如今歪果仁學起漢語來，
那熱情是相當高！
川普的外孫女對《三字經》、古詩什麼的，
張口就來…
▼
再聽聽金融大鱷吉姆·羅傑斯的女兒說普通話，
這位童鞋，
你是準備報考播音專業嗎？
▼
看完這兩個視頻之後，
不知道有沒有網友暗自感慨：
明明是自己的母語，
卻感覺被外國小姑娘碾壓了？
前幾天，
印尼舉辦了今年的第三次漢語考試，
一共有15627名考生參加，
考生人數創下歷年新高。
雅加達-HSK6級考試現場
漢語熱席捲全球！
這大概就是歌詞裡唱的
「全世界都在學中國話」吧！
與此同時，
網友也對歪果朋友表示了同情，
要知道，
漢語毫無疑問是世界上最難學的語言之一！
曾有網友統計了
西方人對亞洲語言的看法
▽
在他們眼裡
韓文是有很多圓圈
長得像小人的文字
▽
日文是蹦蹦跳跳
圓鼓鼓的小可愛文字
▽
而中文
則是一塊塊
大的
恐怖的符號
...
一字多意，一音多意，
一字多音，一音多字…
在他們眼裡，中文真是能省則省，
比如——
僅僅一個「和」字就有五個讀音！
[hé] [hè] [huò] [huó] [hú]
這股來自古老東方的神秘力量
讓西方人感受到了被漢字支配的恐懼
更不用說，
還有筆畫超多的漢字...
↓↓↓
齉龘龘靐齉齾爩鱻麤龗灪
龖厵灩爨癵驫麣纞虋讟钃
鸜麷鞻韽韾顟顠饙饙騳騱
饐龗鱻爩麤灪爨癵籱麣纞
虋讟钃鸜麷鞻鬰靊飝虪齺
跟我們當年用拼音標註單詞的讀法一樣，
老外們也獨創了一套中文解讀法則
▼
近似讀音法
手臂=Show Bee；
膝蓋=She Guy…
▼
漢字拆分法
當複雜的字被拆分成幾個部分後
寫起來也容易多了
▼
而更厲害的
是將「形」與「意」巧妙的結合在一起
通俗易懂的作畫法
哈哈哈就是好多好多個小房子排在一起
▽
奧就像一個帶著盔甲的小戰士
▽
哭就是一隻戴著眼鏡的狗在流眼淚
「biang」是一個連輸入法都會拒絕的字...
看到歪果仁這麼辛苦學中文，
網友們都欣慰地笑了
紛紛化身段子手，
給他們出題——
看到老外學中文的這些套路
仿佛看到了當年英語課上的自己
編選|王子軒
來源|19樓（ID：my19lou）、遼瀋晚報（ID：lswbwx）