每日一句英譯英：Watch your mouth
近期，連續有人被「風沙」了，為什麼？因為他們Don't watch their mouth.
So,What do it mean if you say Watch your mouth?
有時候我也問自己：你每天在這裡貼一條英語上來，目的是什麼？難道就是為了隨便從茫茫「英」海中隨便找一條放上來了事嗎？
換句話說，你每天看我貼上來的英語為了什麼？難道真的學英語「為了用」？你覺得貼上來的這些英語真的有機會跟人用嗎？如果根本沒有這樣的機會，學英語意義何在？尤其那些用中文「學」英語的意義何在？
我想我是解決了這個問題才在這裡「開貼」的：不為了跟人「用」，只為「用英語學英語」。
用英語學英語，實際上就是在「學了英語，尤其是用中文學了英語，用不上的前提下，就是自己給自己一個鍛鍊'說'英語和'用'英語的機會和能力提升」。
當然，這裡還有一個解決「怎麼用英語學」，也就是」如何「自己跟自己說英語」技術性問題。
1)見到英語Watch your mouth時，一定要養成習慣，「說」英語：What does it mean if you say Watch your mouth? 或者What do you mean if you say Watch your mouth?
千萬不要「再說」中文了：這句英語什麼意思啊？
2) 見到英語Watch your mouth的英語解釋後，一定要繼續「說」英語：Okay.I got you.I know what it means now.If you say Watch your mouth,you mean/what you mean/it means...
用英語學英語，就是「用英語思維學英語」！
你先不要考慮「學」英語，先解決「培養良好的用英語(思維)學英語的習慣」再說，否則，「用」中文學再多英語，也不過是「學了」英語，「學過」英語，「學完了」英語。
1) 信息輸入：What does it mean?
1.Do not speak,or talk in a rude way,or an impolite way.
Okay. a rude way or an impolite way.Got it.
注意還有其它用詞：
2.Be very mindful or be cautious(big word:caut-ious=careful) about what you say=your words so you'll not use offensive language(big word:rude,or impolite languange).
還有同義詞：
3.Pay attention to what you are saying=Do not say anything rude=impolite=offensive!
那麼多英語互為解釋互為理解，還不足以「用英語學英語」嗎？
2) 信息輸出：Okay.I got you.
1.Okay.I got you.If we say Watch your mouth,we mean/what we mean is/it means We ask people not to speak,or talk in a rude way,or an impolite way.
2. Okay.I got you.Watch your mouth means You must be very mindful= be cautious=be careful about what you say=your words,so you'll not use offensive language(big word:rude,or impolite languange).
3.Watch your mouth means Pay attention to what you are saying=Do not say anything rude=implote=offensive! I got it.
3) Examples
1.Watch your mouth,young man,if you want to keep your job.
2.Watch your mouth,or you'll get yourself into trouble.
一個自己跟自己無聲「說」英語都磕磕巴巴的人，一旦有機會跟人有聲「說」英語，又如何指望說得溜？一個自己跟自己無聲「說」英語都沒有一點問題的人又何必擔憂跟人有聲「說」英語時說不出口？
這就是用英語學英語的「辯證法」，也正是我們每天學學英語的原因所在。