實用英語:交付周期 lead-time

2020-12-11 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

實用英語：交付周期 lead-time

2009-02-04 15:57

來源：中國日報網站

作者：

　　空客A320的客艙被稱為「天空中最安靜的客艙」，最能滿足中遠程旅客對休息和睡眠的需求，主要投放在國際遠程航線上。2月2日，西安飛機工業(集團)有限公司與空中巴士公司在倫敦籤署了A320系列飛機機翼總裝項目合作框架協議。今後我們就有機會坐上中國參與組裝的空客A320了。

　　請看《中國日報》的報導：

　　Airbus senior vice president Brian Fleet said that having this facility close to the FALC is the most efficient industrial solution which will save transportation costs, reduce lead-time and risks in handling, and ensures quicker response time to our customers.

　　空客高級副總裁布萊恩•弗裡特表示，配備達到空客中國總裝線(FALC)標準的設備是最有效的工業解決方案，這可以節約運費，縮短交付周期，降低操作風險，並確保能儘快給客戶回應。

　　在上面的報導中，lead-time就是指產品的「交付周期」，也就是從訂貨到交貨的時間，有時也說成是lead-time range。在車間裡它通常被稱為「大門到大門」時間。這個概念還可以應用於產品從開始設計到結束的過程。為了降低製造成本，廠商會想辦法 reduce/shorten the lead-time(縮短交貨周期)，而購貨方則要follow up the lead-time(跟進交付周期)。

　　Lead最常用的意思是指「領導、引導」。很多人都希望可以做到lead the way(為人表率)，可不能lead too far afield(走入歧途)，或者lead an aimless life(過著沒有目標的生活)。在昨天的長跑比賽上，he is holding a safe lead(他遙遙領先)，但平時他總喜歡swing the lead(吹牛，說假話)，每次我都會和他說don't try to lead me on(你別想騙我)。

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 交付周期 lead-time
    交付周期 lead-time[ 2009-02-04 10:15 ]空客A320的客艙被稱為「天空中最安靜的客艙」，最能滿足中遠程旅客對休息和睡眠的需求，主要投放在國際遠程航線上空客高級副總裁布萊恩•弗裡特表示，配備達到空客中國總裝線（FALC）標準的設備是最有效的工業解決方案，這可以節約運費，縮短交付周期，降低操作風險，並確保能儘快給客戶回應。在上面的報導中，lead-time就是指產品的「交付周期」，也就是從訂貨到交貨的時間，有時也說成是lead-time range。
  • 很多人過六級卻不知lead time什麼意思,在外企,普通職員都知道
    作者：鳥語哥如果你沒到外企工作過，還真的不懂很多英語表達。
  • 在外企把「lead time 」翻譯成領導時間,老闆會嚴重懷疑其能力
    一個在學校期間，參加英語比賽獲獎，可以裸考過四六級的高材生，到了外企，才發現自己在英語方面依舊有很大的欠缺，依舊需要謙虛學習。為什麼呢？因為外企，作為商務英語的使用環境，有自己與眾不同的一套常用表達。能夠用英語和老外面對面把業務談下來，才能證明你英語經得起考驗。學了下面記住外企常用表達，你就能體會到一點商務英語的味道。
  • 把lead time 翻譯成「領導時間」,外企同事笑歪了嘴
    很多同學覺得自己能夠高分考過四六級，找工作英語應該不成問題。老實說，能夠過等級考試是好事，說明基礎不錯，但是千萬不要驕傲，因為工作用到的商務英語和四六級還是有很大差別。不信我們來對比學習一些，可能會讓你懷疑自己學了假的英語。
  • 把lead time 翻譯成「通向時間」,在外企,很難有好的發展
    和十年前相比，現在學生的英語水平，毫無疑問提高了很多。現在能夠接觸到的英語資料太多了，隨便一搜，什麼英語聽力，文章一大把。但是大家對商務英語的重視還不夠，很多老師其實沒有接觸過。如果在外企工作，你看到老外和你說lead time這個表達，會覺得新鮮，想著應該翻譯成「通向時間」或者「引領時間」。如果這樣想，那就錯得尷尬了，老闆會覺得你英語基礎不好，在外企難有好的發展。Lead time 的意思是「備貨時間，備貨期」。
  • 關於Lead time的這3個問題被問了千百遍,是時候一口氣說清楚了
    ，為什麼說Lead time越短越好，以及該怎麼做才能縮短它？上文中的定義就是普遍理解的Lead time，除此之外還有另外幾種細分概念。1.補貨Replenishment lead time超市使用的都是補貨模式，當貨架上的商品賣出去後，商家就要安排補貨。
  • 少兒英語實用口語:Take your time別急
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文少兒英語實用口語：Take your time別急 2015-09-23 15:44 來源：新東方網整理 作者：
  • 英語閱讀:Lead a horse to water
    It refers to the age old proverb 「you can lead a horse to water, but you can't force him to drink.」You can lead a horse to water, she said, but you can't make it drink.
  • 用元素周期表學實用英語詞彙
    說到元素周期表，閃入各位童鞋大腦的第一張圖，應該是這一張吧：
  • 英語口語表達:crunch time
    每天講解一個實用口語表達，幫你輕鬆學英語！常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。今天要和大家分享的口語表達是：crunch time.這個口語表達的意思是：the period of time just before a project or a task has to be completed. 也就是：「關鍵時刻，緊要關頭」的意思。
  • 美劇每日一句:follow up lead
    】陪伴您的第893天：以下公眾號即日起雙號運營  【速成英語長難句精讀語法分析】 【甜甜熊英語World News精讀精聽】 第一個公眾號專為英語初級學者準備。It means I have a lead.Hi! Hello! It's me again!Hey! It's officer toottoot.Hoo...No. Actually it's Officer Hopps, and I'm here to ask you some questions about a case.
  • 英語單詞lead的常見用法大全
    學英語過程中，「 lead 」中文意思除了領導、帶領、誤導某人的基本定義，你知道還有什麼其他意思或用法嗎?control a group of people帶領.領導ex.I』ve been asked to lead the meeting today.我被要求領導今天的會議。ex. Do you think he』ll do a good job leading the company?你認為他帶領公司團隊能做的好嗎?
  • lead to、lead in 與 lead into
    2.導致： Smoking can lead to lung cancer. 抽菸可能導致肺癌.lead to 用得最多的意思就是「導致」，後接名詞、動名詞、名詞性從句。表示前面的因導致後面的果。在學術論文中也常用到。
  • 「精益沈鼓」產品交付周期縮短30%
    「我們建立了異常快速響應機制，解決了產品全生命周期中的個性及突發性問題，消除了因為異常而導致時間、質量、成本的浪費，以最大限度確保項目全流程高效運轉。」金娜告訴記者，通過這樣的措施，沈鼓集團實現了準時化生產和齊套履約交付，產品交付周期縮短30%，產品一次試車合格率和成套交付率均明顯提高。
  • 英語口語表達:Take your time.
    講解一個實用口語表達，常用的口語表達學透，才能真正提高英語口頭交流的能力。
  • 每日地道英語口語:You can lead a horse to water
    又到每日地道英語口語的分享時刻啦，今天跟大家分享一句挺有意思的英語短語：You can lead a horse to water. Horse這句話完整的說法應該是：You can lead a horse to water, but you can't make it drink.
  • 口語 | from time to time
    from time to time時不時Occasionally                                                  ↓I like playing golf from time to time.
  • 乾貨 | 可以覆蓋醫博英語考試全部健康類作文話題的英文表達
    實用表達 1：lead a healthy lifestyle 保持健康的生活方式擴展短語do more physical activities 從事更多的體力活動lead an active lifestyle
  • 圖文詳解led和lead的區別,注意led不是lead的過去式哦!
    The other difference is their form: led is the past simple and the past participle of the verb to lead.led發音與在集合中發現的e相同，而lead發音與在艦隊中發現的e相同。