戴口罩也能讀唇語 印尼夫婦制透明口罩幫助聽障者

2020-12-17 中國新聞網

中新網4月28日電 據法新社報導,新冠肺炎疫情流行期間,人們為了防範病毒遮住口鼻,使得聽障人士難以通過唇語進行日常交流,印度尼西亞裁縫師為此想出一個完美的解決方法——製作透明口罩。

近日,蘇拉威西省省會錫江(Makassar)的一對夫婦開始製作中間為透明塑膠片的布口罩,來幫助聽障人士解決無法判讀唇語的困境。

52歲的柏德路丁說:「自疫情暴發以來,每個人都戴著口罩。對聽障人士來說,我們無法了解他們在說什麼。因為我們看不清他們的嘴唇,無法判讀唇語,從而產生了許多誤會」。

柏德路丁和她的丈夫過去曾為顧客縫製墊子、床單和窗簾。

當沒有訂單時,柏德路丁從網上找到了教學影片,學習如何為聽障人士製作口罩。

自4月初以來,這家小企業每天生產20幾個小號、中號和大號的透明口罩,每個售價1萬至1萬5000印尼盾。

相關焦點

  • 戴口罩也能讀唇語 印尼夫婦製作透明口罩幫助聽障者
    當地時間4月28日,據法新社報導,新冠肺炎疫情流行期間,人們為了防範病毒遮住口鼻,使得聽障人士難以通過唇語進行日常交流,印度尼西亞裁縫師為此想出一個完美的解決方法——製作透明口罩。近日,蘇拉威西省省會錫江(Makassar)的一對夫婦開始製作中間為透明塑膠片的布口罩,來幫助聽障人士解決無法判讀唇語的困境。52歲的柏德路丁說:「自疫情暴發以來,每個人都戴著口罩。對聽障人士來說,我們無法了解他們在說什麼。因為我們看不清他們的嘴唇,無法判讀唇語,從而產生了許多誤會」。
  • 新媒:新加坡華人夫婦送自製半透明口罩 助聽障人士讀懂唇語
    本文轉自【中國僑網】;據新加坡《聯合早報》報導,一直擔任義工的夫婦,在阻斷措施期間發現聽障人士和年長者與其他人的交流,受戴口罩限制。兩人因此特製「半透明口罩」,讓聽障人士能夠讀出唇語。「上網找資料後發現外國多個組織都提出透明口罩的重要性,也從中了解到聽障者在這期間,同樣無法讀唇語來了解別人說話的內容。」郭盛南上網參考口罩設計後,了解到製作半透明口罩首先要在帆布口罩中間剪開一個四方形洞口,再縫上透明塑料。他與妻子在母親的協助下,使用家中舊縫紉機製作半透明口罩。
  • 英國13歲失聰女孩寫信給詹森,懇求普及透明口罩以便聾啞人讀唇語...
    據《太陽報》8月9日報導,來自英國牛津的13歲失聰小女孩艾瑪·丘奇(EmmaChurch)寫信給英國首相鮑裡斯·詹森,在信中她懇求讓人們戴上透明面罩,這樣她才能通過讀懂人們的唇語再次溝通。
  • 手語翻譯全程佩戴「透明」口罩,原因很暖!
    來源:經濟日報自2月3日起,北京市疫情防控新聞發布會出現了手語翻譯,而她們戴的口罩有點特別——一隻透明的口罩。1個多小時的發布過程,手語翻譯冷新雪手指翻飛,一刻不閒。「這是我從1993年從事手語工作以來,第一次戴口罩翻譯,也是最累的一次翻譯。」為了保證翻譯效果,冷新雪還自製了一個透明口罩:家人幫她將口罩中間剪了一個洞,然後粘上一個透明塑料飯盒底兒。「為了粘得牢固,透明膠條、膠水、塑封機都用上了。」手語翻譯不僅用手勢,還要配合表情和唇部動作。
  • 幼教和特殊教育老師將戴透明口罩上課
    【歐洲時報周文儀編譯】據法新社9月6日報導,幼兒園所有的教師和班裡有重聽學生的教師將配備透明口罩;這樣教師講課時,學生將可看見教師的發音口形。 殘障人事務國務秘書克呂澤爾(Sophie Cluzel)接受《星期日周報》採訪時宣布,「本月底以前將製造10萬多個透明口罩,今秋時交給有關的教師使用。這種口罩可以重複使用,可用60度的溫水洗滌後重複使用25次」。
  • 戴透明口罩的人:北京疫情發布會上的手語翻譯
    來源:新京報戴透明口罩的人:北京疫情發布會上的手語翻譯「聾人朋友對透明口罩也有需求,我們呼籲有正規的口罩廠家能考慮到聾人朋友的需求,生產一些安全性更高、更規範的透明口罩。」他們的翻譯呈現在發布會視頻下方的方框中,幫助北京22.7萬名聾人了解疫情防控信息。冷新雪是手語翻譯團隊中的「領隊」,她本身在北京市殘聯教育就業部工作,為了將手語、口型、面部表情結合,輔助聽障人士理解,她特意製作了多款透明口罩,供團隊成員使用。如今,其自製的透明口罩已經過五次改良。
  • 患有「口罩恐懼症」的人,如何在疫情期間活下來?
    應對流行病的措施中,口罩似乎是一個不可缺少的「武器」。然而,並不是所有人都可以接受它。前段時間關於製作透明口罩以幫助聽障患者讀唇語的新聞讓人感到溫暖,另外,世界上大概有十分之一的人會受幽閉恐懼症影響,並且口罩也會成為病發的誘因之一。對這群人來說戴口罩是一件難以忍受的事情,那他們可以怎麼辦呢?
  • 香港高校研製出「透明口罩」便利聽障人群 過濾性超N95
    香港高校研製出「透明口罩」便利聽障人群 過濾性超N95
  • 戴「透明口罩」的人:北京疫情發布會上的手語翻譯
    他們的翻譯呈現在發布會視頻下方的方框中,幫助北京22.7萬名聾人了解疫情防控信息。 冷新雪是手語翻譯團隊中的「領隊」,她本身在北京市殘聯教育就業部工作,為了將手語、口型、面部表情結合,輔助聽障人士理解,她特意製作了多款透明口罩,供團隊成員使用。如今,其自製的透明口罩已經過五次改良。
  • 戴口罩的手語翻譯:上海讓聽障人士更懂新冠
    上海正通過配備手語翻譯、推送防疫知識手語視頻等方法,幫助聽障人士更加了解和懂得新冠的相關防控方法。手語疫情「信使」聽障學生小倪對陳伊佳這樣表達:從手機上看到手語翻譯的講解,很暖很安心。(受訪者供圖)據了解,聽障人士獲取新冠肺炎疫情信息的途徑主要是手機,但海量信息往往難以甄別,加之中老年聽障者以往經常外出聚會交流,如今只能居家,各因素疊加讓手語翻譯助陣直播的呼聲漸高。
  • 患幽閉恐懼症的人,如何應對口罩這一病發誘因
    原創 譯言讚賞 譯言應對流行病的措施中,口罩似乎是一個不可缺少的「武器」。然而,並不是所有人都可以接受它。前段時間關於製作透明口罩以幫助聽障患者讀唇語的新聞讓人感到溫暖,另外,世界上大概有十分之一的人會受幽閉恐懼症影響,並且口罩也會成為病發的誘因之一。對這群人來說戴口罩是一件難以忍受的事情,那他們可以怎麼辦呢?
  • 透明醫用口罩,無懼病毒,展現笑容魅力
    透明醫用口罩,無懼病毒,展現笑容魅力 發表時間:2020/6/22
  • 一個「透明口罩」的故事——手語播報員冷新雪的「無聲關愛」
    作為一名例行發布會的手語翻譯,她換上正裝,雙手在空中練習著動作,口中不斷複述著稿件……疫情發生後,為把最權威的信息及時傳遞給聽障人士,根據北京市的安排,冷新雪連夜組織最優秀的特教老師成立一支臨時手語翻譯團隊,承擔這項高強度工作。「手語播報最好是和口形相結合,便於準確理解,戴普通口罩成為擺在我和聽障朋友間的一堵『牆』。」
  • 美國教師戴透視口罩上課,以便聽力障礙學生上課時讀懂唇語
    據美國廣播公司新聞網8月27日報導,近日,美國教師萊斯利·貝利製作了一批可透視的口罩戴著上課,以便聽力受損的學生能夠在上課時讀懂她的唇語。學生們也戴上這樣的口罩方便與老師交流。貝利意識到這是一個問題,所以她製作了帶有透明乙烯膜的口罩。
  • 雷蛇推出N95透明智能口罩引關注!雷蛇是幹什麼的 這款口罩什麼時候...
    雷蛇推出N95透明智能口罩引關注!雷蛇是幹什麼的 這款口罩什麼時候開始賣?時間:2021-01-14 20:44   來源:贏家財富網   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:雷蛇推出N95透明智能口罩引關注!雷蛇是幹什麼的 這款口罩什麼時候開始賣?
  • 美國人為什麼喜歡戴套,卻不願意戴口罩
    戴套的願戴口罩,投票拜登;不戴套的也不願戴口罩,支持川普。口罩恐懼與美式自由主義上面是我的學生方正製作的視頻,他在國外讀完博士後,從事政治學研究。人口增加少,但性生活並不少,主要靠戴套。類似中國的婦女節育環、結紮手術,在美國不可想像。多數人還是選擇戴套,安全便捷,既能避孕還可防病。由於文化差異和發展階段不同,生理衛生在中國課堂欲說還休,在美國初中就講衛生巾、安全套,實物演示,不分男女。
  • 戴口罩!戴口罩!戴口罩!
    戴口罩!戴口罩!戴口罩!>中國科學院院士中國疾控中心主任高福呼籲如果您已摘下口罩請一定記得戴回來大家一起攜手「挺」過這個冬天新冠肺炎疫情暴發後大家養成了出門戴口罩的習慣但隨著疫情防控常態化越來越多的人摘下了口罩甚至出入公共場所也不佩戴口罩放鬆了警惕
  • 僅戴口罩能預防冠狀病毒傳染嗎? 正確戴口罩+勤洗手
    在當前特殊時期,傳染病專家建議一般民眾戴口罩外出是可行的防護措施。1. 戴口罩真能保護我們免受傳染嗎?2. 如果有效,應當選擇哪種口罩最好?傳染病專家建議一般大眾戴口罩出行是有效的防護措施。但是具體如何做最好?兩個至關重要問題:1. 戴口罩真能保護我們免受傳染嗎?2.
  • 雷蛇推出的「N95透明智能口罩」,能解鎖手機嗎?防新冠病毒有隱患嗎?
    在2020開始波及全球的新冠病毒疫情後,口罩成為了人們日常必備的用品,口罩在智能化方面一直沒有能夠被大眾接受的創新產品出現。不過最近雷蛇發布了一款N95透明智能口罩,那麼,這款透明智能口罩有什麼用,大家能接受透明口罩嗎?又有哪些智能,能否解鎖手機?能否有效防新冠病毒?
  • 印尼高官夫人因戴超酷口罩引熱議!價格達萬元被質疑炫富!
    近日,印尼陸軍參謀長安迪卡(Andika Perkasa)將軍的夫人迪亞·艾維妮(Diah Erwiany)因為在參加活動時戴天價口罩,引起印尼網友的極大爭議。