くらい/ぐらい||語法乾貨（二）

上一講我們講了「くらい」表示程度高、中的兩個部分，今天我們接著講「くらい／ぐらい」表示程度低和表示點。

　　來看「くらい」表示程度低的例句：

　　こんな事くらい子供でも知っている。

　　こんなことくらいこどもでもしっている。

　　這樣的事連小孩兒都知道。

　　這個例句中有一個非常關鍵的「でも」，這個我們以後還會講到它。

　　這句話長了，要把它分析透徹了，那我就把它想成是有很多修飾語的一個句子

　　主謂賓是主幹，定狀補是衣服，是附加的衣服，是一種裝飾

　　好，那我先來找主幹，主幹是非常好找的，你只要找到了句號，也就找到了主幹

　　——句號前邊的就是謂語，這個是最好找的，也就是：「知っている」

　　「知る」這個詞通常必須要用現在進行時，它表示的是一種持續，「知道」肯定是一種持續的狀態。好，我把謂語找出來了，接著找賓語、再找主語。

　　這句話沒有賓語，我沒有找到「を」，因為這個「知っている」是他動詞，但我沒找到「を」，那我就找一個跟它挨得最近的，就是「子供」

　　「子供でも」的「でも」是什麼呢？

　　——你可以把它翻成：即使、儘管、不管，即使是孩子(都知道)

　　那「孩子知道」這裡的「子供」就是主語，就是大主語，所以應該是「子供は知っている」，現在這裡是「子供でも知っている」，是因為我想說「即使」，我就把大主語「子供は」的「は」這個替換型的助詞給它換成了「でも」。

　　「子供でも知っている」連孩子都知道。

　　再看前邊的「こんな事くらい」

　　「こんな事」這樣的事情

　　「くらい」左右

　　「こんな事くらい」就這點兒事情，應該形容的是一種程度低，這樣程度連孩子都知道

　　分析到這兒，我們就應該知道，「這樣的事情」肯定是「知道」的賓語。

　　「こんな事くらい」的「くらい」可以是「くらい」也可以是「ぐらい」，都可以，而這個「くらい」實際上是代替了一個賓語的「を」。

　　其實這句話整句應該是這樣的一個順序：

　　子供はこんな事を知っている。

　　こどもはこんなことをしっている。

　　因為要強調「這樣的事情」，那就把它放在了句首。另外又想用其他詞來代替賓語，所以就把「を」用「くらい」替換掉了，就是告訴你，這是一種程度低。

　　前面說過「くらい」既可以表示點，也可以表示段。

　　「くらい」還可以表示時間和期間，當表示時間時就是點，表示期間時就是段，它的意思就是：左右。

　　明日の午後三時くらいに來てください。

　　あしたのごごさんじくらいにきてください。

　　請明天下午３點左右來。

　　這句話的主幹是：請你來。

　　<明日の午後三時くらいに>是時間狀語

　　「に」就是「在」，在三點這個具體的時間

　　「下午３點左右」就是一個時間點的左右。

　　你想啊，這個「く」是方向

　　「ら」是拉動

　　「い」是位置

　　我在這個位置上按照一個方向來拉動，可以往左也可以往右，那就是時間點的左右。

　　昨日友達に三時間くらい待たされた。

　　きのうともだちにさんじかんくらいまたされた。

　　昨天朋友讓我等了３個多小時。

　　句中的「待たされる」要注意，是「被讓等」，這個有點陌生，我們來慢慢看一下它：

　　「待」的話就是「慢」，「慢」的話就是等，就是待

　　「た」是什麼呢？——就是「つ」，那這裡「待た」的意思就是「待つ」，就是等

　　「される」又是什麼呢？——就是「待つ」+「せ」使役 +「られる」被動式

　　這裡因為「待たせられる」太長了，就把「せ」和「ら」簡化成了一個音，就變成了「さ」，所以就變成了「待たされる」，再在其後加上個「た」過去式，就變成了「被讓等」了。

　　實際上國人不太習慣於說這種使役被動式，但是日語中非常關鍵的特點就是使役被動，在以後的語法書中有非常詳細的解釋，它是非常關鍵的日式思維的一個語法，這個在上到中高級的時候再具體講它。

　　現在我們只先認識它就行了。

　　<昨日>應該劃上尖括號，時間狀語

　　<友達に>應該劃尖括號，它是一個對象

　　<三時間くらい>表示時間段，還是繼續尖括號

　　那麼這句話的主幹就是：<待たされた>被讓等

　　主語是「我」，直譯就是：昨天我被讓朋友等了三個小時左右。

　　那麼這裡你可能會有個疑問：

　　我什麼時候用「ほど」，什麼時候用「くらい」呢？也就是「ほど」和「くらい」在特點上有什麼相關或不同。

　　——「くらい」既可以表示段，也可以表示點

　　「ほど」只能表示段，這是它倆兒第一點的區別

　　在兩者同為表示段時，相對「くらい」來講，「ほど」會更加正式生硬。

　　在同為表示程度時，因為「くらい」可以表示程度高、中、低，那麼在同為表示程度高時，「ほど」比「くらい」更加感覺到程度高。

　　上一講我們提到過「ころ／ごろ」，這個「ころ」和「くらい」也有相關

　　因為在日語裡邊只有這兩個詞是非常特別的，它們既可以讀成「くらい」，也可以讀成「ぐらい」；既可以讀成「ころ」，也可以讀成「