快樂蹦躂的周末
提不起精神的上班日
一秒一秒如度年
為何下班時刻還不來？
打個電話給朋友
「你下班了嗎？」
討論下待會吃啥，憧憬下美食時間才能過快一點
這句超高頻率的話英文怎麼說？
「你下班了嗎」有幾種常用的英語表達：
Are you off work?
When are you getting off ?
Did you finish your work?
例：
A: Hi, Lisa. Are you off work?
嗨，麗莎。你現在下班了嗎？
B: Yes. It has been a long day.
是的。這真是漫長的一天。
除了上面三種
「下班」還有其它表達方式：
①
knock off (work)
例：
The boss wants me to do some extra work, so I will have to knock off late.
老闆讓我做點額外的工作，我得晚點下班了。
②
call it a day
這句話使用的頻率也很高
只要想表達活動告一個段落
或是建議共事者該結束一天的工作回去休息了都適用。
例：
I've had it. Let's call it a day.
我受不了了。還是先下班吧。
③
leave the office
例：
I'm still at work. I'll call you as soon as I leave the office.
我還在上班，一下班就打電話給你。
當想約的小夥伴還在上班
你可以問對方「什麼時候下班」
What time do you get off work?
或
What time do you finish work?
①
all in a day's work
日常工作的一部分；不足為奇
例：
Don't worry about it. It's all in a day's work.
別擔心。這不足為奇。
②
Work your fingers to the bone
（尤指長期）辛苦勞作；拼命工作
從手指到骨節都在工作，表達「非常努力工作」的意思
例：
I worked my fingers to the bone to give my children a good life.
為了給我的孩子們一個好的生活，我非常努力地工作！
③
make short work of sth
快速完成；快速解決
例：
I made short work of the assignment.
我迅速完成了任務。
④
work out for the best
變好，好轉
例：
You can count on me. Everything will work out for the best.
你可以相信我。一切都會好轉的。⑤
grunt work
繁重的勞動；枯燥乏味的工作
例：
As an apprentice, you start out doing a lot of the grunt work.
作為學徒，你一開始要做很多枯燥乏味的工作。
點擊下方圖片，馬上
【免費預約試聽】核心網課公開課
讓你欲罷不能，愛上說英語
還在等什麼呢，
屬於你的蛻變計劃，
就從現在開始起航吧！
想要了解更多，掃碼關注我們喲！
iShow南寧校區地址：
廣西南寧市西鄉塘區明秀西路城市碧園D棟2-2號鋪
諮詢報名熱線：
Tel：19177110292
微信：18269078594
QQ:987081058
您也可以通過網站了解我們：
http://www.ishowedu.com
官方微博：iShow國際英語南寧校區
官方貼吧：iShow國際英語吧
南寧校區貼吧：南寧iShow國際英語吧
iShow國際英語
大學生學習英語口語的地方