去年看到學姐學長們寫的經驗貼真的收穫滿滿，想著自己到時候一定也要有寫的機會，希望能給大家帶來幫助。
首先，先介紹一下我確定考研之前的思想活動（這個因人而異，不想看的朋友可以跳過哈）。我之前一直想跨考法碩的，但是仔細想一下報考人數太多了，而且我也沒有勇氣去跨考了，我覺得學習一個東西還是要把它學精吧，但是我對背誦的文學類東西還是有點發怵的，所以最後選擇了翻譯碩士。
確定學校。在選擇學校的方面還是有點糾結的，畢竟之前沒有研究過，而且這個時間段大部分的學校也都複試和調劑結束了，大家可以搜「研招網」，研招網是最有用的考研諮詢之一，可以在上面查學校、專業、招生人數、考試科目等，大家可以權衡自己的實力與綜合條件去確定目標院校。
這時候應該已經確定好院校了，因為大部分翻譯碩士是自命題的考試，所以最好要儘早確定學校這樣才能確定考試的題目，然後大家才能好好的複習。由於這時候6月份臨近我們學校的期末考試，所以我就沒有全身心的投入到考研的複習中，在這裡就不說太多了。大家的話，在這階段可以先自己學習一下翻譯技巧。在後面我會給大家推薦書目，可以按照N1的方法複習一下翻譯碩士日語213的內容。其實大家不要覺得自己本科是日語專業就對這科不是很重視哈，我就是這樣，最後成績出來看大家這科分數都超級高。
這是複習黃金學習期。大家一定要好好把握住暑假的機會，我當初看帖子的時候，有的人就在糾結是要留校複習還是回家複習，我覺得這全靠大家的自覺性和意志力。說實話，如果自己真的沒有意志力留在學校也不會努力去學習的，真的，我身邊同學就有這樣的例子，我在家複習一邊吹著空調一邊複習簡直不要太美好。其實我也是從這時候開始集中複習的。
在這個時期，政治要開始準備了。我在政治上的經驗還比較多的，我網課跟的是徐濤，徐濤講課簡直是太有意思了，我學了這麼多年沒學明白的近代史，聽完徐濤幾節課就通透了，最後考了72分。暑假的時候，首先看徐濤的強化班。在B站上有一些免費的資源，另外我也和微博上的小夥伴拼著買了一部分，如果要是想買的話，微博搜考研政治徐濤，一般他的置頂微博都是今年有的課程，注意看看都是什麼課，別買重複了白花錢。
在看強化班的同時，可以做徐濤的配套教材，也可以用肖秀榮的精講精練。這兩個沒差的，如果你覺得大家都用自己不用，心慌的話可以買肖秀榮的《精講精練》去配著練習。每學完一章，做一章肖秀榮的1000題，注意不要在書上寫答案，1000題需要刷很多遍，寫在一個小本本上，然後把錯題背下來。
翻譯基礎這一科目，必須理論付諸於實踐，我覺得翻譯就是日積月累的過程。大外的翻譯基礎考察「日漢互譯詞和兩篇日譯漢、一篇漢譯日」。我是每天練習一篇「日譯漢和漢譯日」，我覺得質量大於數量，重點不是去背下來原題，重點是看譯文，思考到底怎麼翻譯才能得分。我之前看帖子大家都說大外喜歡考政經文章，喜歡從人民網上出原題，我就開始瘋狂的練習人民網的翻譯，結果今年的「日譯漢」出的是天聲人語（在這裡強烈推薦初心日語聯盟的公眾號並且還有解析）。 譯詞方面呢，還是需要平時的整理，人民網日語版、人民中國、CATTI與考研等公眾號上面的熱詞，每個月都會有更新，記得背下來。
說實話這一科我考的不太好，但是我還是總結了些經驗給大家。從大外的真題來看，主要注重的還是N1的語法和單詞，紅寶書和藍寶書就背起來吧。閱讀的話，N1真題的閱讀多做一做就行，有時候會出原題。
百科這一科，我暫時還沒有這麼早去複習，因為大外考的都是名詞解釋，背太早容易忘，所以在這裡就不浪費時間複習了。
強化班應該看完了，這時候1000題需要刷完一遍了，我又買了徐濤的刷題班+押題班（這兩個是一起配套的），就是帶著大家講講解題的思路，看個人喜好不買也耽誤不了什麼，我是因為心慌不買點課我就害怕被別人落下。刷完題以後我又做了1遍1000題，主要標註不會的題，實在實在是總錯的題，我建議你就背下來吧，萬一考試真的考到了原題了呢，畢竟肖秀榮爺爺押題最厲害了，今年好像是從1000題裡出原題了，我看有的小夥伴說的，因為我是考完試就忘的那種類型其實真題不是很記得了。
翻譯基礎這一科呢，還是繼續練習「日譯漢和漢譯日」加上背譯詞，這是沒有捷徑的，我報了個衝刺班，大家報不報都可以。我在後面推薦的公眾號上會明確寫上我都背了哪些在這裡就不說了。
這幾個月就是反覆的刷N1真題+部分N2真題，以及以前初試的真題，初試的真題只有2010年至2015年的，但是其中都很多很多真題來自N1的原題，所以大家啥也不說了就刷題吧。當然語法和單詞必須要堅持背，也有不出真題的時候哈哈
現在可以準備了，主要是背那種解釋的框架，還是那句話：考試不能百分之百出原題，所有知識都需要舉一反三。我買的書是《考點狂背》和《最後的禮物》這兩本書，淘寶搜一下52翻譯碩士考研賣的，這個微博號上也會發熱點詞彙，大家看到就要背下來， 不要攢到一起背，那樣你會崩潰。初心家也有很多的打卡課程，請注意關注他們的公眾號到時候都會發的。
小編：很多同學對於百科都感到苦手，內容太多無從下手，主要是源於對紛繁複雜的百科知識的未知與陌生，但凡是考試，都有它的應試之道。大家可以戳下面的連結，查看備考方案。
感覺度過了一個最寒冷的冬天。
一定要早點在淘寶上買肖秀榮的八套卷和四套卷，早買早背題，晚買晚著急。8套卷至少需要做2遍吧，按自己的實際情況，注意了這時候是真的~ 真的~ 要背題了，很有可能從中出原題！這時候你的知識水平應該成型了，但是複習的好有可能來一個質的飛躍。
各大政治大大都會出自己的8套卷之類的，可以買來當練手了，主要是做選擇題。但主要還是攻8套卷的選擇，學有餘力可以看看主觀題。這時候的網課我選擇買了徐濤的衝刺班和時政班，時政會有配套的小本本，把它記住就行一般都會考選擇題。
最後四套捲來的時候，應該是12月中旬了，時間很緊迫，拿到的第一時間就要開始背，必須背的滾瓜爛熟，主觀題一般會出四套卷中的原題3道吧，八套卷和四套卷是必須要買的，考研當天早上大家還拿著四套卷在背，考完政治主觀題這方面你會感嘆肖秀榮牛批！
翻譯基礎這一科，這兩個月的話，一般是沒有什麼質的飛躍了，注意鞏固之前練過的翻譯和背過的譯詞，我在考研前半個小時複習了一下我以前背過的譯詞，考試的時候真的考的了，所以不到考試的最後一刻，絕對不要放棄。
12月有一場N1考試，可以報名參加一下，不會浪費很多時間，就當模擬考試了。考完試可以第一時間關注炸雞老師的微博，他會給大家發答案的。
百科在這兩個月份變得和政治一樣重要了。這時候 《最後的禮物》應該快遞郵到了，請大家一定要背下來，這是今年所有的時政詞彙了，主要的熱詞都在我推薦的這書上了，大外考察的話，政治、經濟、文化、歷史等方面考察的比較多，不過我感覺今年題出的很新奇，例如「瑜伽」和「搖滾」，應用文是開幕詞，大作文是討論養兒防老的問題，我覺得還是比較好寫的。
囉裡囉唆這麼多，很希望我寫的帖子能幫助到大家，考研貼一定要多看多問，因為一個人的經驗不一定是最適合你的，把大家的取其精華就會成為你的，加油。
PS：最後給大家列一下我用到的書、公眾號、微博和跟的老師。
1. 政治：
公眾號：
考研政治徐濤（跟徐濤上網課準沒錯）
腿姐考研政治課堂
肖秀榮教授
微 博：
考研政治徐濤
肖秀榮教授
用 書：
肖秀榮精講精練+將真題+1000題+四套卷+八套卷
（建議大家618和雙11買）
徐濤考研政治考研預測20題（小黃書）+形勢政策
2. 翻譯碩士日語（213）：
微 博：
@憲老師 @初心炸雞 @日語老師肖寒
用 書：
紅寶書+藍寶書
N1 （1991-2019年真題）N2（2010-2017年真題）
大外歷年真題（2010-2015）
專八作文（可以報炸雞老師的課講的挺好）
3. 日語翻譯基礎：
公眾號：
日語MTI
人民中國
人民網日文版
CATTI與考研
大外日研萬事屋
MTI及CATTI日語考試
用 書：
（我就不特意推薦了，我用的我們學校翻譯課的教材）
日漢翻譯教程、漢日翻譯教程
（高寧，上海外語教育出版社）這個很難
4. 百科：
公眾號：
初心百科
翻譯碩士考研網
用 書：
最後的禮物和考點狂背
應用文寫作（首都經貿大學出版）
2020年的考研因受到新冠疫情的影響，複試工作大幅推遲，現已漸漸進入尾聲。2021年準備考研的同學，如果你已下定決心要考研，勿要錯過初心考研全程班。帶你從基礎刷起，一點一滴提升，陪你走完漫漫考研路。
→基礎夯實班
→通用全程班
如果你還在猶豫是否要考研，自己是否適合考研，自己適合考哪個學校這類的問題。歡迎加入初心CCtalk考研講座課堂。不定期由各位初心大咖老師，成功上岸前輩來為大家進行講座分享。