長銷40多年數百萬冊,這本杭州人的必讀書,你家裡有沒有

2020-12-19 錢江晚報

錢江晚報·小時新聞記者 李蔚

前些日子,卸下來的保俶塔頂在朋友圈裡掀起一波熱鬧,不過話題的走向有些讓人想不到——

「塔頂長這樣哇,小時候看《西湖民間故事》,一直好奇來著。」

「保俶尋太陽,對不對?!這本故事集,杭州人必讀。」

「我家也有,藏哪兒忘了。」

「娃也在讀,還給我普及。」

……

妥妥的一波回憶殺。

如今在市面上可以買到的最新版《西湖民間故事》

《西湖民間故事》,從1978年5月第一版,到2018年5月的最新版,已經長銷40多年,賣出數百萬冊。40多年,《西湖民間故事》出了6個版本,你擁有的是哪一版?戳進來找一找。

它不僅是杭州人的必讀書目,也是許多來西湖旅遊的人帶回家珍藏的紀念物。

關於它的記憶盒子,一打開,便收不住了。

70後俞先生,是在學校圖書館借到這本書的,學霸體質的他,幾十年後依然背得出裡面的情節,「第一篇就是《明珠》,西湖是天上明珠掉下來變的。還有吞了珠子變身的烏龍,聽著爹娘的呼喊,一叫一停一回頭,尾巴拖出了九溪十八澗。」

80後林女士,是在奶奶家搜到這本書的:「讀小學的時候,第一次翻到,當成寶了。每個禮拜天去,都要把這本書翻一遍,反覆看。還照書裡講的,按人形捏過一個原版的油炸檜。」

鳳凰山插頁 程十髮畫

更多人記得的是那標誌性的水墨畫封面——底部是一片青綠的西湖山水,六和塔和保俶塔遙遙相望,畫面中央是一隻巨大的鳳凰,馱著一對年輕夫妻,向群山飛去。

這是國畫大家程十髮畫的,下面「西湖民間故事」這六個字,是郭沫若題的。在那個年代,也算是頂配了。它們從此成為《西湖民間故事》的LOGO,40年來,除去中間個別版本,一直沿用至今。

記者手邊就擱著這兩本相差了40歲的兩代書,給它們拍了合照後,發了朋友圈,一下子十幾條留言,最多的就是「左邊我有」「那本早翻爛了。」

1978年的首版書(左)和2018年的最新版(右)

左邊這本,1978年5月第一版第一次印刷,定價5角8分。

紙張、印刷有些粗糙,但裡面實打實地配了八幅很有質感的彩色插頁,分別是鳳凰山、初陽臺(後改名尋太陽)、雷峰塔倒(後改名白娘子)、飛來峰、康熙題匾、錢王射潮、蠶花娘子、畫扇判案,全是程十髮畫的。

白娘子插頁 程十髮畫

錢王射潮插頁 程十髮畫

當時的出版社是浙江人民出版社。

右邊這本,浙江文藝出版社(前身為浙江人民出版社文藝編輯室)2018年5月第一版,定價29.8元。

封面還是那隻大鳳凰,只是不再佔滿整個封面,底下的青綠山水換成了實景的西湖全景照。

兩本書的書名下,都標註著「杭州市文化局編」這一行字。書的由來,也藏在裡面,它的源始遠比我們看到的1978年的首版更早——

1959年的春天,由杭州市文化局牽頭,一批民間文學工作者走進杭城的大街小巷,從老杭州口中,陸續搜集到各類民間故事近四百篇。經過多次選擇、整理後,集編成34篇,以西湖和西湖周邊景點故事為主。

這本集編的出版,卻等到了10多年後——1978年5月,才轟隆隆地在浙江新華印刷廠開印,首印20萬冊。

在1978年首版的前言中,記者找到了徐飛、陳瑋君、申屠奇這幾位搜集整理者的名字,而在2018年最新版每一篇故事的標題下,分別註上了搜集整理者的名字。

最新版排版細節

「當年的搜集者、編者,大多數都不在人世了。」浙江文藝出版社的一位老編輯告訴記者,在她還是小姑娘時,聽社裡的前輩講,做民間故事採訪,不單單是要將口頭故事轉化成書面,還要保留原汁原味。

如今,翻翻最新版,從「那個便當嘞」、「夜快來抱貓」等等字裡行間,就能體味到那種地道的杭州味兒。

聽文藝社的編輯講,40年多來,《西湖民間故事》出了好幾版,裡面的文字幾乎沒動過。

兩本書厚薄相差很大

相隔40多年的首版和新版,還有個一眼能看出來的區別:首版不及新版的一半厚。

因為首版一面世,就大獲好評,杭州市文化局又提供了一批新整理出來的故事。1979年10月,《西湖民間故事》出了增訂版,從34篇擴增到49篇,彩色插頁也增加了五幅,仍是程十髮所畫。

這個版本,也可以說是《西湖民間故事》發行量最高的一個版本。

「上世紀80年代那會兒,每年都要重印,起印就是幾十萬冊。」浙江文藝出版社的一位老出版人正好經歷了那個書荒年代,「每天都有人拿著厚厚一摞現金,到門市部來進書,扛起一個標準包(一個標準包約100多本)就走。

當時西湖邊的景點服務攤,一排紀念品中,最顯眼就是《西湖民間故事》;賣景區地圖的流動小販,手上也舉著這本書;在綠皮火車的小推車上,跟花生瓜子擺在一起的,也有這本書。買張地圖逛逛西湖,回家路上看看故事,是那個年代很多來杭遊客的標配消費。

直到1991年,《西湖民間故事》當年的印數仍有23萬本。

「現在的銷售量下來了,但也很穩定,每年能賣一萬本左右。」這位老出版人說,比如西湖區小學四年級的必讀書目裡就有這本書,有些學校也把它列入了推薦書目。

可以這麼說,真正積澱下來講述西湖民間傳說的,就這一本《西湖民間故事》。

記者的同事前幾天給讀小學二年級的兒子下單了這本書。

書寄到,兒子問,為什麼要看?「你是杭州人麼,杭州人總要讀的。」

【活動區】

在你家書架或紙箱的某個塵封角落,在你的記憶深處,是不是也躺著這本《西湖民間故事》呢?

在評論區留言,你和這本書的故事,我們將挑選30位讀者,送出由浙江文藝出版社提供的新版《西湖民間故事》。

相關焦點

  • 小學生必讀40本課外書,《成語故事》上榜、第七讀過的朋友不少!
    導語:在作為小學生的這個階段,課外書對於知識的增長是很有利的,尤其是一些好的課外佳作萬萬不可錯過了,下面就整理了小學生必讀40本課外書,各位家長趕緊一起來看看吧!一、《中國上古神話》在小學生必讀40本課外書中這本《中國上古神話》發表於2013年,全書以我國歷史為主線,從世界是如何開始的開始講起,能讓小孩子對我國的神話有一個很全面的了解。
  • 《鬼谷子》《墨菲定律》等這些人生必讀的書,你讀過幾本?
    人生要讀的書很多人生要讀的書很多,尤其走向了職場後。口才、成功、勵志、心理學,國學,管理學等太多太多了,這裡今天跟大家聊幾本成功路上必讀的幾本經典書籍,看看你讀過幾本?這本中國古代謀略奇書,神秘莫測,兩千年來,無論商人還是謀士,《鬼谷子》都是必讀之書,被後世稱為「智慧禁果,曠世奇書」。作為一個社會人,要與各種各樣的人打交道,就不能不讀《鬼谷子》,以提高自己與人交流溝通的能力。
  • 收藏 | 提高英文寫作的四本必讀書籍
    本篇文章就為大家介紹四本英文寫作必讀書籍。The Elements of StyleBy William Strunk Jr. and E. B.這本經典的指導書是每個學生和寫作者的必讀之書。《風格的要素》以簡短的篇幅闡明了英文樸實風格必須具備的基本原則,集中闡釋了英語文法應用、寫作技巧以及一般人在寫作中常犯的錯誤等。
  • 他的二手書循環書店獲數百萬融資 上線4個月流轉圖書8萬冊毛利率30%
    原標題:他的二手書循環書店獲數百萬融資 上線4個月流轉圖書8萬冊毛利率30% 「一本書,它在你過去生命的某個重要時間段,給了你溫暖和記憶,在那個時候那本書對你來說是非常重要的。但到了今天,你可能沒那麼需要它了,那你就把它傳遞給下一個需要它的人,而且你也知道下一位擁有這本書的是誰。」
  • 7本必讀橋梁書,帶孩子從親子閱讀走向獨立閱讀
    橋梁書有幾個特點:熟詞、大字、句短、行少、圖小。橋梁書的「橋梁作用」是建立在繪本閱讀基礎上,不同的孩子會有不同的基礎。因此,一開始選擇什麼樣的橋梁書就顯得殊為重要。若選擇的「深」了,孩子沒有閱讀安全感,見書就會皺眉。
  • 《悲傷逆流成河》已是過去,阿Q的這本新作令數百萬書迷落淚!
    《悲傷逆流成河》已是過去,阿Q的這本新作令數百萬書迷落淚!大家下午好,小編又來推薦優質文章了,今天給大家推薦的是阿Q的《你在微笑,我卻哭了》口碑和文筆都很棒,在網上點擊量,知名度在各大網站的榜單中都佔據重要位置。
  • 3000本精選電子書!(附100本大學生必讀書單)
    之前給大家分整理了2000本電子書,怕你們看的不過癮,又為你們精心搜集了1000本,今天就給大家帶來3000本電子書籍,人文社科等等書籍均有。這些書中,有中國首位卡夫卡獲得者閻連科的合集,有託爾斯泰的《戰爭與和平》,有林清玄的散文,有加繆的《局外人》,有《冰與火之歌》、《卑鄙的聖人》全集,有東野圭吾的《解憂雜貨鋪》等書。
  • 「高冷」的鑑賞辭典,為何長銷三十年
    書中另配有唐代詩人年表、唐詩書目、詩體詩律等多種附錄,是認真盡了辭典的「義務」的。《唐詩鑑賞辭典》是發軔之作,《宋詞鑑賞辭典》則為鑑賞辭典系列中的經典之作。書中共收錄宋、遼、金286位詞人1294篇詞作,延請夏承燾、俞平伯、臧克家、周汝昌、周振甫、程千帆、沈祖棻、葉嘉瑩、王運熙等名家,撰寫賞析文章,或一詞一析,或少數首合析。
  • 家裡無電視,所及之處都是書!一年級牛娃讀完2000冊書!
    到了一年級,已經把家裡兩千多冊書全部讀完,其中包括金庸的全套36冊,整套《哈利波特(漢語版)》七本,羅爾德·達爾作品集、皮皮魯整個系列、淘氣包馬小跳系列、《神奇校車》系列……也因此,他被評選為徐州市青年路小學「書香兒童」。
  • 這本雜誌創辦40年,匯集千名專家學者文章,教育三代人
    他在回憶創刊初衷時說:「40年前,中國有幾億個家庭,卻幾乎找不到關於家庭教育的任何書籍或雜誌。」於是,他找到了當時在北京出版社擔任副總編輯的魯剛,建議他辦一本家庭教育雜誌。《父母必讀》刊名,也是徐惟誠提議的。
  • 適合小學生看的書:1~6年級必讀的100本好書推薦
    《獾的禮物》:如何接受親人離開你5.《羅爾德・達爾作品典藏》:《了不起的狐狸爸爸》《女巫》《好心眼兒巨人》《查理和巧克力工廠》等經典作品。6.《彼得兔的故事》:全套彼得兔故事一冊收藏,馬愛農翻譯7.《父與子全集》:彩色雙語
  • 《父母必讀》走過40年,讀者、作者共敘深厚情緣
    「我的孩子是和《父母必讀》雜誌一起成長起來的」「它是我科普寫作的啟蒙老師」「我懷孕時,媽媽給我推薦了《父母必讀》」……12月11日,「樹文明家風 育時代新人」——《父母必讀》雜誌創刊40周年主題活動在北京出版集團舉辦,讀者、作者們述說著自己與這本雜誌的深厚情緣。
  • 《父母必讀》走過40年,讀者、作者共敘深厚情緣
    「我的孩子是和《父母必讀》雜誌一起成長起來的」「它是我科普寫作的啟蒙老師」「我懷孕時,媽媽給我推薦了《父母必讀》」……12月11日,「樹文明家風 育時代新人」——《父母必讀》雜誌創刊40周年主題活動在北京出版集團舉辦,讀者、作者們述說著自己與這本雜誌的深厚情緣。
  • 一本企業家的必讀書
    有人說,今天的社會競爭,不在於你擁有多少資源,而在於你整合資源的能力。宋志平用整合優化的方式,不僅帶領中國建材走出困局,而且使國藥集團快速成長,並最終超過美國輝瑞成為全球最大的醫藥集團。哈佛大學學者把這種成長方式命名為「Growth in China」,即「中國式成長」;也有人稱之為「宋志平模式」。如果你想知道這種模式能不能複製到鋼鐵、化工等行業,認真讀完這本書,便會有答案。
  • 德國人的讀書史:家裡沒有書,等於房子沒有窗戶
    德意志帝國於1871年建立時,已基本上消滅了文盲(當時的法國和英國分別有24%和30%的文盲)。正是在這場閱讀革命的高潮中,德意志民族才成為「教育的民族」,一個具有「嚴守時刻、一絲不苟、精益求精、廉潔奉公、井然有序、熱愛科學」之美德的民族。反觀我國歷史,儘管有畢昇發明的活字印刷,也沒有產生一場閱讀革命,這裡有體制上的原因。
  • 小學三四年級必讀課外書有哪些?楊紅櫻這三本書必須陪孩子讀!
    小學三四年級必讀課外書有哪些?楊紅櫻這三本書必須陪孩子讀!楊紅櫻被譽為中國的「童書皇后」。在文藝青年聚集的豆瓣,她的作品平均8分以上,這說明,她至少獲得了已經長大的孩子——而且是成年後仍然保持閱讀習慣的那部分——較高的評價。
  • 418年前的奇書,曾國藩列為子侄必讀書,對中國人有何現實意義?
    這位老人,就是袁了凡,這本書,則是《了凡四訓》。這是一本很特別的書,和風水、算命有關,但又不完全是風水、算命,在某程度上是一本哲學的書。而且它把儒家、道家、佛教的思想,命理、風水加以融匯,超越了迷信的層面,變成了一種操作性很強的生活哲學和生活方式。
  • 聊聊假期必讀書:那些藏在語文書裡的秘密
    沒想到這一做就一直堅持到現在,也是在寫這篇文章時,才恍然發現已經十年了。以前,本著「少而精」的原則,每次我分享的假期書目都比較少。基本是以語文書為藍本,參考新學期語文書裡「課外書屋」出現的篇目,去挑選一些適合該年級孩子讀的書作為假期必讀書。
  • 小學語文教材要求必讀書目,1-6年級的所有書,都齊了
    9月前我就收到了所有的書。 不同的年級,推薦的書不同,體裁涵蓋也非常廣,都是不同的經典主題,基本解決了小學生讀經典的問題。我把這套書也推薦給了圖圖和朋友家的孩子。雖然是必讀書,但也想聽聽大家的反饋。孩子有些難以理解的地方,這套書都考慮到了,在難點的地方都詳細標註了注釋,小學生也可以無障礙閱讀。圖圖媽表示太省心了,老大看完老二看,畢竟課本大改大動的可能性不大。有一點需要特別說明,對於非孩子年級的必讀書目,如果孩子對某個主題非常感興趣,也可以上讀或者下讀。比如小張特別喜歡四年級的必讀書目《爺爺的爺爺哪裡來》,他完全可以看懂。