學會這幾個表達,讓你的日語更地道!

　　日本村外教網

　　日本外教24小時真人在線

　　今天來一起學習一些地道的日語表達吧！讓你的日語水平更上一層樓~

　　桃花旺盛開後宮

　　ハーレム：外來語，來自英語的「harlem」，譯為內宅，後宮。

　　ハレーム狀態（じょうたい）可以用來形容一個人桃花運旺，被身邊很多異性包圍

　　單身汪汪一身輕

　　未婚（みこん）：未婚

　　獨身（どくしん）：單身

　　シングル：單身，沒有對象

　　フリー：自由無約束

　　這幾個詞好像是專為描述我而誕生的呢？！！

　　豬撞樹上、你撞豬上

　　【他動詞】打つ：他動詞，使勁用某物撞、打、拍

　　【詞組】頭を打つ：把頭給撞了

　　口語中：頭（あたま）でも打（う）ったか？類似於「你的頭被門夾了嗎」，用以形容一個人的想法不正常、腦子不好使。

　　上網需謹慎 莫要被人噴

　　「炎上（えんじょう）」有兩種意思，一種是這個詞原本的含義，指起火，燃燒起來，火光上升，（大建築物的）燃燒，燒毀。

　　另外一種是在網絡上引申的用法，針對博主上傳的某個內容，在短時間內收到很多閱讀者對其發表意見的現象。這些意見中反對聲音或誹謗佔絕大數，有時有還因評論數量大多導致不得不停止使用博客。

　　因你而茶不思飯不想

　　日語重量單位沒有「斤」，日本人經常用「グラム（克）」「キログラム（千克）」來表示重量。

　　心配（しんぱい）で500グラム痩（や）せっちゃったんだよ。/我因為擔心你瘦了一斤呢！（撩帥哥金句範本，收藏收藏）

　　加個好友吧~

　　友達申請（ともだちしんせい）：好友申請，申請加為好友

　　ウィーチャットで友達申請したよ。/我在微信上向你發出好友申請了~（交朋友的時候用得上~~）

　　這些表達你學會了嗎？

　　往

　　期

　　精

　　彩