英文題源報刊 | 是否應該打破英國現有教育體制?(135期)

2021-02-19 朱偉老師

不想錯過精彩的推送?

戳左上角藍字「朱偉老師」關注我們

並點擊右上角●●●菜單欄,選擇「設置星標」

每晚6:30,偉哥陪你考研 

韋林出品·心意之選 | 點擊下圖 購買限量版「戀詞」筆記本

The Conservative Party knows all too well that education is an emotive issue in British politics—indeed, perhaps the most emotive. In May a restatement of its line on selective grammar schools—that new ones would not be created by a future Tony government, just as they had not been by the last one-provoked a fortnight of internal strife.

The report of the party's public-services policy group on September 4th is forcing the Tories to talk about education again. They will be grateful for its many sensible ideas. Setting (selecting classes by students』 ability in specific subjects ) is a neat compromise between the inclusive aims of comprehensive secondary schools and grammar schools' commitment to highflying performance. There are measures to improve discipline, too.

Extra funding for pupils in failing schools, which can also be taken elsewhere, is another good idea espoused by the report's authors. "It is the state taking responsibility for failing thousands of children," says James O'shaughnessy, head of research at Policy Exchange, a think-tank.

Yet the report is timid in two respects. The first is its determination to build a "partnership with the professionals": this emphasis fails to hold producers adequately to account. The authors' plans for winning teachers' trust go beyond the usual bonfire of paperwork: testing would be streamlined, the regulatory role of the schools inspectorate ( Ofsted ) curtailed, and a chief education and skills officer created to represent teachers within the education department. The report also rules out recruiting managers from outside the profession as head teachers, an idea proposed by PricewaterhouseCoopers, a consultancy, in January. In the distinction coined by Julian Le Grand at the London School of Economics, the policy group assumes that teachers are "knights」 driven by a public-service ethos, rather than "knaves" motivated by money and prestige. The truth lies somewhere in between.

The second weakness is that although the report recognises that expanding the supply of good school places is more important than allocating existing ones, it does not come up with much to help new providers set up schools. Its main proposal to this end (allowing parents and charities to create "pioneer schools" in areas where existing schools are failing ) was suggested in July by the party's social-justice policy group. And even this idea leaves it up to Ofsted to decide what constitutes a failing school. Bolder ideas are needed to open up Britain's restrictive schools system, in which local-education authorities seldom sanction the creation of new schools while there are surplus places at existing ones, however awful.

Encouragingly, there are signs that the Conservatives are willing to go further than their report. On September 2nd David Cameron, the Tory leader, praised Sweden's open-schools system. The party has also appointed Mr. O'shaughnessy, an advocate of supply-side reform in education, as its new head of overall policy.

(選自 The Economist)

1. Which can describe the attitude of Conservative Party toward education?

A. take a turn for the better

B. obstinate

C. odious

D. abominable

2. Which of the following is not true according to the content of the report?

A. The report put forward many reasonable proposals.

B. The government is responsible for the unqualified children.

C. The class setting is dominated by the school itself.

D. Money should be given to the students who are not up to standard.

3. The following can show the cowardice of the report except          .

A. The report fails to illustrate the responsibility of the executives.

B. The determination of setting up relationships with specilists.

C. If investors want to set up new schools, they should depend on themselves.

D. The local-education authorities can ratify setting up new schools if the existing schools are terrible.

4. What is the present image of most teachers?

A. contributive

B. rogue

C. netural

D. ruffian

5. What's the author's attitude toward Conservative Party?

A. ambiguous

B. doubtful

C. hopeful

D. indignant

可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!

(上下滑動查看單詞)

emotive [iˈməʊtɪv]

adj. 使感動的,有感染力的,動感情的

regulatory [ˈregjələtəri]

adj. 調整的

consultancy [kənˈsʌltənsi]

n. -cies 顧問(工作)

restatement [ˌri:'steɪtmənt]

n. 再聲明,重述

assume [əˈsju:m]

vt. 假定,設想,採取,呈現

fortnight [ˈfɔ:tnaɪt]

n. 兩星期

strife [straɪf]

n. 鬥爭,衝突,競爭

allocate [ˈæləkeɪt]

vt. 分派,分配

sensible [ˈsensəbl]

adj. 有感覺的,明智的,有判斷力的

surplus [ˈsɜ:pləs]

n. 剩餘,過剩,[會計]盈餘

adj. 過剩的,剩餘的

vt. 轉讓,賣掉

compromise [ˈkɒmprəmaɪz]

n. 妥協,折中

vi. 妥中,折中,危及……的安全

appointed [ə'pɔɪntɪd]

adj. 指定的,約定的

espouse [ɪˈspaʊz]

vt. 嫁娶,支持,贊成

inclusive [ɪnˈklu:sɪv]

adj. 包含的,包括的

bonfire [ˈbɒnfaɪə(r)]

n. 大篝火,營火

commitment [kəˈmɪtmənt]

n. 委託事項,許諾,承擔義務

curtail [kɜ:ˈteɪl]

vt. 縮減,減少(經費等),剝奪(某人的)特權(或官銜等),簡略

timid [ˈtɪmɪd]

adj. 膽小的,羞怯的

streamlined ['stri:mlaɪnd]

adj. 最新型的,改進的

prestige [preˈsti:ʒ]

n.聲望,威望,威信

1. Extra funding for pupils in failing schools, which can also be taken elsewhere, is another good idea espoused by the report's authors.

結構分析:本句是一個複合句。主句是 Extra funding... falling schools is another... authors; Extra funding... schools是動名詞短語來作is的主語;failing是現在分詞作定語來修飾 schools;espoused by the report's authors是過去分詞做後置定語,來修飾 another good idea。

參考譯文:報告的作者提出的另一個很好的建議就是政府應該給那些辦學質量差的學校的學生額外撥款,這項措施也可被其他地方採用。

2. The second weakness is that although the report recognises that expanding the supply of good school places is more important than allocating existing ones, it does not come up with much to help new providers set up schools.

結構分析:本句是一個複合句。主句是 The second weakness is;that although the report... set up schools是that引導的一個表語從句,作is的表語;although後面引導一個讓步狀語從句;that引導一個賓語從句,來作 recognises的賓語;expanding the supply of good school places是動名詞短語作is的主語;allocating existing是現在分詞短語作定語,來修飾ones。

參考譯文:第二個不足之處是,雖然該報告意識到對新的學校增加投資比給現有的學校撥款維修重要得多,但他們並沒有因此而去幫助那些投資者建立新的學校。

3. Bolder ideas are needed to open up Britain's restrictive schools system, in which local-education authorities seldom sanction the creation of new schools while there are surplus places at existing ones, however awful.

結構分析:本句是一個複合句。主句是 Bolder ideas are needed to… schools system,同時也是一個被動句; in which引導一個限定性定語從句來修飾, Britain's restrictive schools system;while there are... ones,是 while引導的一個時間狀語從句;however awful是一個省略主謂的讓步狀語從句。

參考譯文:無論現有的學校多麼糟糕,只要它還有能力容納學生,當地教育部門在現有的教育體制下就不可能批准建立新的學校。我們需要一些大膽的設想來打破英國現有教育體制中的條條框框。

徒步遠方 只剩自由丨點擊下圖 報名韋林西安、臺灣研學團 

韋林出品·心意之選 | 點擊下圖 購買韋林限量版中秋月餅

按部就班 就是偉大丨點擊下圖 報名英語一、二萬人模考

聯繫韋林

官方微博

官方微信

朱偉老師丨一書一課堂

WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本

官方小程序

韋林詞根詞綴詞典

官方淘寶店

韋林文化官方店

官方微店

朱偉老師的逼格館

 閱讀全文 報名題源報刊系列課程

相關焦點

  • 英文題源報刊 | 法國教育體制存在的棘手問題(136期)
    A. afflictB. contemptC. esteemD. detest後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!聯繫韋林官方微博官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本官方小程序韋林詞根詞綴詞典
  • 英文題源報刊 | 戶外晾衣是否應該被禁止?(第92期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!consumer  [kənˈsju:mə(r)]n. 長按二維碼關注 朱偉老師 公眾號有趣、有料、有乾貨  閱讀全文 購買2019最新題源報刊課程
  • 英文題源報刊 | 英國的社會流動性有所下降(第89期)
    Objective後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!mobility [məʊˈbɪləti]n.參考譯文: 如果說,在現在的英國,有一個事實比其他任何事實都要讓我們感到震驚和失望,那就是社會流動性似乎有所下降。2.
  • 英文題源報刊 | 兒童提前接受教育是否有益?(第133期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)entitle  [ɪnˈtaɪtl]vt.  給…權利(或資格),給... 題名,給...參考譯文:其中的一項就是教育行動區計劃,此計劃於1998年開始實施,主要為貧困地區提供額外資金以改善當地教育狀況,這其中就包括了對學前教育的支持。2.
  • 英文題源報刊 | 英國領養體系翻天覆地的變化(第78期)
    後臺回復「6.26題源報刊」獲取題目解析&參考譯文adoption [ə'dɑpʃən]n.採用,收養sufficient [səˈfɪʃənt]adj.充分的,足夠的步驟如下:(左右滑動查看多圖)報名19考研籤約全程班的同學無需購買《新版題源報刊泛讀100篇》&《新版題源報刊精讀30篇》已含直通車內
  • 英文題源報刊 | BT共享程序開發者的新任務(第125期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)hacker  [ˈhækə(r)]n. 聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | 來看看外國人的「眾籌」是怎樣的(第123期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)accumulation [əˌkju:mjə'leɪʃn]n.聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | 手機竊聽無處不在.(第69期)
    後臺回復「6.17題源報刊」獲取今日題目      解析&參考譯文。長按二維碼關注 朱偉老師 公眾號有趣、有料、有乾貨《新版題源報刊泛讀100篇》&《新版題源報刊精讀30篇》已包含在19考研籤約全程班內
  • 英文題源報刊 | 微型車的市場份額.(第70期)
    後臺回復「6.18題源報刊」獲取今日題目      解析&參考譯文。長按二維碼關注 朱偉老師 公眾號有趣、有料、有乾貨《新版題源報刊泛讀100篇》&《新版題源報刊精讀30篇》已包含在19考研籤約全程班內
  • 英文題源報刊 | 環保:飛機的碳排放問題難以解決!(第115期)
    aviationB. regards airline emission as a solvable problemC. is in approval of environmentalists' suggestionD. suggests developing technologies to reduce flight carbon後臺回復「題源報刊合集
  • 英文題源報刊 | 身體老化並非不可避免(第62期)
    小貼士:      後臺回復「6.8題源報刊」獲取今日題目      解析&參考譯文。長按二維碼關注 朱偉老師 公眾號有趣、有料、有乾貨已經報名19考研籤約全程班的同學無需購買,《新版題源報刊泛讀100篇》&《新版題源報刊精讀30篇》已包含在直通車裡。
  • 英文題源報刊:國王才是君主制最大的敵人
    後臺回復「6.27題源報刊」獲取題目解析&參考譯文abdicate ['æbdɪket]v.退位symbolic [sɪm'bɒlɪk]adj參考譯文:而每當託馬斯·皮凱迪等經濟學家,對於不平等的加劇和來自遺產的愈來愈大的影響提出警告時,富有的貴族家庭仍然應該是現代民主國家的象徵性主體是非常奇怪的。5.
  • 英文題源報刊 | 不容樂觀的數位相機市場(第103期)
    The Digital Camera 's Near Future後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!dramatic [drəˈmætɪk]adj.  置頂「朱偉老師」公眾號只要三步步驟如下  閱讀全文 購買2019最新題源報刊課程
  • 英文題源報刊 | 關於美國人生活水平的報告(第128期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)loom  [lu:m]n.  織布機,織機vi. 聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | α2b腎上腺素對情緒記憶的影響(153期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)witness  [ˈwɪtnəs]n.  證人, 目擊者, 證據vt. 聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | 電子領域的新焦點:塑料電子學(第121期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)electronics  [ɪˌlekˈtrɒnɪks]n. 參考譯文:該公司在英國劍橋市有一個辦公室,裡面堆滿了能夠被投入生產的各類產品模型:當醫學檔案有信息添加時能夠同步更新的醫用識別手鐲,無需手動翻頁以及一系列可攜式的文本顯示器就能自我刷新頁面的樂譜。2.
  • 英文題源報刊 | 一夫一妻制 VS 一夫多妻制(第150期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)complain  [kəmˈpleɪn]vi. 聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | 社區治療,打造精神病人康復模板(第151期)
    後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!(上下滑動查看單詞)personality [ˌpɜ:səˈnæləti]n.聯繫韋林官方微博@朱偉老師@一書一課堂@朱偉老師-公舉號官方微信朱偉老師丨一書一課堂WeLearn考研 | 哈佛媽媽讀英文繪本
  • 英文題源報刊 | 被騙了!補鈣不能增加骨質密度!(第113期)
    A. doubtfulB. believableC. absurdD. comprehensive後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!參考譯文:最近,那些希望能擺脫骨質疏鬆症和結腸癌困擾而虔誠地按日服用補鈣藥物的女性是應該被諒解的。因為她們因上個月發布的一條新聞而困惑。該新聞指出:兩項主要研究發現,鈣片對骨質疏鬆症和結腸癌很少甚至沒有治療效果。2.
  • 英文題源報刊 | 精明的投資者如何看待恐慌?(第107期)
    A Great Investment後臺回復「題源報刊合集」可以查看往期所有題源報刊的答案和解析了!crash  [kræʃ]n. &vi. 置頂「朱偉老師」公眾號只要三步步驟如下  閱讀全文 購買2019最新題源報刊課程