評析現代詩歌網之《平仄可通用字總表》

2021-02-28 爭鳴詩社

↑點擊上方「爭鳴詩社」關注我們

作者簡介

谷繼生:河南省開封市人,生於1954年。1972年3月初中畢業後,到開封市教育局農場下鄉鍛鍊。77年通過高考於次年入開封市第一師範學習。80年成為一名語文教師,82年入河南省廣播電視大學漢語言系深造。從事教育工作35年,於2014年退休。

本人喜歡詩詞及散文寫作,也喜愛書法藝術,現為河南省書法家協會會員。

評析現代詩歌網所發《平仄可通用字總表》及述文  

作者/谷繼生 


(一)          

           因本人四十年前初接觸格律詩詞時,便使用工具書,此習慣一直延續至今,所以,什麼網上搜索、檢測都不會。這也致使自己對網上所發的有關論述知之甚少。前幾日,與詩友探討有關韻的問題,才有幸看到了詩友發的此連結。抱著學習的心態,點開來看,細讀之後,覺得裡邊問題頗多。出於對格律詩詞的熱愛及對知識嚴謹性的維護,當然也出於對學習格律詩者的負責,故撰此文以供大家研討評判。

       

 《平仄可通用字總表》及述文,首先列了一個九十字的表,這便是所謂的"平仄可通用字總表"。把題目和內容聯繫起來看,我覺得問題有二。

"平仄可通用"就是說,這些字無論放在詩詞裡的任何地方都既可作平聲用又可作仄聲用,是沒有什麼前提條件的。因為凡是平仄可通用的字,都是由於舊讀的不同造成的,而不同的讀音所表達的意思是相同的,這種通用是不會造理解上的障礙和混亂的。可表中所列平仄可通用的九十個字中,真正能平仄通用的只有"望、撞、漫、聽、任、瑩、患、巉"等,其它的都屬於不可平仄通用的另一種兼韻字。這一類兼韻字平仄之意各不相同,用時要據不同的讀音所代表的不同意義而定平仄,不能隨意使用。而表裡所列的"相",在互相、相望、相親等動詞中讀為Xiang(陰平),在下平七陽,而在丞相、宰相、照相館等詞中讀xiang(去聲),在去聲二十三漾,這兩個意義及讀音是不能通用的。再如"藏",在躲藏、藏匿、珍藏等動詞中讀Cang(陽平)在下平七陽,而在寶藏、西藏、藏族中讀Zang(去聲)在去聲二十三漾,這兩個讀音也是不能互換的。再如"調",在調解、調料、調整等詞中讀tiao(陽平)在下平二蕭;而在論調、聲調、單調等詞中在去聲十八嘯,這兩個讀音明顯也不可通用。僅此三例已可說明一個問題,即此表所列"平仄可通用字"絕大多數不可通用。

"總表"非是總表。既稱總表就應該包括所有平仄可通用的字,但文者所列出的七個,只是其中幾十分之一,豈敢稱之為"總表"?

 (二)

        

編者在述文中的第二個題目是"可通用字做名詞或助詞時為仄聲"

        

編者舉的第一個例子是"鎮灣廟口橋丁字,炮竹聲連毓秀坊"詩句。接下來對"炮"字的平仄判定是這樣說的:此"炮"為鞭炮之意,做名詞,故為仄聲。而"炮擊"之詞,是與動詞組合,則為平聲。"

       

 "炮"是個名詞,也確實在作名詞時為仄聲,韻在去聲十九效,另外,作動詞時為平聲,在下平三餚。問題是,"炮"只在"炮製"、"炮煉"、"炮烙"等動詞中為平,並不是和所有動詞組合都會成為平聲。編者說,"炮"與動詞"擊"組合成"炮擊"一詞便成了平聲。此觀點實不能苟同,若按此觀點,"海"是仄聲,若和動詞"嘯"組合成"海嘯"就成了平聲;再如,水漾中的水,樹倒中的樹,都要念平聲了。真是荒謬之極!

      

編者在述"平仄通用字作助詞時為仄聲"時,舉的是宋毛滂的《更漏子》句子,"那些愁,推不去。分付一簷寒雨。"接著對"些"的平仄是這樣說的:"些"字做助詞用,故為仄。

        

編者為什麼認定"些"字為仄呢?我實在不知其依據是啥。所引詞句是《更漏子》下片的開頭句,定格譜為"平中仄,中平仄,中仄中平中仄"。如溫庭筠《更漏子》同處句為"梧桐樹,三更雨,不知離情正苦"。從詞譜和別的詞來看,毛滂詞句中的"些"都不能判定是仄。

        

毛滂所依並非定格,因為定格要求"愁"字葉上片仄韻,毛滂詞句顯然與定格不符。更漏子還有一個變格,過片可不葉上片仄韻。如賀鑄此處句"曲闌幹,凝竚久,薄暮更堪搔首。"變格中也不能判定毛滂詞句中的"些"為仄。看來,編者的依據就是"些"在詞句中是助詞了,因"些"在作語氣助詞時確實為仄,讀為suo(去聲"。但毛滂詞句中的"些"是不是語氣助呢?我們來看一下《古漢語常用字字典》中對"些"字作語氣助詞的注釋和舉例:suo(去聲),句末語氣詞。《楚辭.招魂》"拔木九千些"。語氣助詞"些"只出現在《楚辭》中,大約是古代楚地的方言。

        

可見,編者說毛滂詞句中的"些"是助詞純屬無稽之談。

       

文章寫到這裡,已經足夠說明問題了。不管其文是"集體成果"還是"個人創新",都可以斷定:編者是偽學者,不僅古韻知識知之甚少,而且漢語知識也少得可憐。其所列表及述文純屬胡編亂造,非但無實用意義,反而會把學習者引入錯誤的歧途。

       

文章寫到這裡本不想再寫了。然下面的內容對讀者更有誤導性,只好明天再續一篇了。

              (三)

        

本篇主要針對其述4."非平仄可通用字互通例考"進行分析評論。

        

編者所舉的第一個例字是"探"字,說"探"為十三覃,平聲。所舉例為唐李商隱的《七律.無題》。尾聯為"篷山此去無多路,青鳥殷勤為探看。"接著評論說:"覃為平,李商隱卻用在了仄的位置上,難道李商隱先生不知平仄嗎?

        

"探"是平仄通用字,平在下平十三覃,而仄在去聲二十八勘。韻書上寫得明明白白,編者卻不知,還大言不慚地反問李商隱,真讓人忍不住噴飯!

        

接下來又舉了"蔭字",說"蔭"為二十七沁,仄聲。編者既知"蔭"在二十七沁,為仄,為何不知"蔭"還在下平十二侵為平呢?又舉了唐杜收的《七律.新柳》,其詩句為"綠蔭未覆長堤水,金穗先迎上苑春。"接著又評論說:"綠蔭"應當為"仄仄",而杜牧卻用成了"仄平",難道說杜牧先生也弄錯了?

        

其實,"蔭"是個兼韻字,作名詞為"樹蔭"之意,為平聲,作動為"蔭庇"意時為仄,如"封妻蔭子"。杜牧用的是"樹蔭"之意,本就應是平,何來用錯之說?接著又舉了宋蘇舜欽的《七絕.夏意》詩句"樹蔭滿地日當午,夢覺流鶯時一聲。"也說"蔭"是仄,作者用成了平。編者最後總結說:"這種現象,也許是詩人掙脫了平仄的束縛的一種表現,以此為例,以證明非平仄可通用字也有通用的事實。"

       

錯誤的論據得出了一個荒謬的結論。編者竟還在那裡誇誇其談,真是令人作嘔!

        

接下來列的平仄分用例字也是錯誤頻出,現指出幾例,其餘不再贅述。

"從"編者在平聲中未將侍從、僕從等詞列入,實際上,這個意義的詞語,"從"是平仄通用的。"將":在平聲例詞中,錯把"將才"一詞列入。"楷":平聲詞舉例:楷模、楷書、正楷、小楷,所舉例中的"楷"皆為仄。"楷"只在"楷樹"(一種樹名)一詞中為平。

"幾":平聲舉例:幾何、幾回、幾處、幾曾;仄聲舉例:茶几、幾乎、機率。

平仄例正好舉反。水平差到了讓人不可思議的地步!

       

通過四篇分析文章,我們對《平仄可通用字總表》及述文有了一個全面的了解。完全可以得出結論:編者根本不具備古韻律知識,其列表及述文漏洞百出,錯誤頻見,完全是一個糊弄人的東西。學習者看了,非但無益,反受其害。

        

網絡出現以來,確實給大家的學習帶來了極大的方便,有助於大家

更便捷地學習知識,但是,我們也應警惕類似的糟粕,以免使自己的學習誤入歧途。

(四)

我現將平水韻平仄可通用字列一總表,以供眾詩友參考。

一東(上平)

衕  送韻同   洚  絳韻同  虹 絳韻同   

          

二冬

溶   腫韻同  洶  腫韻同  壅  腫韻同  淞 送韻同

封 宋韻同

           

三江

撞  絳韻同  洚  絳韻同

           

四支

馳 寘韻同   匜 紙韻同  錘 紙韻同  釃 紙韻同

治 寘韻同   錡 紙韻同  剞 紙韻同  蓗 紙韻同

觶  寘韻同   槌 寘韻同 裭 紙韻同

           

五微

誹 未韻同   欷 未韻同  豨  尾韻同  椐 御韻同

紓  語韻同  

             

六魚

狙 御韻同   咀 語韻同  如 御韻同   茹 語韻同

淤 御韻同  譽 御韻同  胠 御韻同  湑  語韻同

糈 語韻同  

           

七虞

驅 遇韻同  蔞  麌韻同  齬 語韻同   酺 遇韻同

輸 麌韻同  愈 麌韻同  瓠  遇韻同  岣 麌韻同

瓿 有韻同  帑  養韻同  懦 箇韻同  跗 遇韻同

             

八齊

緹  薺韻同  徯 薺韻同 締 霽韻同  霓 屑、錫韻同

              

九佳

                

            

十灰

脢  隊韻同  

        

十一真

嶙  軫韻同  瞵  震韻同  娠 震韻同  囷  軫韻同

璡 震韻同  

         

十二文

             

         

十三元

怨 願韻同   甗 銑、霰韻同

         

十四寒

墁  翰韻同  漫 翰韻同鏝 翰韻同   灘 翰韻同

讕  翰韻同  瀾 翰韻同嘆 翰韻同  翰 翰韻同

孌 銑韻同

              

十五刪

潸  潸韻同  擐  諫韻同汕 諫韻同  患 諫韻同  

         

一先(下平)

先 霰韻同  鈿 霰韻同 鄢 阮韻同  鍵 銑、願韻同

漩 霰韻同  翰 翰韻同 煽 霰韻同  搴 銑韻同

              

二蕭

搖 篠韻同  跳 嘯韻同  朓 篠韻同  嬌  篠韻同

嶠 嘯韻同   轎 嘯韻同  嘹 嘯韻同  繚 嘯韻同

鐐 嘯韻同  鷯  嘯韻同  剽 嘯韻同  刟  嘯韻同

橇 屑韻同  料 嘯韻同

             

三餚

颮 覺韻同   鈔 敬韻同

              

四豪

撓 巧韻同  漕 號韻同

              

五歌

邏 箇韻同  瑳  哿韻同  磋 箇韻同  峨 哿韻同

拖 哿韻同  儺 哿韻同

麼 哿韻同  髁 馬、箇韻同

             

六麻

爹 哿韻同  吒  禡韻同  樺 禡韻同  溠  禡韻同

瘕 馬韻同   

             

七陽

防 漾韻同  妨 漾韻同  吭 養 漾韻同  忘 漾韻同

望 漾韻同  償 漾韻同  慶 敬韻同  榔 養韻同

障 漾韻同  閬 漾韻同

              

八庚

瑩 徑韻同  檠  梗、敬韻同 輕 敬韻同  偵 敬韻同

猙 梗韻同  

              

九青

廷 徑韻同  莛  迴韻同  蜓 銑韻同  町 迥韻同

醒 徑韻同   聽 徑韻同 

             

十蒸

凝 徑韻同  憑 徑韻同

          

十一尤

留 宥韻同  瘤 宥韻同  僂 麌韻同   簍 麌韻同

掫 有韻同  蹂 有、宥韻同  鞣 宥韻同  售 宥韻同

瀏 宥韻同  收 宥韻同  滷 宥韻同  瞀 宥、覺韻同

猶 宥韻同  

           

十二侵

任 沁韻同  妊  沁韻同 沉 沁韻同  深 沁韻同

祲 沁韻同

             

十三覃

耽 感韻同  澹 感韻同  探 勘韻同  憨 勘韻同

頷 感韻同  弇  儉韻同

           

 十四鹽

痁 豔韻同  阽  豔韻同  兼 豔韻同  砭 豔韻同

巉 豏韻同  鑱  陷韻同 讒  陷韻同  嵌 感、勘韻同

        

以上168字,為平水韻平仄可通用字總表。相比較,前者明顯對"平仄可通用"的概念不清,以致使所列之表既混亂且又缺失。這並非只是編者邏輯水平的低下,恐拍更與古韻知識匱乏有關。若是編者讀過任何一本古韻書也不會出現如此重大謬誤。

           


爭鳴詩社由即日起將開通個人專輯欄目,專刊主編由彭光祿(網名江南雪)老師負責。凡欲出個人專輯的詩友均可準備古體詩詞10首左右,百字內個人簡歷一份,近照一張,聯繫彭光祿老師審核編輯即可。個人專輯主編郵箱是:2403956347@qq.com。


精彩回顧:

古巷晨曦 百家齊詠

詩詞百首虎耕田

我是怎樣寫詩的

詩詞百首詠風箏

實例分析當今詩詞名家的風格走向

天才詩人的七大特點

關於詩詞對仗

寫詩要領淺析

爭鳴詩詠崔永元

港珠澳大橋詩詞專刊

爭鳴專刊之撐傘題圖

滄州開封詩友雅聚唱和

爭鳴「養老」同題專刊

伍玉龍詩群二則

美女觀展 內外兼修

疫苗造假 底線洞穿 爭鳴詩友 憤情萬千

伍玉龍詩詞拙見【二】

伍玉龍詩詞拙見 【一】

百年老照徵文專刊

致通韻反對者


相關焦點

  • 詩歌的標準:意境、用字用詞
    詩歌的通用標準有兩個:意境、用字用詞。好詩要具備以下條件:有意境,言之有物;用字用詞規範,無語病,符合常識與真理。詩歌要用字用詞規範二、詩歌的用字用詞詩歌的用字用詞要規範,符合一般規律,符合一般邏輯,遵守常識和真理。例如,正常情況下,太陽東升西落、水往低處流等,在詩歌創作中,要遵守生活常識和一般規律。
  • 詩歌韻律和平仄
    所謂韻部,就是將相同韻母的字歸納到一類,這種類別即為 韻部。同一韻部內的字都為同韻字。任何詩歌都要求押韻,古今 中外概莫能外,所不同者,對於押韻的限制多與少、嚴與寬的不 同而已。這也是詩歌同其它文學體裁的最大分別。比較常用的是 《108部平水韻》,詳見前篇「淺談古詩詞韻律」。押韻是增強詩歌音樂性的重要手段,近體詩為了使聲調和諧、 容易記憶,對於押韻十分講究。
  • 詭神詩話:《平水韻》並未收錄的字,該如何判斷平仄?
    今天看到自媒體平臺有文友提問:「按《平水韻》作格律詩,遇到韻書中沒有的字,但合平仄,可用嗎?」,對此,六甲番人認為,這個問題的思考方向不錯,但提法有點問題,「韻書中沒有的字,但合平仄」,既然韻書裡沒有,那是根據什麼來判斷平仄?
  • 《今讀平聲的入聲字例編》:平仄對詩歌表情達意有影響嗎?
    悅華前幾天一直思考的是詩歌的平仄(或者叫調值、聲律)對詩歌的音樂性的影響,今天談談平仄對詩歌表情達意的作用。是不成熟的思考,拿出來是求真知的,而非賣弄,希望能得到朋友們真誠的幫助。裡面會涉及杜甫,所以拿李白湊個數:)人們慣常的想法是,詩歌講求詩律目的只在使詩歌的音樂性更顯著,至於對情感表達作用是不大的。
  • 平仄兩用的字
    ,到底哪些字是平仄兩用意義相同,而哪些字是平仄要根據具體語境而定呢?除了以上74個字外還有11個字的其中某一項字義是平仄兩用而意義相同的,它們是「侗,仔,瓠,娠,啞,杷,哆,吒,搶,吟,佃」,這11個字具體平仄因字義變化情況如下:侗:當讀tong時字義表示為「長(chang)大
  • 詩詞創作時,平水韻裡平仄通用的字為什麼不可以亂用?
    前言老街遇到這個問題是:請問平水韻中平仄通用的字有哪些?......在作詩填詞時,如果搞不清楚平仄兩音的字,很容易落韻。特別是現在好多朋友喜歡用網絡軟體檢查格律,而目前的網絡軟體還不能區分同字不同意義的問題。
  • 歡迎辯論:平仄的本質究竟是什麼?
    因此,對「平仄」一詞的解釋,顯然有必要涉及現代漢語。僅以古音為標準,說「平聲為平,上、去、入三聲為仄」是不全面的。既然平仄是對古漢語和現代漢語所通用的概念,那麼,在解釋平仄時,最好是先闡述其本質,然後再來說明平仄在古漢語及現代漢語中分別對應何種聲調的構成問題。
  • 入聲字總表及辨別巧記方法
    入聲字總表及辨別巧記方法入聲是古漢語的四聲之一,平仄中的三個仄調之一。入聲韻尾由三種不同的塞音韻尾[-p̚],[-t̚],[-k̚]構成。入聲字讀音短促,一發即收。入聲字是無聲除阻音,是有成阻和持阻階段,但最後沒有爆發的塞音。
  • 對聯創作實戰之「平仄」運用
    古代漢語有四種聲調,稱為平、上、去、入,而現代普通話則只有平、上、去三種聲調,沒有了入聲,古代的入聲字分別歸進上、去兩聲和平聲中的陰平、陽平,這是導致用普通話錯判古代詩詞對聯平仄的根本原因。二、平仄有什麼發音特點?
  • 怎樣分辨平仄?
    現在平仄有兩套系統,一是以普通話為標準,簡稱為新聲。二是以《平水韻》為標準,簡稱為古聲。現在這兩套系統交叉並用,這叫雙軌制。但是,不能混用。就是寫一副聯,只能用一套標準。(一)、新聲(現代漢語即普通話)。普通話分為四個聲調,陰平、陽平,上聲、去聲,在詩歌和對聯的格律應用中,把陰平和陽平(第一、二聲)稱為平聲,上聲和去聲(第三、第四聲)稱為次聲。
  • 平仄分辨這裡有竅門!
    平仄的掌握並非是一件容易的事,就現代漢語來說,第一、二聲為陰平聲、陽平聲,上聲、去聲為仄聲。然而,古代漢語的入聲字,已經都轉到了現代漢語的「一、二、三、四」聲當中去了。因此,現代漢語中沒有入聲字了,至於轉到上聲、去聲的字倒沒有什麼問題,因為上、去、入三聲都是仄聲。但是,從入聲字轉到陰平、陽平中的字則是較為麻煩的。
  • 入聲字的辨別方法 | 入聲字總表
    ↑點擊上方「詩畫天地」關注我們入聲是古漢語的四聲之一,平仄中的三個仄調之一。
  • 格律詩寫作(連載1)引言、平仄
    古人有「詩言志,歌永言」之說——《書·舜典》。二十世紀五六十年代,中國流行的詩的定義是何其芳的:「詩歌是一種最集中地反映社會生活的文學體裁,它飽含著豐富的想像和情感,常常以直接抒情的方式來表現,語言精煉,音調和諧,有鮮明的節奏和韻律。」這說的是那個時代流行的現實主義和浪漫主義相結合的詩的定義,並且包含著何其芳對詩的形式美、格律美的強調。
  • 詩歌基礎知識:押韻、平仄和對仗,你搞清楚了嗎?
    現代漢語中的四聲  現代漢語(普通話)有四個聲調,分別為:陰平(第一聲)、陽平(第二聲)、上聲【shàng shēng】(第三聲)、去聲(第四聲)四個聲調。  古代漢語的四聲則是平聲、上聲、去聲、入聲。  去聲又稱舒聲,入聲則為促聲。舒聲韻尾以元音或者鼻音結尾,促聲韻尾以塞音結尾。入聲除了是一個聲調,還是一系列以塞音收尾的韻母的統稱。
  • 格律詩的平仄
    b,偶句必韻,首句可入韻可不入韻,奇句不韻。c,七律以首句入韻為正格,不入韻為變格。五律以首句不入韻為正格,入韻為變格。)4. 中間兩兩對仗(首聯,頷聯,頸聯,尾聯四聯中,指頷聯和頸聯必須對仗。一般情況下,頸聯要求工對,頷聯可以為寬對,當然古代詩人也存在頸聯寬對的情況,如:杜甫《登樓》、李商隱《二月二日》、蘇軾《壽星院寒碧軒》 、黃庭堅《題星落寺》 、杜牧《閏州二首》 之一等作品。
  • 格律詩的平仄四大原則 一文搞懂格律詩的平仄
    平聲就是詩歌中的平聲,上聲、去聲、入聲就是詩歌中的仄聲,按照字義,仄,就是不平的意思。現代普通語裡,已經沒有入聲了,在一些方言裡,還保留得有入聲和古音,這就是為什麼我們會覺得用粵語讀古詩特別好聽,很多我們現在讀起來不押韻的詩用粵語讀起來就押韻了,因為粵語保留了很多入聲字,粵語也跟古代漢語比較接近。現在漢語的四聲是:陰平、陽平、上聲、去聲。
  • 國務院公布《通用規範漢字表》 盤點易錯常用字
    《通用規範漢字表》一級字表 資料圖 人民網北京8月20日電 (文化頻道綜合 陳苑)據中國政府網8月19日消息,國務院於6月5日發出關於公布《通用規範漢字表》的通知,國務院同意教育部、國家語言文字工作委員會組織制定的《通用規範漢字表》,並予公布。
  • 皛玊說詩詞:近體詩的格律與平仄,其實不難掌握
    南北朝的鐘嶸在《詩品序》中說,氣之動物,物之感人,故搖蕩性情,形諸舞詠。他認為天地陰陽之氣的運行感動了萬物,萬物生長變化又感動了人心,引起人性情的搖蕩,而藉以表現情感的最好方式就是詩歌。而詩歌的平仄格律美,更能展現其獨特的魅力。古典君分享近體詩格律與平仄方面的一些心得體會,希望對初涉詩詞的朋友們能夠有所幫助。不足之處,歡迎留言互動。——皛玊題記
  • 詩詞中的平仄,和現代漢語拼音中四聲是怎樣對應和區分的?
    比如「飛、肥、匪、費」四個字同聲四調,「飛」是陰平(一聲),「肥」是陽平(二聲),這兩個音調是平,所以「飛、肥」是平聲字;「匪」是上聲(三聲),「費」是去聲(四聲),所以「匪、費」是仄聲字。假如我們寫一首格律五絕,如果平仄關係為「平平仄仄平」,那麼這幾個字的對應安排位置就只能是「飛飛費費飛」——注意這只是平仄用字例子。
  • 淺談聲律(一): 四聲與平仄
    大部分人從幼兒園大概就開始接觸四聲,但要注意的是,現代人學習的是現代聲律,是根據至少是官話區形成之後才產生的普通話中的四聲,即:(1)陰平,一個較高的平調,調值為55(可與音樂中的哆來咪法索類比,即音調大致是索-索)(2)陽平,從低到高的中升調,調值為35(3)上聲,從高到低再到高的低升調,調值為214