日比野拓:幼兒園的最高原則是「單純」

2020-12-22 第一財經

在所有的教育空間中,幼兒園是最提倡體驗以及開放的。充斥五顏六色的卡通圖案和大量遊樂設施的幼兒園已經過時。在專注幼兒空間設計20年的日本建築師日比野拓看來,孩子需要在接觸各種事物、看著它們發生變化的過程中,培養敏銳的感知與表達能力。這些經驗在當下中國缺乏設計表達的幼兒空間中,別有意義,也是第一財經N+空間想要傳遞的。

D1保育院的露天窪地,下雨後成為天然的積水坑,冬天還能變身溜冰場

ST保育院為孩子設計的明亮廁所

KM保育院的露天庭院,地面與屋頂以一個草坡連接

日本建築師日比野拓最近常常跑中國。這一次來北京,他視察了東五環附近、將於今年暑假對外開放的「北京陽光之下成長中心」。這和日比野設計公司之前設計建造的幼兒園類似,都有幾個鮮明的特點:色彩飽和度較低、空間樸素而開放、有許多與外部環境和大自然之間的互動、絕對沒有卡通圖案或者大型玩具等遊樂設施。

業主看過日比野設計公司此前的案例,贊同那種與國內主流所不同的幼兒園建築理念,於是邀請他們來做室內建築設計。20年來基本都在日本國內做項目的日比野拓覺察到兩國的差異。「日本80%的項目都是我們全權負責,從開始建造到最後內部裝修,甚至家具設計,但是在中國,做建築會被分成不同的階段。」他告訴第一財經N+,所以他們這次的工作,是在已有的建築基礎上,只負責室內部分。

但具體到設計細節,兩地又幾乎沒有什麼不同。「讓小孩在實實在在的體驗中得到教育,無論在哪裡,我都始終貫徹著這樣的想法。比如,一般幼兒園會很謹慎地運用臺階,大家覺得小孩容易摔倒,可是我認為,只有受點小傷才能避免更多的受傷。」再比如,通常大人不會想讓小孩藏起來,找不到會危險,可是日比野拓堅持設計了許多隱蔽的角落,讓孩子發揮天性,可以盡情「躲貓貓」。

近來他所負責的日比野設計公司同時接下貴州、四川、上海等地共九座幼兒園建築的設計工作,正在施工中的有兩處,還在商談中的有20處。「我通過跟這些業主的溝通發現,他們的認識程度已經相當高了。現在日本的幼兒園受到世界關注,可能十年後,中國幼兒園會變成世界最好的。」他說。

日比野拓,日本建築師,日比野設計公司負責人,其旗下的「幼兒之城」設計部門累計新建或改造了460所幼兒園,始終堅持一個理念:在幼兒園裡兒童最需要的並不是玩耍,而是體驗。攝影記者/王曉東

專注於「幼兒之城」

創立於1972年的日比野設計公司,在1991年成立了專門針對兒童設施的設計部門「幼兒之城」。當時,日本社會出生率低下,上幼兒園的小孩變少了,人們開始反思兒童真正的需求。「統一規格的教室到底是不是正確的?拋開缺乏變化的單調建築,空間設計實際上需要傾注更多的想法,設計應該為了服務使用設施的孩子。」日比野拓說。

從那時起,26年來他們在日本新建或改造了460所幼兒園,獲得行業內外的認可,近幾年業務範圍推廣至海外。2017年,美國著名建築設計網站 Architizer創辦的獎項A+Awards幼兒園類別大獎,不久之前剛頒給了他們在大阪附近做的KM保育院改造項目。

這個同時兼備託兒所和幼兒園功能的機構,位於日本關西地區一個名叫「和泉」的小城。近些年來本地支柱產業為了獲得更加便宜的勞動力而紛紛把廠房轉移到海外,導致原本靠工業發展起來的經濟日益衰退。在這樣的大環境下,建築師改建廢舊保育院時需要處理兩方面的問題,首先是通過空間設計改變孩子缺乏日常鍛鍊的現狀,其次是教育孩子認識本地歷史,將工業肌理的代表性元素引入幼兒學習的環境之中。

在有限的範圍裡怎樣增加小孩的活動空間?建築師決定把部分地面做得有起有伏,並讓不同空間彼此相互連通,這樣小孩就能連續不斷地跑動起來。建築物圍著中間的露天庭院,地面與屋頂以一個草坡連接。孩子手腳並用、稍微費點力氣就能爬到屋頂上去,也可以走樓梯下來。這些設計大大增加了他們的活動量,既有趣味也比較安全。

至於當地的工業歷史,設計師使用各種不同的材料製作出各種標識物,還有能掛在牆上的粘毯,孩子動手去摸、去玩的時候,自然就能體會到各種不同材料的質地。

「我現在做幼兒園的最高原則是,單純。」日比野拓對第一財經說,「十幾年前日本的幼兒園與中國現在的情況很相似,基本上都是五顏六色的,到處都畫著迪士尼卡通人物。可是,幼兒園並不是遊樂場,它是個教育場所,孩子去那裡是為了更好地成長。如果喜歡顏色,為什麼不畫畫或者種花呢?」

他很反感幼兒園常常見到的一些裝飾,濃烈的色彩、卡通形象、遊樂設施、假草坪假花,「幼兒園並不需要讓人一瞬間感到興奮起來,如果想要這種體驗就應該去遊樂園。」通常遊樂園在城市中的位置和作用都比較特殊,幼兒園則需要融入街區整體環境。從城市面貌的角度考慮,他也不認為醒目扎眼的標識會有助於街道建築協調。

曾經有遊樂園的業主委託日比野設計公司,要求使用儘量鮮豔的顏色、更大號的文字標語,這樣可以讓周圍來往的人注意到。「商店也是如此,讓人一看就知道這是KFC,這是星巴克。但是幼兒園有必要做得這麼顯眼嗎?再醒目,父母也不會因此更願意把小孩送到這裡,而是考慮教育質量如何,如果送到這裡,孩子會不會健康成長。」

孩子在玩KM保育院的滑滑梯

KM保育院遊樂空間

讓孩子通過自然的變化正確認識世界

中國幼兒園多數還是十幾年前的樣子,可能因為大人對小孩有些刻板印象,認為他們幼稚、弱小、需要玩耍以及被保護。日比野拓不這麼覺得,「這完全是大人的想法錯了。你會帶小孩去海邊、山裡、河邊玩,那裡只有黃色沙子、藍色的水、綠色的樹,並沒有太多顏色孩子也能玩得很開心。」他說,「給小孩造個白房子,裡面放上彩筆,他們能夠根據自己的想法來創造圖案。所以完全沒必要事先就替他們做好。」

他從各個方面論證,為什麼小孩子待的地方不需要人們習以為常的那種風格。在他們之前的案例中,出現過許多讓人覺得新奇,但是仔細想想不無道理的設計。比如,2015年為熊本D1保育院做設計,在建築物中間特地留出一個露天窪地,平時是羽毛球、壘球場地,下雨後成為天然的積水坑,孩子可以毫無顧忌地在裡面踩水玩耍,到了冬天,甚至可以在上面潑水變成溜冰場。

再比如,他在埼玉為ST保育所設計了寬敞明亮的衛生間,大大的落地窗,有陽光能照射進來,這是為了避免陰冷角落的廁所使小孩產生恐懼心理。「做什麼事情都不能得到所有人的支持,100個人裡可能20個人會有反對意見。孩子也不大會對新設計明顯表達意見,有的也許最初不適應,但是慢慢就可以喜歡上。」

建築師對幼兒園的思考,一部分來自對大量幼兒成長過程的觀察,一部分來源於自己小時候的記憶。日比野拓曾經在一張自己三歲時的照片上,認出家裡的一把單人沙發椅。「木製扶手、織布椅面,就像是我們會在酒店房間裡看到的那樣,我直到今天都還記得那把椅子下面貼著的生產廠家標籤:刈谷木工。」他說,「大人甚至根本不知道這些,而我因為小時候常常鑽到椅子下面去玩,就會從兒童的視角發現很多東西。」

他還記得以前家裡有扇拉窗,在上面玩過很多次,後來還把它弄壞了。「小時候的記憶能這麼完整保留下來,本身就已經很寶貴,而且我還可以從成年人的角度來想想那個拉窗為什麼會被玩壞。」

因此,在幼兒園裡兒童最需要的並不是玩耍,而是體驗。在接觸各種事物、看著它們發生變化的過程中培養敏銳的感知與表達能力。「大自然的今天與昨天都不一樣,始終都在變化,這種變化會引起小孩兒的興趣。那種人造花,與自然的花朵一模一樣,不澆水也不會枯萎,可是如果放在幼兒園會誤導孩子,以為所有花朵都可以不澆水。這種東西就不應該出現,他們要通過自然的變化來正確地認識世界。」他說。

(圖片由日比野設計公司提供)

相關焦點

  • 日比野拓:孩子需要自由而真實的幼兒園
    作為設計了超過430座幼兒園的專業設計師,日比野拓不僅是日本最知名的幼兒園建築師,在中國乃至全世界也都具有超高的人氣。在他的眼中,幼兒園不是遊樂園,而是一個自然、真實、樸素、舒適的學習場所,讓孩子們感受、學習、成長,這正是一座優秀幼兒園真正的意義。
  • 日本幼兒園設計大師日比野拓:「這是我在中國,最棒的作品」
    愛之園的建築和景觀主設計師是日本最知名的幼兒園建築師日比野拓,其對兒童環境設計獨到而深刻的見解,以及作品遍及全球而享譽國際。 所經營的日比野事務所在過去的40多年裡,致力於幼兒園、保育所的建設,目前已完成超過500個幼兒園項目,積累了豐富、寶貴的經驗。
  • 日比野拓親自設計的保育園即將在廣州天河正式開業!
    同時,日比野設計事務所辦公室也將建在託育園內,日比野拓先生表示這樣做的原因是他們不僅僅是設計建築,更是設計「孩子們的成長」。為了能讓設計成為以孩子們為出發點的設計,並賦予教育意義,僅靠設計師的想像力是遠遠不夠的,還需要很多的實地考察研究。日比野拓先生親自參與設計的笑笑尚學設計實驗保育園引起了的各大媒體的關注。
  • 設計大師日比野拓空降長沙 攜手中航城為童心築夢
    紅網時刻12月17日訊(記者 戴丹)赤著腳在草地上奔跑,挽起褲腿在雨水裡嬉戲,在大樹上牽一根繩子綁個輪胎就可以玩得很開心……在日本,有一家建築設計公司用了45年時間,造了400多項幼兒建築,其中許多經典的幼兒園設計曾經一度刷爆了微信朋友圈。
  • 日比野設計園所線上考察
    日比野設計是世界著名的幼兒園設計機構,他們在世界各地設計建造了超過500所的託育園和幼兒園。每年日比野設計都會組織世界範圍的幼教行業從業者去日本參訪他們設計的保育園。今年因為疫情的原因,日比野設計將一年一度的參訪改為了在線上舉行。
  • 這才是自由而真實的幼兒園
    也和我們日常對幼兒園的刻板印象出入很大。為什麼?因為日比野拓認為——幼兒園不是遊樂場。這是日比野拓最重要的設計理念。對於中國的幼兒園設計,日比野拓的表達也很直接:中國現在的幼兒園,有點像日本幼兒園十年前的樣子。事實上,日本的幼兒園也是在這十年當中得到快速發展,才成長為現在的樣子。日比野拓說的比較客氣。
  • 設計了540多所幼兒園,這個日本大師的理念徵服中國:我的幼兒設施不...
    還有園長要求他,設計一個不會收到家長投訴的幼兒園,可是他堅持認為幼兒園應該從小朋友的角度來考慮。 他的理念無疑打破了眾多家長對幼兒園的認知。 近日,頂思有幸採訪到了日比野拓先生。從個人經歷、幼兒園理念到設計實踐,我們花了一個上午與他對話。
  • 日本EZ幼兒園丨日比野設計
    文字描述自建築師(編譯:築視網丨築小D)幼兒園位於日本福井市。環繞著EZ幼兒園的Mt. Asuwa,被當地人稱為這個城鎮的象徵。幼兒園有一個攀巖設備,用於「跳躍」和「擺動」動作。樓梯下面有一個木球池,用來「滾轉」,「拾取」和「投擲」。一個秘密的帶斜坡的遊戲基地,用於「滑行」、「攀爬」和「隱藏」。這就是如何採取各種行動,以便兒童可以創造新的遊戲。
  • 國外幼兒園設計完勝,五顏六色的設計早已過時
    ,不得不提的一個人——日比野拓。「如果您作為家長,在給自己的孩子挑選幼兒園時,最看重的是什麼?」日比野拓毫不猶豫地回答:「沒有過多的限制,不給孩子答案,讓孩子有更多想像空間。」日比野拓認為,在受限的城市空間,幼兒園反而更應提供孩子與自然、動植物的親密接觸。
  • 日本幼兒園設計完勝中國,五顏六色的設計早已過時
    ,不得不提的一個人——日比野拓。「如果您作為家長,在給自己的孩子挑選幼兒園時,最看重的是什麼?」日比野拓毫不猶豫地回答:「沒有過多的限制,不給孩子答案,讓孩子有更多想像空間。」日比野拓認為,在受限的城市空間,幼兒園反而更應提供孩子與自然、動植物的親密接觸。
  • 日媒發表「平成時代收視最高日劇排行」,《半澤直樹》奪冠!
    平成最後之年,最後的冬季檔日劇近日也紛紛完結,日媒女性SEVEN今日發表日本平成時代收視率最高的電視劇,來看看你都看過幾部吧!9位 《101次求婚》富士1991年播出最終回收視:36.7%CAST: 淺野溫子 / 武田鐵矢 / 江口洋介 / 長谷川初範 / 田中律子9位並列 《悠長假期》富士1996年播出最終回收視:36.7%CAST: 木村拓哉 / 山口智子 / 竹野內豐 / 稻森泉 / 廣末涼子
  • 幼兒園設計案例:為什麼這兩個建築師設計的日本幼兒園這麼樸素?
    怎樣設計出好的幼兒園?這是許多人在設計幼兒園、尋找幼兒園案例的過程中都會發出的疑問,大正幼兒園設計也有同樣的疑惑,所以搜尋一些幼兒園資料,希望通過這些資料能找出問題的答案。這篇文章主要列舉了日本知名的幼兒園建築設計師日比野拓以及手冢貴晴的設計理念與案例來分析日本的幼兒園設計風格。
  • 保護「野長城」,建議遵循三大原則
    由此,我們不禁要問,在保護「野長城」等歷史建築時,究竟難在哪裡,又應遵循些什麼原則呢?難點一:雖有文件明令禁止攀爬野長城,但形同虛設;攀爬行為嚴重破壞了長城原貌按照國家文物局2013年公布的數據,歷代長城總長21196.18公裡,分布在北京、河北、內蒙古等15個省、市、自治區。
  • 日比野拓:「教育設施從來不是設計師顯擺技能的場所.」 | 環境與教育密不可分,KSL為做教育做設計.
    KIDS SMILE LABO            幼兒微笑實驗室環境設計日比野設計「有一點危險設計」「留白設計」「自然素材」「幼兒園不是遊樂園」教育設計KIDS DESIGN LABO「專業保育士團隊」「配合環境的保育教育
  • 講座回顧丨日比野設計·佐佐木,設計一間為「主角」打光的保育園
    ——笑笑教育創始人11月7日,亞洲設計大咖日比野拓團隊的佐佐木真理在「笑笑·尚學」,與託育行業的專家、孩子的家長以及線上2000多名同樣關心教育問題的觀眾們,一起探討,在教育建築裡不可或缺之物到底是什麼?在直播過程中,更有10餘名家長在線諮詢並預約「笑笑·尚學」下周的日託體驗課程。
  • 如何讓幼兒園成為真正教育設施?日本設計師:空間認知能力同等重要
    愛之園幼兒園芥末堆 9月29日訊 「孩子們從幼兒時期開始,就需要豐富的自然體驗,和動植物接觸,感受大自然的美好與不可思議」,日本建築師日比野拓在愛之園的啟動儀式上講道。愛之園是北京愛之園教育諮詢有限公司旗下運營的首家幼兒園,位於北京市西城區,主要為為2-6歲中外籍孩子提供個性化學習、沉浸式雙文化體驗和自然教育。園區在舊有基礎上改建,定位「通過和自然相接觸能得到學習成長的園舍」。愛之園管理公司代表張宇徵這樣總結愛之園建築特點,即建築連廊的設計、屋頂花園和擁有看得見風景的房間。
  • 杭州一幼兒園學生以拓手印 製作成長樹迎開學
    原標題:杭州一幼兒園學生以拓手印 製作成長樹迎開學   中新浙江網9月1日電(見習記者 謝盼盼 通訊員 呂雅 楊利欽)金秋九月意味著開學9月1日,浙江省杭州市安華幼兒園又迎來了開學,有意思的是,該園不少學生以拓手印製作成長樹的方式迎來開學,一系列的開學活動也在當日展開。  對於有些小朋友來說,進幼兒園意味著離開父母。為了營造氣氛,開學時,安華幼兒園的幼兒和老師舉行了升旗儀式,園長開學寄語給孩子們送上祝福,家長和孩子代表也表達了對新學期的美好期望,在輕鬆氛圍裡緩解了學生的心情。
  • 南野拓實談英超首球:射門是一種本能 花費的時間比預想的長
    直播吧12月24日訊 南野拓實在接受利物浦官網採訪時,談到了自己的英超首球等話題,他表示當時射門是來自於自己的本能。
  • 泉州豐澤新增800多個幼兒園學位 7月7日-9日報名登記
    原標題:豐澤新增800多個幼兒園學位 7月7日-9日報名登記   21日,豐澤區出臺2018年秋季幼兒園招生工作意見。豐澤區教育局提出的設立崇德機關幼兒園報區委編委會研究,編委會同意並定名為崇德實驗幼兒園,招生範圍為浦西綜合體及南拓1期2期拆遷戶(燈洲社區大淮、新街、丁榮、後田南拓二期)的適齡兒童、豐澤區直機關在編公職人員直系子女及區屬公辦學校在編(含合同制)教師直系子女。鑑於豐澤區崇德實驗幼兒園和豐澤區實驗幼兒園潘山分園二期正在辦理移交手續和裝修設計中,其招生具體時間視裝修進度完成情況另行公布。
  • 日本幼兒園教育方式有點「野」,重視「食育」教育,值得借鑑
    大部分寶寶都是三四歲年紀,開始上幼兒園的,能不能吃好飯,通常是媽媽們最擔心的問題。日本幼兒園有點「野」,重視「食育」教育日本幼兒園有些「奇葩」的教育方式,讓很多人覺得難以接受,像是日本奈川縣有一所以「裸體」教育為主的幼兒園,一直備受爭議。