示，「笪、昝、乜」等姓氏連讀啥都不知道。
  • 廣東話百科:諗起(你會經常「諗起」誰?)
    廣東話百科：諗起　　點樣讀：　　諗起（nam hei）　　乜意思：　　「諗起」是「想起」的意思。　　我忽然間諗起我有嘢未做。（我忽然間想起我有事情沒做。）　　話你知：　　在粵語中，「諗」是想、思考、考慮的意思，「抵諗」形容人肯吃虧、不計較。