留學生寫的中文簡歷99%都活不過7秒,必掛簡歷4大雷區盤點!

2021-02-14 留學生求職報

據不完全統計,找到心儀工作的概率可能只有2%

一份簡歷無從下筆生生寫足5小時,HR看簡歷用時平均十來秒,可簡歷畢竟是讓留學生們回國求職拿到第一輪面試的敲門磚,到底怎麼樣怎麼才能完美避開HR的雷區呢?

首先,應聘國內公司一定要準備好中文簡歷,如果公司需要英文簡歷,會在招聘要求中寫明,未明確要求的情況下,請提交中文簡歷!

其實,留學生們的中文簡歷並非毫無亮點,而是由於海歸留學生們缺乏一定對國內大環境的了解,以及對國內HR的了解。了解了就業形勢後,抓住國內HR的偏好「對症下藥」,那些讓人眼前一亮的簡歷,全都不在話下!

選用一些色彩鮮豔顯眼的模板,把所有的信息和內容都擠在一起,不分主次,沒有重點,這樣的簡歷是一定會讓HR在篩選的時候心生厭煩的,別說見面試官了,這樣的簡歷可能在HR手裡0.1秒都活不過!的確是很顯眼,HR一定會瞬間就牢牢把你記住,然後劃分進「奇葩簡歷」的範疇裡!

平均一份工作會吸引250份簡歷,HR平均十多秒閱讀一份簡歷,這種時候,對於你的簡歷來說,長篇大論是個好方法嗎?

密密麻麻的簡歷在HR眼中,通常和「假大空」掛鈎,因為HR很難在短時間內準確地找出你所想表達的東西,內容也往往因為冗雜而經不起推敲

在國外留學時間長了,可能回國接觸到中文簡歷確實是會有些懵,但是錯別字真的不應該是中國留學生犯得起的錯誤啊!試問,在HR眼中,一個連本國語言都無法掌握的求職者,怎麼指望TA能夠為企業付出效勞呢?

一般國內的HR在即將入職前才會要求求職者發一張生活照以便同事們認識和熟悉。

所以千萬不要投遞一些自作主張的照片啦!在投遞簡歷時,切忌自作主張放上自拍、大頭貼、PS過度等生活氣息太濃鬱的照片,去專業為求職拍攝照片的地方拍這類照片最合適不過了。



一份使HR青睞的中文簡歷並不是一件難事,留學生們只需要記住,在三大標準之上進行潤色,張弛有度,拿捏分寸,一份備受HR青睞的中文簡歷就新鮮出爐了!

不要生翻英文簡歷,不要生翻英文簡歷,不要生翻英文簡歷!重要的事情說三遍!中文簡歷並不是英文簡歷的中文版,除去部分難以翻譯的專業詞彙,更不要在簡歷的書寫中中英夾雜,拒絕錯別字/病句/語句不通順/翻譯腔

②書寫有邏輯、有條理,HR能夠在最短的時間內了解到你簡歷中的亮點;

③抓住關鍵詞,凸顯你和崗位最匹配的獨家優勢

好的格式,是使HR心情舒暢的開始,是求職成功的一半。

但既不要統統照搬CV模板,大同小異,千篇一律,也不要完全脫離模板,天馬行空。日報君建議同學們提前一年就開始海投簡歷試水,並且多看看優秀的簡歷模板,做到能夠學以致用。

①搜集要申請的崗位描述


這一項從側面考驗了你對該職位的了解程度,以及是否已經做了充足的準備。這個時候,需要捕捉好崗位的相關關鍵詞,以及自己與其崗位關鍵詞相匹配的關鍵詞,讓HR意識到這個崗位「非你莫屬」

②運用STAR法則量化成果

STAR法則指的是:Situation情境、Task任務、Action行動、Results結果

換言之,就是將你的經歷(如工作項目、社團活動、實習經歷等描述的儘量詳細。讓HR和面試官能夠在簡歷中看出你適配他們崗位的閃光點。

③專長技能與獲獎(證書)情況


在中文簡歷裡,有兩個至關重要的部分,也是令留學生們非常頭疼的兩個部分,就是「獲獎情況」和「參與活動情況」了。

其實,填寫這兩個部分並沒有想像中那麼高難度。材料豐富、有備而來的同學,把所有經歷都詳細地整理出來,越重要、時間越近的項目列在越前面,然後和文書老師商量,如何進行篩選和保留。

資料較匱乏的同學,可以重點描述與自己興趣愛好有關的活動,並詳細描寫活動的內容及感想。但要適當寫出個人愛好,不能喧賓奪主。

有面試官曾表示:「如果求職者的活動不夠豐富,我就會看他文書裡有沒有解釋活動匱乏的原因,如果沒有,我只能認為這位求職者主觀上不願意參加活動,難以融入企業大環境,共創集體效益。」

P.S. 同時,一個人填寫在簡歷中的內容都是舉足輕重的,哪怕是興趣愛好的部分,也會被HR劃分為判斷一個人性格類型的重要因素,所以需謹慎填寫。

3. 擺脫英文簡歷中側重點為keywords & action words的慣性思維,強化簡歷中有效細節

HR更希望看到留學生們在海外留學所學到的不一樣的東西,如語言優勢、國際視野、跨文化溝通能力、團隊意識等。而這些HR所關注的重點,正是能夠在描述工作、學習或是項目經驗的有效細節時,所能在細節上所突出的。一旦缺失了有效細節,不但使整份簡歷看起來十分空泛,也會使得HR認為求職者的目的性不強,難以抓住重點。

在國家積極引進海外留學人才,建立和培養國際型人才庫的機遇下,留學生們的簡歷實際上含金量是非常高的,多參考國內成功應聘的簡歷模板,在充分了解國內行情、HR所需和簡曆書寫標準的基礎上,充分展現在國外學習的優勢的硬實力。

海歸留學生們能夠帶給國內企業的資源遠遠大於自己所設想,而資源是HR和企業眼裡最有效且最珍貴的東西。中文簡歷就是留學生回國求職的門面,如何將自己的優勢放大化,就看同學們如何在簡歷中推銷自己了!

掃描下方二維碼

回復關鍵詞「優秀簡歷

即可獲得領取方式

相關焦點

  • 急求職丨秋招簡歷這麼寫,80%以上會直接被淘汰!
    各大頂尖企業簡歷篩選非常殘酷,校招過程中一張簡歷被瀏覽的時間只有3-5秒,一般掃一眼你的簡歷就能定生死。以大廠騰訊為例,騰訊HR大概每年會收到約十萬份簡歷,但其每年的實習生數量僅僅在1K人左右,所以在簡歷篩選環節對於留學生來說也是十分重要的。
  • HR:你的中文簡歷也太辣眼了吧!
    某位曾任職於騰訊的導師表示大部分留學生提交的中文簡歷十分「辣眼睛」很多簡歷在HR那裡根本活不過3秒由此可見>擁有一份好的中文簡歷對想求職國內大公司的學生來講非常重要導師還透露道國內大企業每年對簡歷的篩選都是非常殘酷的以騰訊為例騰訊每年大概會收到10萬份簡歷
  • 乾貨| 99%的簡歷活不過10秒鐘?原因在此!
    負責招聘的HR平均每20秒看完一份簡歷,一天能看幾百份,而到了跳槽和校招旺季,每天瀏覽上千封簡歷也是家常便飯。如果哪位候選人的簡歷能夠在10秒內抓住HR的心,就會大大提高獲得面試的機率。作為一個閱簡歷無數的資深招聘老司機,我為大家總結了一下求職者常犯的錯誤,希望能夠幫助大家避開雷區,讓自己的簡歷脫穎而出,獲得更多職業機會。
  • 99%的簡歷活不過7秒,如何做剩下的1%
    ,囂張地寫著一句話:與其讓別人創造出可以滅掉Facebook的東西,不如我們自己來。RobbyLeonardi和DanielSternlicht的簡歷很相似——他們都把簡歷做成了小遊戲。想要在短時間內吸引HR或招聘經理的眼球,必須知道他們的目光習慣性地落在簡歷哪些地方。粗略算一下,一位HR平均一天要翻閱1000份簡歷,如果以有效工作時長6小時推算,平均分配給你的簡歷的時間只有:20秒。
  • 64萬留學生「裸歸」回國, 卻連中文簡歷都不會寫
    最近大批留學生蜂擁回國找工作,誰知卻陷入另一種窘境:拿著英文簡歷直接翻譯過來的CCTV6翻譯腔,被HR妥妥的拒絕。留學生的中文簡歷都有哪些Bug,怎麼寫才能贏得國內HR的「芳心」?01留學生中文簡歷常見Bug01 中英直譯,詞不達意很多留學生在寫中文簡歷時都會翻譯之前的英文簡歷,翻譯當然是可以,但一定要符合中文的語法和表達方式。不然,HR看到你的簡歷就會留下」他連重寫一份中文簡歷都不願意」的印象。
  • 99%大學生會踩的簡歷「雷區」,春招實習投簡歷,千萬不要這麼做
    導語:又到了一年一度「春招實習投簡歷」的時候了,相信不少同學都已經選好目標了。而一份讓人耳目一新的簡歷,不僅可以有效地吸引HR的目光,還可以為自己加分。可是很多沒有工作經驗的大學生,往往很容易踩中簡歷中的「雷區」,往往會錯失實習的機會。
  • HR: 你們這些海歸, 知道怎麼寫中文簡歷嗎?
    很多留學生回國前都有一份英文簡歷回國求職需要準備中文簡歷
  • 99%的簡歷(CV)看後8秒就被扔?(一)
    誠意君也收到了很多簡歷,有些簡歷中有一堆錯字,還有的附件竟然是空的。惹得誠意君都想親自給修改下了。8秒?!,她忽然非常高深莫測地說:「不不,你是沒看到隔壁組,專門幫助留學生改CV,都是大神級的!」8秒?
  • 國內HR:「這樣寫中文簡歷的海歸,藤校背景也救不了你」
    有90%的人都掛在了簡歷這道坎兒上 對於留學生而言留美/回國的雙重選擇意味著簡歷也得是中英兩份而殘酷的事實是90%海歸的中文簡歷都不合格!其中大部分簡歷都被HR在6″的時間之內淘汰了。聽上去很殘酷,但尋找候選人的過程就如同應屆生求職的過程一樣煎熬漫長,簡歷篩選不過是開局第一步罷遼。
  • 簡歷這樣寫,HR都搶著要!(年後跳槽必備)
    要知道每年校招季,大把簡歷活不過3秒。尤其在騰訊、寶潔這樣大廠,簡歷能收10萬+,其中80%-90%的同學都會直接被刷。大部分同學看似「精心」撰寫的簡歷,實際大多逃不過這些問題:很多人本來已經開始為後續的筆面試做準備了,沒想到,卻掛在了簡歷這關。其實,寫簡歷不是看你有什麼,而是HR想看什麼。
  • 10秒抓人眼球的「技術類簡歷」怎麼寫
    9月,是大學生們投簡歷找工作的季節,最近收到了海量的簡歷,不少簡歷冗長拖沓,毫無重點,真為這些找工作的同學感到憂心。一個面試官每天要處理很多的簡歷,一封簡歷,或許只有10秒的時間來抓住面試官或者HR的眼球,否則,去向就是「人才庫」。
  • 投外企,是用中文簡歷還是英文簡歷?
    從初選你的簡歷開始,到精選簡歷,然後通知你來面試的人,接下來面試你的人,包括人事經理以及你的部門總監,基本都是中國人。中國人,無論他或她外語多麼好,TA還是看中文母語文字效率更高,更容易看懂啊!但,這洋妞HR會說中文。當然,進入外企也可能終面有個大領導是老外,所以,簡歷最終模板還是要中西合璧,前面1-2頁中文,後面緊接著寫英文簡歷。不管什麼性質的企業,哪怕夫妻老婆店,你也中英文簡歷放在一個文檔裡面一起發過去。
  • 留學生福利 | 免費簡歷診斷+輔導機會來啦
    因為疫情的影響,大部分留學生都已跑毒回國,或是準備回國。面對下半年只能上網課的划水生活,有一些留學生選擇gap一年。利用這一年的時間去公司企業裡面實習。很多同學想著,找實習不就是投個簡歷,等待面試,面試結束直接入職嗎?我先投那麼十幾家公司,好好準備準備面試,應該沒有什麼大問題。
  • 海歸求職第一步:HR目光停留超過3秒的中文簡歷,到底長什麼樣?
    留學生人手一份英文簡歷並不新鮮,可是,海歸們可能會有一些犯愁:怎麼寫中文簡歷呢?國內的HR看重什麼呢?將英文簡歷翻譯一下可以嗎?
  • 你投的簡歷,可能活不到HR點開就被pass了...
    事實上,大部分留學生忽略了一個問題:很多的簡歷,根本活不到被 HR 點開就已經被pass掉了……所以,如果你的求職簡歷投出去之後石沉大海,別再抱怨簡歷寫的不好了,可能對方連簡歷都沒打開……本文將從以下四個方面,糾正你使用郵箱投遞的誤區,避免踩入不必要的坑,話不多說~
  • 簡歷就應該這樣寫
    今天來談談如何寫好簡歷,這塊敲門磚至關重要,畢竟連面試機會都沒有的話任你有萬斤力也使不出一分。寫好一份簡歷還是得花點時間和精力的,做任何事情我們都要有目標,而簡歷的目標有兩點:讓 HR 知曉你這個人是否匹配崗位(獲得面試機會)。
  • 個人簡歷丨避開簡歷3大雷區的方法,你清楚了嗎?
    如果你是HR,會選擇哪份簡歷?小熊看了一圈簡歷,總結出簡歷的三大雷區,被拒的簡歷至少都踩中了其中一個: 1.導致簡歷通過的概率直線式下降。但小熊知道,每個人一定都有自己的閃光點。只是你還不知道自己的閃光點在哪,或是不知道該如何展示自己的閃光點。那麼請對活動經驗進行復盤後,再問問自己這3個問題,發現你的閃光點!
  • HR爆料:春招簡歷這樣寫,面試接到手軟!
    No.1年輕人,我勸你別踩這些簡歷雷區根據智聯招聘2019年的統計數據顯示,大中型企業的HR每年至少要查看10000份簡歷,平均每份簡歷的查看時間是3-6秒。然而80%以上的同學都意識不到自己簡歷的問題,熬了幾個大夜做出來的內容,幾乎全長在「常見雷點」上了。
  • 留英求職要注意:中英簡歷大不同,避免這些CV坑突破7秒簡歷大關
    【中英簡歷有哪些不同?】01照片中文簡歷中的照片十分重要(看臉的年代啊...),重要到很多小夥伴花重金拍攝,然後再用Photoshop修改,然而它在英文簡歷中卻是多餘的。03頁數很多小夥伴把中文簡歷當成論文來寫,十幾頁的中文簡歷看的各種吐血!然而,對於英文簡歷來說,頁數太多可並不是一件好事。
  • 簡歷中的自我介紹該怎麼寫?
    全文2316字,閱讀時間約4-7分鐘,在之前的兩篇文章中,分別介紹了如何撰寫個人信息、個人經歷,基本上完成了簡歷的大部分內容,今天的內容是關於簡歷最後一部分,通常稱為其他信息,包括包含技能及相關證書的介紹,還有自我評價/自我介紹。