隨著網絡的不斷發展,人們的聯絡溝通對象也就不再局限於自己身邊的人群,事實上,通過網絡不少人還交上了外國的朋友。而隨著這種交流的密切,一些外國的網絡流行語也逐漸傳入國內,成為國人交流的一種方式。今天要介紹的W就是其中一例。
W是日語「笑」わら(wara)的首字母縮寫。日本網友在發送彈幕時往往用這個字母表達自己在笑。而由於W看上去非常像長出來的小草,故而網友們也用「草」來表達自己開心的心情。當心情極為激動時,就會發送很多的w,如「wwwwwwwww……」這就使人聯想起「大草原」,故而「大草原」就用來表示「爆笑」。當有網友看到一段視頻非常精彩時,就可以打出「草不可避」,意思是w在彈幕中太多,實在是避不開。
隨著中日網友交流的日益頻繁,這種用法也逐漸為中國網友所熟知。一些網絡媒體如騰訊網、萌娘百科等都對這個詞條做了介紹。不過畢竟各國之間文化背景不同,他國的網絡熱詞能流行多久,還需要時間檢驗。
—— 分享新聞,還能獲得積分兌換好禮哦 ——